Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.929

American Boy (feat. Estelle)

Kanye West

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

American Boy (feat. Estelle)

This a number one champion sound (yeah)
Yeah, Estelle, we 'bout to get down (get down)
Who the hottest in the world right now? (Huh)
Just touched down in London town (huh)
Bet they give me a pound (uh)
Tell 'em put the money in my hand right now (yes)
Tell the promoter we need more seats
We just sold out all the floor seats

Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA
I really want to come kick it with you (ooh)
You'll be my American boy

He said
Hey, sister, it's really, really nice to meet ya
I just met this five-foot-seven guy who's just my type
Like the way he's speakin', his confidence is peakin'
Don't like his baggy jeans, but I might like what's underneath them
And, no, I ain't been to MIA
I heard that Cali never rains and New York's wide awake
First let's see the West End, I'll show you to my bredren
I'm likin' this American boy, American boy

Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA
I really want to come kick it with you (ooh)
You'll be my American boy, American boy

La-la-la, la-la, la-yah
La-la-la, la-la, la-yah
La-la-la, la-la, la-yah
Will you be my American boy, American boy?

Can we get away this weekend? Take me to Broadway
Let's go shopping maybe, then we'll go to a café (ooh)
Let's go on the subway, take me to your hood
I never been to Brooklyn and I'd like to see what's good (ooh)
Dressed in all your fancy clothes
Sneakers lookin' fresh to death, I'm lovin' those Shell Toes
(Oh) walkin' that walk, (oh) talk that slick talk
I'm likin' this American boy, American boy

Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA
I really want to come kick it with you (ooh)
You'll be my American boy
Tell 'em wah gwan, blud

Who killin' them in the UK?
Everybody gonna say: You, K
Reluctantly, 'cause most of this press don't fuck with me
Estelle once said to me: Cool down, down
Don't act a fool now, now
I always act a fool, ow, ow
Ain't nothing new now, now (huh)
He crazy, I know what you thinkin' (huh)
Ribena, I know what you're drinkin' (haha)
Rap singer, chain blinger
Holler at the next chick soon as you're blinkin'
What's your persona about this Americana rhymer?
Am I shallow 'cause all my clothes designer? Uh
Dressed smart like a London bloke (yeah)
Before he speak, his suit bespoke (woop)
And you thought he was cute before
Look at this pea coat, tell me he's broke (woo)
And I know you ain't into all that
I heard your lyrics, I feel your spirit
But I still talk that ca-a-ash
'Cause a lotta wags wanna hear it
And I'm feelin' like Mike at his baddest
Like The Pips at their gladdest
And I know they love it
So to hell with all that rubbish

Would you be my love, my love? Could you be mine?
Would you be my love, my love? Could you be mine?
Could you be my love, my love? Ooh
Would you be my American boy, American boy?

Take me on a trip, I'd like to go some day (ooh, someday)
Take me to Chicago, San Francisco Bay (I wanna see the Bay)
I really want to (you) come kick it with you (ooh) (ooh-ooh-ooh-ooh)
You'll be my American boy, American boy (be my American boy)

Take me on a trip, I'd like to go some day (I'd like to go some day)
Take me to New York, I'd love to see LA (see LA)
I really want to come kick it with you (ooh)
You'll be my American boy, American boy

La-la-la, la-la, la-yah (la, la)
La-la-la, la-la, la-yah (ooh, ooh)
La-la-la, la-la, la-yah
Will you be my American boy?

Amerikaans Jongeman (feat. Estelle)

Gewoon weer een
Kampioensgeluid
Ik en Estelle
Gaan zo los
Wie is de heetste
In de wereld nu
Net aangekomen
In Londen stad
Wedden dat ze me een pond geven
Zeg ze dat ze het geld
Nu in mijn hand moeten stoppen
Zeg de promoter
We hebben meer stoelen nodig
We hebben net
Alle vloerplaatsen uitverkocht

Neem me mee op reis
Ik zou graag eens gaan
Neem me mee naar New York
Ik wil LA zien
Ik wil echt
Met jou chillen
Jij wordt mijn Amerikaanse jongen

Hij zei
Hey zus
Het is echt
Echt leuk je te ontmoeten
Ik heb net deze 1,70 meter lange gast ontmoet
Die precies mijn type is
Ik hou van de manier
Waarop hij praat
Zijn zelfvertrouwen is hoog
Hou niet van zijn baggy jeans
Maar ik ga houden van
Wat eronder zit
En nee, ik ben nog niet in MIA geweest
Ik heb gehoord dat het in Cali nooit regent
En New York wacht op je hart
Laten we eerst de west end zien
Ik laat je mijn vrienden zien
Ik ben zo'n Amerikaanse jongen
Amerikaanse jongen

Neem me mee op reis
Ik zou graag eens gaan
Neem me mee naar New York
Ik wil LA zien
Ik wil echt
Met jou chillen
Jij wordt mijn Amerikaanse jongen
Amerikaanse jongen

Kunnen we dit weekend weg?
Neem me mee naar Broadway
Laten we winkelen, schat
Dan gaan we naar een café
Laten we met de metro gaan
Neem me mee naar jouw buurt
Ik ben nog nooit in Brooklyn geweest
En ik wil zien wat goed is
Kleed je in al je chique kleren
Sneakers zien er fris uit
Ik hou van die Shell Toes
Wandel die wandeling
Praat die vlotte praat
Ik vind deze Amerikaanse jongen leuk
Amerikaanse jongen

Neem me mee op reis
Ik zou graag eens gaan
Neem me mee naar New York
Ik wil LA zien
Ik wil echt
Met jou chillen
Jij wordt mijn Amerikaanse jongen

Laat ze weten wat er aan de hand is, blud

Wie is de baas in de UK?
Iedereen gaat zeggen dat jij het bent
Met tegenzin
Omdat de meeste van deze pers
Geen fuck om mij geeft
Estelle zei ooit tegen me
Kalm aan
Doe nu niet zo dom, nu
Ik gedraag me altijd als een idioot, oww, oww
Is niets nieuws nu, nu
Hij is gek
Ik weet wat je denkt
Ribena
Ik weet wat je drinkt
Rapzanger
Kettingdrager
Holla naar het volgende meisje
Zodra je knippert
Wat is je persona
Over deze Amerikaanse Brama
Brama
Ben ik oppervlakkig
Omdat al mijn kleren van ontwerpers zijn?
Slim gekleed als een Londense gast
Voordat hij spreekt, is zijn pak op maat
En je dacht dat hij schattig was
Kijk naar deze P Coat
Zeg me dat hij blut is
En ik weet
Dat je daar niet in geïnteresseerd bent
Ik heb je teksten gehoord
Ik voel je geest
Maar ik praat nog steeds die ca-a-ash
Want veel gasten willen het horen
En ik voel me
Als Mike op zijn slechtst
De Pips bij hun Gladys
En ik weet dat ze ervan houden
Dus naar de hel
Met al die onzin

Zou jij mijn liefde zijn, mijn liefde
Zou van mij kunnen zijn
Zou jij mijn liefde zijn, mijn liefde
Zou van mij kunnen zijn
Zou jij mijn liefde zijn, mijn liefde
Zou jij mijn Amerikaanse jongen zijn
Amerikaanse jongen

Neem me mee op reis
Ik zou graag eens gaan
Neem me mee naar Chicago
San Francisco Bay
Ik wil echt
Met jou chillen
Jij wordt mijn Amerikaanse jongen
Amerikaanse jongen

Neem me mee op reis
Ik zou graag eens gaan
Neem me mee naar New York
Ik wil LA zien
Ik wil echt
Met jou chillen
Jij wordt mijn Amerikaanse jongen
Amerikaanse jongen

Escrita por: Kanye West / Keith Harris / will.i.am. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Rafael. Subtitulado por MOISEIS. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección