Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 444.375

I Wonder

Kanye West

Letra

Significado

Je me demande

I Wonder

Réalise tes rêvesFind your dreams come true

Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Ce que ça veut direWhat it means
Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Ce que ça veut direWhat it means
Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Pour réaliser tes rêvesTo find your dreams

Et je me demandeAnd I wonder

J'ai attendu ça toute ma vie (vie, vie)I've been waitin' on this my whole life (life, life)
(Et je me demande)(And I wonder)
Ces rêves me réveillent la nuit (nuit, nuit)These dreams be wakin' me up at night (night, night)
(Et je me demande)(And I wonder)
Tu dis que je pense jamais avoir tort (tort, tort)You say I think I'm never wrong (wrong, wrong)
(Et je me demande)(And I wonder)
Tu sais quoi ? (Quoi ?)You know what? (What?)
Peut-être que t'as raison (raison, raison)Maybe you're right (right, right)
D'accord ? (D'accord ? D'accord ?)Aight? (Aight? Aight?)

Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Ce que ça veut direWhat it means
Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Pour réaliser tes rêvesTo find your dreams

Et je me demandeAnd I wonder

Tu dis qu'il te casse les couilles (couilles, couilles)You say he get on your fuckin' nerves (nerves, nerves)
(Et je me demande)(And I wonder)
Tu espères qu'il obtienne ce qu'il mérite ('mérite, 'mérite), c'est clairYou hope that he get what he deserves ('serves, 'serves), word
(Et je me demande)(And I wonder)
Tu te souviens même de quel est le problème ?Do you even remember what the issue is?
Tu essaies juste de trouver où est le mouchoirYou just tryin' to find where the tissue is
Tu peux toujours être celle que tu aimerais êtreYou can still be who you wish you is
Ça n'est pas encore arrivé et c'est ça l'intuition (et je me demande)It ain't happen yet and that's what intuition is (and I wonder)
Quand tu remontes dans la voiture, retournes à la maison, te précipites dans ses brasWhen you hop back in the car, drive back to the crib, run back to they arms
Les écrans de fumée, les étouffements et les crisThe smokescreens, the chokes and the screams
Tu te demandes jamais ce que tout ça veut vraiment dire ?You ever wonder what it all really mean?

Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Ce que ça veut direWhat it means
Et je me demandeAnd I wonder
Si tu saisIf you know
Ce que ça veut direWhat it means
Pour réaliser tes rêvesTo find your dreams

Et je me demandeAnd I wonder

Et je suis de retour dans le gameAnd I'm back on my grind
Une voyante a lu ma ligne de vie, m'a dit que dans ma vieA psychic read my lifeline, told me in my lifetime
Mon nom aiderait à illuminer la skyline de ChicagoMy name would help light up the Chicago skyline
Et c'est pour ça que je (et je me demande)And that's why I'm (and I wonder)
Sept heures, c'est l'heure de pointeSeven o'clock, that's prime time
Le paradis regarde, Dieu appelle sur les lignes directesHeaven'll watch, God callin' from the hotlines
Pourquoi il continue à me donner des lignes directes ?Why He keep givin' me hot lines?
Je suis une star, comment pourrais-je ne pas briller ? (Et je me demande)I'm a star, how could I not shine? (And I wonder)
Combien de femmes dans la salle ? (Si tu sais)How many ladies in the house? (If you know)
Combien de femmes dans la salle sans mari ? (Ce que ça veut dire)How many ladies in the house without a spouse? (What it means)
Quelque chose dans ton haut me fait sentir si excité (ce que ça veut dire)Somethin' in your blouse got me feelin' so aroused (what it means)
C'est quoi ton truc ? (Et je me demande)What you about? (And I wonder)
Sur ce truc d'indépendance (si tu sais)On that independent shit (if you know)
Tu échangerais tout pour un mari et des enfants (ce que ça veut dire)Trade it all for a husband and some kids (what it means)
Tu te demandes jamais ce que tout ça veut vraiment dire ?You ever wonder what it all really mean?
Tu te demandes si tu trouveras un jour tes rêves ? (Pour réaliser tes rêves)You wonder if you'll ever find your dreams? (To find your dreams come true)

Escrita por: Labi Siffre / Kanye West. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Tatiane. Subtitulado por kah!! y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección