However

Sin Embargo

I’m supposed to be feeling pretty calmSe supone que me encuentre muy tranquila
But assumptions can really mess you upSuponer puede llegar a confundir
A collection of missed callsUna colección de llamadas perdidas
A meeting that shouldn’t have happenedUn encuentro que no debía de existir
It was a kiss, and that’s all it wasEra un beso, que era solamente eso
That ended just as soon as it startedQue acababa justo cuando comenzó
And though I’ve always been a fan of excessY aunque siempre he sido fan de los excesos
This time I was the one who said it’s overEsta vez fui yo quien dijo se acabó

It was sin dressed up like a miracleFue el pecado disfrazado de milagro
It was a guilt that never punished meFue una culpa que nunca me castigó
It was the urge to stay, but on the flip sideFue la' gana' de quedarme y, al contrario
The easiest thing is to say it was a mistakeLo más fácil es decir que fue un error

And yetY sin embargo
No goodbye has ever cost me this muchNingún adiós me había costado tanto
And believe me, I’ve lived through a thousand farewellsY mira que viví mil despedidas
I know time will dry these tearsYa sé que el tiempo secará este llanto
And yetY sin embargo
Today I wonder if I should’ve taken that leapHoy dudo si debí dar ese salto
I’m going to regret it for the rest of my lifeMe voy a arrepentir toda la vida
Never has a goodbye lost so muchJamás con un me voy se perdió tanto
Oh, if you could see how time stands still for youAy, si tú le vieras cómo para el tiempop
And how it strips away all my defensesY todos mis escudos los desnuda
You’d understand why I kept quietTú entenderías por qué guardé silencio
Because there are certainties that create a thousand doubtsY es que hay certezas que te crean mil dudas

If it was sin dressed up like a miracleSi fue el pecado disfrazado de milagro
If it was a guilt that never punished meSi fue una culpa que nunca me castigó
It was the urge to stay, but on the flip sideFue la' gana' de quedarme y, al contrario
The easiest thing is to say it was a mistakeLo más fácil es decir que fue un error

And yetY sin embargo
No goodbye has ever cost me this muchNingún adiós me había costado tanto
And believe me, I’ve lived through a thousand farewellsY mira que viví mil despedidas
I know time will dry these tearsYa sé que el tiempo secará este llanto
And yetY sin embargo
Today I wonder if I should’ve taken that leapHoy dudo si debí dar ese salto
I’m going to regret it for the rest of my lifeMe voy a arrepentir toda la vida
Never has a goodbye lost so muchJamás con un me voy se perdió tanto
And yetY sin embargo
Today I wonder if I should’ve taken that leapHoy dudo si debí dar ese salto
I’m going to regret it for the rest of my lifeMe voy a arrepentir toda la vida
Never has a goodbye lost so muchJamás con un me voy se perdió tanto