Blame Game (feat. John Legend)

Blame Game (feat. John Legend)

Blame Game (feat. John Legend)

Laten we het spel van de schuld spelen, ik hou meer van jouLet's play the blame game, I love you, more
Laten we het spel van de schuld zeker spelenLet's play the blame game for sure
Laten we haar namen geven, namen, ik haat je, meerLet's call her names, names, I hate you, more
Laten we haar namen geven, namen, zekerLet's call her names, names, for sure
Ik noem je zeker een bitchI'll call you bitch for sure
Als laatste redmiddel, en mijn eerste redmiddelAs a last resort, and my first resort
Jij noemt me al lang motherfuckerYou call me motherfucker for long
Aan het eind weet je dat we allebei fout warenAt the end of it you know we both were wrong

Maar ik hou ervan om het spel van de schuld te spelen, ik hou meer van jouBut I love to play the blame game, I love you more
Laten we het spel van de schuld zeker spelenLet's play the blame game for sure
Laten we haar namen geven, namen, ik haat je, meerLet's call her names, names, I hate you, more
Laten we haar namen geven, namen, zekerLet's call her names, names, for sure

Op een badkamerwand schreef ikOn a bathroom wall I wrote
Ik discussieer liever met jou dan met iemand anders te zijnI'd rather argue with you than to be with someone else
(Anders, anders, anders)(Else, else, else)
Ik deed een plas en negeerde het en ging iemand anders zoekenI took a piss and dismiss it and went and found somebody else
Discussies oogsten de gevoelens, ik ben liever gewoon alleenArguing harvesting the feelings, I'd rather be by my fucking self
Tot ongeveer 2 uur 's nachts en ik bel terug en ik hang op en begin mezelf de schuld te gevenTill about 2am and I call back and I hang up and start to blame myself
Iemand helpSomebody help

Je was niet perfect, maar je maakte het leven de moeite waardYou weren't perfect but you made life worth it
Blijf hangen, echte gevoelens kunnen naar boven komenStick around, real feelings might surface
Het is lang geleden dat ik met je sprakBeen a long time since I spoke to you
In een badkamer je vastgrijpen en je chokeIn a bathroom gripping you up and choking you
Wat de hel moest ik doenWhat the hell was I supposed to do
Ik weet dat je dit soort pik niet van die lokale gast krijgtI know you aint getting this type of dick from that local dude
En als je dat wel doet, hoop ik dat je het naar je zin hebtAnd if you are I hope you are have a good time
Want ik heb zeker de mijneCause I definitely be having mine

En je gaat geen mogul zien die emotioneel wordtAnd you aint finna see a mogul get emotional
Elke keer als ik hoor over andere nigga's die je strelenEvery time I hear bout other nigga's stroking you
Misschien zeg ik dat ik je raakteMight say I hit you
Hij zit daar je te troostenHe sitting there consoling you
Gooide het geld, gooide de modderThrew the money, threw the mud
Wie provoceert jouWho's provoking you
Je zou dankbaar moeten zijn dat een nigga zoals ik je zelfs kentYou should be grateful a nigga like me even knows you
Nu ben je zichtbaar en kan niemand je controlerenNow you noticeable and can't nobody can control you
1 uur 's nachts en kan niemand je bereiken1am and can't nobody get a hold of you
Ik bel de telefoon van je broer zoals wat moest ik doenI'm calling your brothers phone like what was I supposed to do
Ook al wist ik het, hij vertelde nooit de waarheidEven though I knew, he never told the truth
Hij zou gewoon zeggen wat jij hem ook verteldeHe was just gon say whatever you gon told him too
Op een bepaald moment moest ik stoppen met vragen stellenAt a certain point I had to stop asking questions
We gooiden modder naar elkaar zoals modderworstelaarsChuck dirt on each other like mud wrestlers
Ik hoorde dat hij wat coke met mijn geld kochtI heard he bought some coke with my money
Dat is niet goed, meisjeThat ain't right girl
Je wordt afgeperst voor dat witte meisjeYou getting blackmailed for that white girl
Je zei altijd Yeezy, ik ben niet je juiste meisjeYou always said Yeezy I ain't you're right girl
Vast wel een van die kunsttype meisjes vinden die ik leuk vindProbably find one of them I like art type girls
Al het licht, ze was gevangen in de hype, meisjeAll of the lights, she was caught in the hype girl
En ik was tevreden om verliefd te zijn op de lichtenAnd I was satisfied being in love with the lights
En wie te blame, jij te blame, ik te blameAnd who to blame, you to blame, me to blame
Voor de pijn en het kwam elke keer als het regendeFor the pain and it poured everytime it rained
Laten we het spel van de schuld spelenLets play the blame game

Laten we het spel van de schuld spelen, ik hou meer van jouLet's play the blame game, I love you, more
Laten we het spel van de schuld zeker spelenLet's play the blame game for sure

Vroeger was alles anders, nu niet meerThings used to be, now they not
Iets anders dan wij zijn wie we zijnAnything but us is who we are
Verkleed als geheime geliefdenDisguising ourselves as secret lovers
Zijn we publieke vijanden gewordenWe've become public enemies
We lopen weg als vreemden op straatWe walk away like strangers in the street
Voor de eeuwigheidGon for eternity
We hebben elkaar gewistWe erased one another
Zo ver van waar we kwamenSo far from where we came
Met zoveel van alles, hoe laten we niets achterWith so much of everything, how do we leave with nothing
Gebrek aan visuele empathie is gelijk aan de betekenis van L-O-V-ELack of visual empathy equates the meaning of L-O-V-E
Haat en houding scheuren ons volledigHatred and attitude tear us entirely

Laten we het spel van de schuld spelen, ik hou meer van jouLet's play the blame game, I love you, more
Laten we het spel van de schuld zeker spelenLet's play the blame game for sure
Laten we haar namen geven, namen, ik haat je, meerLet's call her names, names, I hate you, more
Laten we haar namen geven, namen, zekerLet's call her names, names, for sure

Ik kan je niet zo veel liefhebbenI can't love you this much
Ik kan je niet zo veel liefhebbenI can't love you this much
Ik kan je niet zo veel liefhebbenI can't love you this much
Ik kan je niet zo veel liefhebbenI can't love you this much
Nee, ik kan je niet zo veel liefhebbenNo, I can't love you this much
Ik kan je niet zo veel liefhebbenI can't love you this much

En ik weet dat je ergens bezig bent met je dingAnd I know that you are somewhere doing your thing
En als de telefoon belt, dan rinkelt het maar doorAnd when the phone called it just ring and ring
Je neemt niet op, maar je telefoon belde per ongeluk terugYou ain't pick up but your phone accidently called me back
En ik hoorde allesAnd I heard the whole thing
Ik hoorde alles, alles, allesI heard the whole thing, the whole thing, the whole thing

Oh mijn GodOhh my God
Baby, je hebt dit naar een ander niveau getild!Baby you done took this.. To another level!
Nu zou een buurtjongen zoals ik nietNow a neighbourhood nigga like me ain't supposed
Dit soort pussy moeten krijgenTo be getting no pussy like this
Verdomme, verdomme!, wie heeft je geleerd sexy te zijnDamn, Damn!, who thought you how to get sexy
(Yeezy leerde me)(Yeezy thought me)
Je praatte nooit vies, maar nu ben je verdomd viesYou never use to talk dirty, but now you damn disgusting
Mijn, mijn God, waar heb je dat geleerd?My, my God, where'd you learn that?
(Yeezy leerde me)(Yeezy thought me)
Kijk naar je.. Naakt.. Met die.. Jimmy Choos uitLook at you.. Naked.. With them.. Jimmy Choos off
Wie heeft je geleerd om wat… Jimmy Choos aan te trekken?Who thought you how to put some… Jimmy Choos on?
(Yeezy leerde me)(Yeezy thought me)
Yo, je hebt je spel naar een heel ander niveau getildYo you took your game up a whole 'nother level
Dit is nu een Cirque 'du Soleil!This is some Cirque 'you Soleil now!
Je bent helemaal porno gegaan, oké. En ik, en ik hou ervanYou done went all porno on it, k. And I, and I love it
En ik dank je, ik dank je, mijn pik dankt je!And I thank you, I thank you, my dick thanks you!
Hoe heb je geleerd, hoe.. Hoe is je spel zo goed geworden?How did you learn, how.. How did your game come up?
(Yeezy leerde me)(Yeezy thought me)
Ik was… Delen van je pussy die ik nooit… eerder heb gezienI was… Parts of your pussy I never… Before
Ik was daar binnen zoals oh, ik ben hier nog nooit geweestI was in there like oh I never been here before
Ik heb dit deel van de stad nog nooit gezienI've never even seen this part of town before
Het is alsof je dit… opnieuw bekleed hebt of zoietsIt's like you got this… Re-upholstered or something
Wat de fuck is er gebeurd?What the fuck happened?
Wie, wie de fuck heeft je pussy opnieuw bekleed?Who, who the fuck got your pussy all re-upholstered?
(Yeezy heeft mijn pussy opnieuw bekleed)(Yeezy re-upholstered my pussy)
Weet je wat, ik moet Yeezy bedankenYou know what, I got to thank Yeezy
En als ik die nigga zie, ga ik hem bedankenAnd when I see that nigga I'ma thank him
Ik ga zijn album kopen, ik ga dat downloadenI'ma buy his album, I'ma download that
Ik ga een bootlegger schieten!I'ma shoot a bootlegger!
Dat is hoe goed ik me hierover voelThat's how good I feel about this
Oww, ik kan nog steeds niet geloven dat je me dit horloge hebt gegevenOww, I still can't believe you got me this watch
De exacte… die ik wilde!The exact… I wanted!
Zelfs met de bezel! Dit is de… die ik wilde. Ik zag dit, ik zag hetEven with the bezel! This is the… I wanted. I saw this, I saw it
Twista had dit aan in The Source. Ik herinner meTwista had this on in The Source. I remember
Twista had dit aan in The SourceTwista had this on in The Source
Dat klopt, dat klopt! Yo yo schatThat's right, that's right! Yo yo babe
Yo yo dit is de beste verjaardag ooit!Yo yo this is the best birthday ever!
Waar heb je geleerd om een nigga zo te behandelen?Where you learn to treat a nigga like this?
(Yeezy leerde me)(Yeezy thought me)
Yeezy leerde je goed, Yeezy leerde je goedYeezy thought you well, Yeezy thought you well