Metamorfose

Metamorfosis

Metamorfose

Lloré,Chorei,
Cuando mi cuerpo estaba muy lastimadoQuando meu corpo era muito machucado
Para herirme lanzaron en mi rostro mi pasadoPra me ferir lançaram em rosto meu passado
No pude soportarNão deu pra suportar
Tanto dolor contenido así dentro del pechoTanta dor contida assim dentro do peito
Infeliz, casi sin tener ningún derechoInfeliz, quase sem ter nenhum direito
Del capullo me liberéDo casulo e livrei
Y su sangre me hizo perfectoE o seu sangue, me tornou perfeito
(Refrán)(Refrão)
Ya volé en las alas del vientoEu já voei nas asas do vento
Y traspasé mis pensamientosE transpassei os meus pensamentos
Soy la voz de los cordones, la oración de los fielesSou a voz dos cordéis, a oração dos fiéis
En momentos sangrientosEm momentos sangrentos
Soy la flor que se abre, una fuente que surgeSou a flor se abrindo, uma fonte surgindo
Hice el bien contra el malFiz o bem contra o mal
Ya bebí una dosis, de esta metamorfosis que me hizo inmortalJá bebi uma dose, dessa metamorfose que me fez imortal,
Ya volé, ya voléEu já voei, eu já voei,
Mi lugar está allí, en la mansión del Rey.Meu lugar é ali, na mansão do Rei.
Caminé,Andei,
Por los caminos más difíciles de esta vidaPelas veredas mais difíceis desta vida
Discriminado y con el alma abatidaDiscriminado e de alma abatida
Quise desmoronarmeEu quis desmoronar
Tanto dolor contenido así dentro del pechoTanta dor contida assim dentro do peito
Infeliz, casi sin tener ningún derechoInfeliz, quase sem ter nenhum direito
Del capullo me liberéDo casulo me livrei
Y su sangre me hizo perfecto.E o seu sangue, me tornou perfeito.