Traducción generada automáticamente
G.O.O.D Friday (feat. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean & Charlie Wilson)
Kanye West
BUEN Viernes (hazaña. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean y Charlie Wilson)
G.O.O.D Friday (feat. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean & Charlie Wilson)
(Kanye Oeste)
(Kanye West)
Gente de fiesta en el lugar para estar
Party people in the place to be
Ahora estás en medio de un verdadero MC
You are now in the midst of a real MC
Tire las manos en el aire si eres real como yo
Throw your hands in the air if you real as me
Ooooooooooooooooh
Oooooooooooh
(Kid Cudi)
(Kid Cudi)
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
(Kanye)
(Kanye)
Una mañana tan fácil, estamos en un paseo
Such an easy mornin', we on a ride
Y me siento suave como la forma en que el Benz conduce
And I'm feelin' smooth as the way the Benz drive
Baja la radio si tocan esa basura
Turn the radio down if they playin' that bullshit
No quieren que los negros piensen en el juicio
They don't want black people to think at trial
Cree que vive
He think he live
(Común)
(Common)
Cree que vive, que tiene frío
He think he live, he think he cold
Él piensa que estoy drogado, estoy en modo pensador
He think I'm high, I'm in thinker mode
Ojos bajos, dejo que el cielo mantenga los pensamientos
Eyes low'd, I let the skies hold the thoughts
Las calles son como el camino por el que crubo
The streets are like the high road that I go across
(Kanye)
(Kanye)
Quiero decir, todo mi equipo está a punto de romper las calles
I mean, my whole team 'bout to smash the streets
El Phillip Lim les recuerda que es la Semana de la Moda
The Phillip Lim remind them that it's Fashion Week
Y el clima no era apenas caliente
And the weather wasn't barely hot
¿Mencioné que el suéter era un Jeremy Scott?
Did I mention that the sweater was a Jeremy Scott?
¿Mencioné música G.O.D., sí, para siempre estamos calientes
Did I mention G.O.O.D. Music, yeah, forever we hot
Cabrón, ¿estás listo o no?
Motherfucker, are you ready or not?
(Kid Cudi)
(Kid Cudi)
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
(Kanye)
(Kanye)
(Esto va al hardcore hip-hop)
(This goes out to the hardcore hip-hop)
(¡No puedo parar! ¡Yooou no puede parar!)
(Can't stop! Yooou can't stop!)
(Esto va a la allcore hip-hop)
(This goes out to the allcore hip-hop)
(¡No puedo parar! ¡Yooou no puede parar!)
(Can't stop! Yooou can't stop!)
(Pusha T)
(Pusha T)
Como 'Ye voltea el piano
As 'Ye flips the piano
El estado de ánimo cambia como el cambio de canal
The mood swings like the change of a channel
Se está calentando como si lo hubieran envuelto en franela
He's heating up like they wrapped him in flannel
Vende kilos a través de tu iPod nano
Sellin' kilos through your iPod nano
Cocaína vandálica, induco escándalo
Cocaine vandal, I induct scandal
El dinero te vuelve loco, mira el mango de Marbury
Money drive you crazy, look at Marbury's handle
Cara de vaselina, que recuerda a mis neumáticos
Vaseline face, reminiscent of my tires
Pintura de helado, algo como Breyers
Ice cream paint job, somethin' like Breyers
Camiseta de tirantes Euro, inspirada en Dior
Euro tank top, Dior inspired
Venderlo duro, no requiere montaje
Sell it to you hard, no assembly required
¡Eyuck! Estoy 2012 en 2010
(Eyuck!) I'm 2012 in 2010
Lo que hace de esta una máquina del tiempo, no cualquier Benz
Which makes this a time machine, not just any Benz
Hilo dental para los miembros de la banda con 28
Floss for the members of the gang with 28
Mientras que los enemigos desean morir, son muchos hombres
While haters wish death 'pon me, that's many men
Sí, y si te degollan en tu ruta de papel
Yeah, and if you slaim you on your paper route
Deja de hablar, cabrón, saca el papel
Stop talkin', motherfucker, pull your paper out
(Kid Cudi)
(Kid Cudi)
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
(Gran Sean)
(Big Sean)
Ahora dime, ¿se siente bien? Bueno, está bien
Now tell me, do it feel good? Well, all right
No te preocupes, vamos a estar aquí toda la noche
Don't worry, we gon' be here all night
Y usted conoce a un negro representante que Westside (Westside!)
And you know a nigga rep that Westside (Westside!)
¡Westside, Westside!
Westside, Westside!
¿Así que te diga quién es el más fresco de todos?
So te-te-tell who the freshest of 'em all?
Dicen que son frescos, no son más frescos que mis pelotas
They claimin' that they fresh, they ain't fresher than my balls
Un negro vio lo fresco como si me dirigiera a la caída
A nigga seen the fresh like I'm headed to the fall
MC temporada de caza, poniendo cabezas en la pared
MC hunting season, putting heads up on the wall
Me escabullí hacia adelante mientras nos dirigíamos al loft
I sneak peeked ahead while we headed to the loft
Hombre, siempre pensé con la cabeza dentro de mis cajones
Man, I always thought with the head inside my drawers
Supongo que es por eso que en la escuela, mis notas fueron de As a Bs a Cs
I guess that's why in school, my grades went from As to Bs to Cs
Por todas partes, estaré ausente toda la semana
All over double Ds, I be absent all week
Esto es para mis negros, para todos los que llevo
This is for my niggas, all the ones I ride for
Hombre, esa es la familia, los dejamos entrar por la puerta lateral
Man, that's the fam, we let 'em in through the side door
Espera: ¿Esa es la chica a la que le diste un anillo de boda?
Hold on: That's the girl you gave a wedding ring?
Hombre, mis negros y yo nos habIamos de todo
Man, me and my niggas nutted on her everything
(Charlie Wilson)
(Charlie Wilson)
Y déjame oírte decir ahhhh
And let me hear you say ahhhh
Va-va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va
Déjame oírte decir ahhhh
Let me hear you say ahhhh
Va-va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-va
(Kanye)
(Kanye)
Sí, lo prometimos
Ay, we promised
Ahora pon tus manos en el cielo
Now put your hands up to the sky
Hasta el día en que morimos
Until the day in that we die
Y estaremos aquí toda la noche
And we'll be here all evenin'
G.O.O.D. Viernes, espero que tengas un buen fin de semana
G.O.O.D. Fridays, I hope you have a nice weekend
(Kid Cudi)
(Kid Cudi)
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
¿Lo estás?
Are you?
¿Listo para irnos?
Ready to go?
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
Sé que la ciudad se prepara para mí
I know the city gettin' ready for me
Sé que la ciudad se está preparando
I know the city gettin' ready
[Fin]
[End]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kanye West e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: