Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.916

G.O.O.D Friday (feat. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean & Charlie Wilson)

Kanye West

Letra

G.O.O.D Friday (feat. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean & Charlie Wilson)

G.O.O.D Friday (feat. Common, Pusha T, Kid Cudi, Big Sean & Charlie Wilson)

(Kanye West)(Kanye West)
Fêteux dans la place, vous êtes làParty people in the place to be
Vous êtes maintenant au milieu d'un vrai MCYou are now in the midst of a real MC
Levez les mains en l'air si vous êtes vrai comme moiThrow your hands in the air if you real as me
OoooooooooohOooooooooooh

(Kid Cudi)(Kid Cudi)
Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

(Kanye)(Kanye)
Un matin tranquille, on est en baladeSuch an easy mornin', we on a ride
Et je me sens aussi lisse que la conduite d'une BenzAnd I'm feelin' smooth as the way the Benz drive
Baisse le son si ils passent cette connerieTurn the radio down if they playin' that bullshit
Ils veulent pas que les Noirs réfléchissent au procèsThey don't want black people to think at trial
Il pense qu'il est vivantHe think he live

(Common)(Common)
Il pense qu'il est vivant, il pense qu'il est coolHe think he live, he think he cold
Il pense que je suis défoncé, je suis en mode réflexionHe think I'm high, I'm in thinker mode
Les yeux plissés, je laisse le ciel porter mes penséesEyes low'd, I let the skies hold the thoughts
Les rues sont comme la grande route que je traverseThe streets are like the high road that I go across

(Kanye)(Kanye)
Je veux dire, toute mon équipe est prête à déchirer les ruesI mean, my whole team 'bout to smash the streets
Le Phillip Lim leur rappelle que c'est la Fashion WeekThe Phillip Lim remind them that it's Fashion Week
Et le temps n'était même pas si chaudAnd the weather wasn't barely hot
Ai-je mentionné que le pull était un Jeremy Scott ?Did I mention that the sweater was a Jeremy Scott?
Ai-je mentionné G.O.O.D. Music, ouais, pour toujours on est chaudsDid I mention G.O.O.D. Music, yeah, forever we hot
Putain, es-tu prêt ou pas ?Motherfucker, are you ready or not?

(Kid Cudi)(Kid Cudi)
Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

(Kanye)(Kanye)
(Ceci s'adresse au hardcore hip-hop)(This goes out to the hardcore hip-hop)
(On ne peut pas s'arrêter ! Tu ne peux pas t'arrêter !)(Can't stop! Yooou can't stop!)
(Ceci s'adresse au allcore hip-hop)(This goes out to the allcore hip-hop)
(On ne peut pas s'arrêter ! Tu ne peux pas t'arrêter !)(Can't stop! Yooou can't stop!)

(Pusha T)(Pusha T)
Alors que 'Ye fait tourner le pianoAs 'Ye flips the piano
L'humeur change comme le changement de chaîneThe mood swings like the change of a channel
Il chauffe comme s'ils l'avaient enveloppé dans du flanelHe's heating up like they wrapped him in flannel
Vendant des kilos via ton iPod nanoSellin' kilos through your iPod nano
Vandale de cocaïne, j'introduis le scandaleCocaine vandal, I induct scandal
L'argent te rend fou, regarde la prise de MarburyMoney drive you crazy, look at Marbury's handle
Visage de Vaseline, rappelant mes pneusVaseline face, reminiscent of my tires
Peinture crème glacée, quelque chose comme BreyersIce cream paint job, somethin' like Breyers
Débardeur euro, inspiré par DiorEuro tank top, Dior inspired
Je te le vends dur, pas besoin de montageSell it to you hard, no assembly required
(Beurk !) Je suis 2012 en 2010(Eyuck!) I'm 2012 in 2010
Ce qui fait de ça une machine à voyager dans le temps, pas juste une BenzWhich makes this a time machine, not just any Benz
Flambe pour les membres du gang avec 28Floss for the members of the gang with 28
Pendant que les haineux souhaitent ma mort, ce sont beaucoup d'hommesWhile haters wish death 'pon me, that's many men
Ouais, et si tu dis que tu es sur ta route de papierYeah, and if you slaim you on your paper route
Arrête de parler, enfoiré, sors ton papierStop talkin', motherfucker, pull your paper out

(Kid Cudi)(Kid Cudi)
Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

(Big Sean)(Big Sean)
Alors dis-moi, ça fait du bien ? Eh bien, d'accordNow tell me, do it feel good? Well, all right
Ne t'inquiète pas, on sera là toute la nuitDon't worry, we gon' be here all night
Et tu sais qu'un mec représente ce Westside (Westside !)And you know a nigga rep that Westside (Westside!)
Westside, Westside !Westside, Westside!
Alors dis qui est le plus frais de tous ?So te-te-tell who the freshest of 'em all?
Ils prétendent être frais, mais ils ne sont pas plus frais que mes couillesThey claimin' that they fresh, they ain't fresher than my balls
Un mec a vu le frais comme si j'allais à l'automneA nigga seen the fresh like I'm headed to the fall
Saison de chasse pour les MC, mettant des têtes sur le murMC hunting season, putting heads up on the wall
J'ai jeté un œil en avant pendant qu'on se dirigeait vers le loftI sneak peeked ahead while we headed to the loft
Mec, j'ai toujours pensé avec la tête dans mes sous-vêtementsMan, I always thought with the head inside my drawers
Je suppose que c'est pour ça qu'à l'école, mes notes sont passées de A à B à CI guess that's why in school, my grades went from As to Bs to Cs
Tout ça à cause de double D, j'étais absent toute la semaineAll over double Ds, I be absent all week
C'est pour mes gars, tous ceux pour qui je rouleThis is for my niggas, all the ones I ride for
Mec, c'est la famille, on les laisse entrer par la porte de côtéMan, that's the fam, we let 'em in through the side door
Attends : C'est la fille à qui tu as donné une bague de mariage ?Hold on: That's the girl you gave a wedding ring?
Mec, moi et mes gars, on a tout fait sur elleMan, me and my niggas nutted on her everything

(Charlie Wilson)(Charlie Wilson)
Et laisse-moi t'entendre dire ahhhhAnd let me hear you say ahhhh
Va-va-va-va-va-vaVa-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-vaVa-va-va-va-va-va

Laisse-moi t'entendre dire ahhhhLet me hear you say ahhhh
Va-va-va-va-va-vaVa-va-va-va-va-va
Va-va-va-va-va-vaVa-va-va-va-va-va

(Kanye)(Kanye)
Eh, on a promisAy, we promised

Maintenant lève les mains vers le cielNow put your hands up to the sky
Jusqu'au jour où nous mourronsUntil the day in that we die
Et on sera là toute la soiréeAnd we'll be here all evenin'
G.O.O.D. Fridays, j'espère que tu passes un bon week-endG.O.O.D. Fridays, I hope you have a nice weekend

(Kid Cudi)(Kid Cudi)
Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Vous êtes ?Are you?
Prêt à y aller ?Ready to go?
Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready

Je sais que la ville se prépare pour moiI know the city gettin' ready for me
Je sais que la ville se prépareI know the city gettin' ready
[Fin][End]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección