Titanic (part. Camilo)

Titanic (feat. Camilo)

Titanic (part. Camilo)

Du hast mir nicht gesagt, dass du gehstTú no me has dicho que te vas
Und ich, ich spüre es schonY yo que ya lo siento
Wie ein VorahnungComo un presentimiento
Du sagst, ich liebe dich, doch ich weiß, dass es nicht so istDices te quiero, pero sé que no

Du bist immer noch an meiner SeiteSigues estando al lado mío
Doch du bist schon wegPero ya te fuiste
Was dir früher gefielLo que antes te gustaba
Ist genau das, was dich entfernt hatEs justamente lo que te alejó

Ich kann deine Schubladen schon leer sehenPuedo ver tus cajones ya vacíos
Die, die früher mir gehörtenEsos que antes fueron míos
Heute will ich sie nicht mal anfassenHoy no quiero ni tocarlos
Um zu sehen, ob ich mich täuschePa' ver si me engaño

Und ich will wissenY quiero saber
Wie ein Fluss austrocknetCómo es que se seca un río
Wie wir vom Warmen ins Kalte gehenCómo del calor al frío
Wir gehen ohne nachzudenken und bleibt nur der SchmerzCaminamos sin pensarlo y solo queda el daño

Und ich, ich sah dichY yo que te vi
Ein Leben mit mir verbringenPasando una vida conmigo
Und ich, ich sah michY yo que me vi
Deine Freunde kennenlernenConociendo a tus amigos
Mit dir sah ich die Zukunft relativ einfachContigo vi el futuro relativamente fácil
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Wie die Alten auf der TitanicComo los viejos del Titanic
Wie die Alten auf der TitanicComo los viejos del Titanic

Was mache ich mit den Tickets fürs Konzert?¿Qué me haré con las taquillas del concierto?
Und dem kleinen Hotelzimmer für die Reise?¿Y el hotelito reservado para el viaje?
Was soll ich mit diesem Koffer voller Erinnerungen machen?¿Qué voy a hacer de este baúl de mil recuerdos?
Und meinem Handy voll mit Nachrichten?¿Y mi teléfono cargado de mensajes?

Was soll ich tun, wenn die Freunde fragen?¿Qué voy a hacer cuando pregunten los amigos?
Hart spielen, obwohl ich zusammenbrechen willJugando al duro, aunque quiera derrumbarme
Du bist nicht weg und ich mache PläneTú no te has ido y yo estoy haciendo planes
Um dich zu vermissenPa' extrañarte

Und ich, ich sah dichY yo que te vi
Ein Leben mit mir verbringenPasando una vida conmigo
Und ich, ich sah michY yo que me vi
Deine Freunde kennenlernenConociendo a tus amigos
Mit dir sah ich die Zukunft relativ einfachContigo vi el futuro relativamente fácil
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Wie die Alten auf der TitanicComo los viejos del Titanic

Ich kann deine Schubladen schon leer sehenPuedo ver tus cajones ya vacíos
Die, die früher mir gehörtenEsos que antes fueron míos
Heute will ich sie nicht mal anfassenHoy no quiero ni tocarlos
Um zu sehen, ob ich mich täuschePa' ver si me engaño

Ich will wissenQuiero saber
Wie ein Fluss austrocknetCómo es que se seca un río
Wie wir vom Warmen ins Kalte gehenCómo del calor al frío
Wir gehen ohne nachzudenken und bleibt nur der SchmerzCaminamos sin pensarlo y solo queda el daño

Und ich, ich sah dichY yo que te vi
Ein Leben mit mir verbringenPasando una vida conmigo
Und ich, ich sah michY yo que me vi
Deine Freunde kennenlernenConociendo a tus amigos
Mit dir sah ich die Zukunft relativ einfachContigo vi el futuro relativamente fácil
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Und ich, ich sah unsY yo que nos vi
Wie die Alten auf der TitanicComo los viejos del Titanic
Wie die Alten auf der TitanicComo los viejos del Titanic