See Me Now (feat. Beyoncé & Charlie Wilson)

Sieh mich jetzt (feat. Beyoncé & Charlie Wilson)

See Me Now (feat. Beyoncé & Charlie Wilson)

Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Ich weiß, dass du mich jetzt siehst)(I know you see me now right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Du siehst)(You see)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt)(Right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now

Ich hab meinen Anzug und meine KrawatteI got my suit and tie
Und ich weiß nicht, ob ihr's wisstAnd I don't know if y'all know
Nun, vielleicht wisst ihr'sWell, maybe y'all do
Oder vielleicht wisst ihr's nichtOr maybe y'all don't
Aber es ist mir egalBut I don't really care
So sind wir immer unterwegsIt's how we on it all the time
Also werde ich mein Geld holenSo I'ma get my money
Lass uns gehenLet's go

Jetzt brauche ich, dass du die Heuchelei abstellstNow, I'ma need you to kill the hypocrisy
Das hier ist eine AristokratieThis is an aristocracy
Ich bin Sokrates, aber meine Haut ist schokoladigI'm Socrates, but my skin more chocolately
Was ist mit wem? Das ist alte NachrichtenWhat's up with who? That's old news
Ich bin in einem Schnellboot, in meinen BootsschuhenI'm in a speedboat, in my boat shoes
Hä? Ich schwöre, meine ganze Kollektion ist so coolHuh? I swear my whole collection's so cool
Ich könnte barfuß in Nobu gehenI might walk in Nobu with no shoes
"Er ist gerade in Nobu reingekommen, als wäre es Whole Foods!"He just walked in Nobu like it was Whole Foods!
Der Typ ist verrückt, hab ich dir gesagt!"That nigga crazy, I told you!"
Unreifer Erwachsener (uh huh), unsicherer Arschloch (was sonst?)Immature adult (uh huh), insecure asshole (what else?)
Und wenn du auf den Beton fällst, ist das dein FehlerAnd if you fall on the concrete, that's yo' ass fault
Wenn du auf einen Kon-Beat verzichtest, ist das dein letzter FehlerIf you pass on a Kon beat, that's yo' last fault
Hol dir, was du verlangst, ich schwöre, das ist dein Arsch, alsoGet what you ask for, I swear that's yo' ass, so
Sie hat einen großen Hintern, aber sie konnte ihn nicht tief genug senkenShe got a big booty, but she couldn't drop that ass low
Bis du deine letzte Schlampe nimmst und den ganzen Geldfluss abschnürst'Til you take yo' last ho, and rope up all the cash flow
Wenn du Geld machst, sind sie alle hinter dir her, yoWhen you gettin' money, they be all up on yo' ass, yo
Wenn du Geld machst, lassen die Kons keinen Typen vorbeigehenWhen you gettin' money Kons don't let a nigga pass go
Direkt ins Gefängnis, yo, in ein HöllenlochStraight to jail, yo, in a hellhole
Direkt neben Luzifer, sag ihm, ich lasse ihn grüßenRight next to Lucifer, tell 'em I say hello
Frag ihn, ob ich bald da bin und sag ihm, ich sagte "Hölle, nein!"Ask him if I'ma be there soon and tell 'im I said "Hell, no!"

Yo, was sagst du, wenn deine Leute aus dem Gefängnis kommen, hä?Yo, what you say when your people get out of jail, huh?

Meine Jungs sind zu HauseMy niggas is home
Ich schätze, ich hab allesI guess I got everything
Alles, was ich willEverything I want
Aber ich hab's nichtBut I don't
Egal wie gut es wirdNo matter how good it gets
Es wird nie wie früher seinIt'll never be like before
Keine Frauen in der MengeNo women in the crowd
Die schreien und es ist lautScreamin' and it's loud
Dinge tun, die nicht erlaubt sindDoin' things not allowed
Und ich schwöre, es geht gerade jetzt abAnd I swear it's goin' down right now
Ich weiß eines, meine Mama wäre stolzI know one thing, my mama would be proud
Und du siehst mich nach oben schauenAnd you see me lookin' up
Weil ich weiß, dass sie jetzt nach unten schaut'Cause I know she's lookin' down right now

Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Ich weiß, dass du mich jetzt siehst)(I know you see me now right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt, jetzt)(Right now, right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt)(Right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now

Gieß den Champagner ein, lass deine Uhr zeigenPour the champagne, let your watch show
Die Kleine hat eine Männeruhr, das Handgelenk sieht riesig ausShorty got a man watch, wrist look colossal
Ich gebe zu, meine erste Uhr war eine FossilI admit my first watch was a Fossil
Jetzt bin ich im Louvre, auf der Suche nach FossilienNow I'm in the Louvre, lookin' for fossils
Aufmerksamkeit für Details ist so unheimlichAttention to detail is so uncanny
Und das Auto ist auf den Sprewells, es ist so un-CamryAnd the whip's on the Sprewells, it's so un-Camry
Jemand sollte uns filmenSomebody need to put us on camera
Die Welt der Rollies und jeder FamilieThe world of Rollies and everyone families
Bleib Jordan frisch, Anzüge und FerrarisStay Jordan fresh, suits and Ferraris
Süß, deine Kleine schaut Barneys, wir sind bei de Bonny'sCute, your shorty watch Barneys, we at de Bonny's
Enden bei Marley, Georgi, und Service von SergioEnd up at Marley, Georgi, and service from Sergio
Da Kine Lamborghini, die Kette wirbelt den SchwindelDa Kine Lamborghini, the chain throw off the vertigo
Ich weiß, der Flow hat gerade einen höllischen vertikalen HitI know the flow just hit a hellafied vertical
Das ist das Jahr Christi, letztes Jahr war Magie, zweiunddreißigThis the Christ year, last year was magic, thirty-two
Lyrisch kann keiner von euch 'Ye umbringenLyrically, can't none of y'all murder 'Ye
Denn eure Raps haben keine Wirbelsäule'Cause y'all raps ain't got no vertebrae
Ich hab letzten Juni gestylt und sie hat von mir gehörtI got styled last June and she heard of me
Ich hab das Fell letzten Paris getötet, die Mordrate erhöhtI killed the fur last Paris, raised the murder rate
Zuerst wissen wir alle, die Beats sindFirst of all, we all know the beats is
Wie eine Mischung aus Fergie und JesusLike a mix between Fergie and Jesus
Stell dir die Richtung dieser makellosen Empfängnis vorImagine the direction of this immaculate conception
Jede von Seiner Majestät Schwimmfeste ist ein SpektakelEvery one of His Majesty's swim parties is paegantries
Badebomben vom Sprungbrett, wenn ich an Bord geheCannonball off the diving board when I aboard
Alle meine Homies sind GDs, aber ich bin der HerrAll my homies GDs, but I am lord
Rap-Gott, griechische MythologieRap god, Greek mythology
Und dieses Leben ist zu verrückt, um logisch zu denkenAnd this life too crazy to think logically
Hier ist etwas, das du als Analogie verwenden könntestHere's something that you could use in analogy
Mein Leben ist wie die Illusionen eines Kindes, die Realität werdenMy life is like a child's illusions become reality

Jetzt hol meinen ThronNow go get my throne
Denn ich will nicht aufhören'Cause I don't wanna stop
Ich gehe einfach in meine ZoneI just go in my zone
Und ich mache es heißAnd I'ma make it hot
Bis es Zeit ist zu gehen'Til it's time to go
Wenn es Zeit ist zu gehenWhen it's time to go
Wohin willst du gehen?Where you tryna go?
Du solltest so tun, als könntest du mich jetzt sehenYou better act like you can see me now

Genau!Exactly!

Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Ich weiß, dass du mich jetzt siehst)(I know you see me now right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt, jetzt)(Right now, right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt)(Right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now

Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Es ist, als wäre ich 3DIt's like I'm 3D

Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Ich weiß, dass du mich jetzt siehst)(I know you see me now right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt, jetzt)(Right now, right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt)(Right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now

Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Ich weiß, dass du mich siehstI know you see me
Es ist, als wäre ich 3DIt's like I'm 3D

Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Ich weiß, dass du mich jetzt siehst)(I know you see me now right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt, jetzt)(Right now, right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now
(Jetzt)(Right now)
Ich weiß, dass du mich jetzt siehstI know you see me now right now

Hey, fühlt sich an wie einer dieser alten R. Kelly Songs, oder?Hey, feel like one of those old R. Kelly joints, right?
Ich wette, sie setzen mich jetzt wieder auf das Cover von EbonyI bet they put me back on the cover of Ebony now
Ich weiß, Jet Magazine ruft gerade anI know Jet Magazine callin' right now
Du siehst heute auch gut ausYou lookin' good today, too
Gefällt mirI like that

Du hast deinen neuen Anzug anYou got your new suit on
Und sie hat das Extra-Süße anAnd she got the extra cute on
Ich weiß, du denkst "Das ist das Yeezy, das wir alle lieben"I know you thinkin' "This that Yeezy we all love"
Ich bin zurück, BabyI'm back, baby
Wir sind zurück, Baby!We back, baby!

Onkel Charlie, übrigensUncle Charlie, by the way
Und ich lass dich fertig machen, aber ich hab Beyoncé auf dem TrackAnd I'mma let you finish, but I got Beyonce on the track
So ist esThat's what it is
Schwarze Exzellenz, BabyBlack excellence, baby
Wir sind die EliteWe the elite

Wir sind die Größten der Welt!We the greatest in the world!
Wir sind die Größten der Welt!We the greatest in the world!