Murder To Excellence (feat. JAY-Z)

Asesinato a la Excelencia (feat. JAY-Z)

Murder To Excellence (feat. JAY-Z)

Asesinato sangriento, asesinato asesinatoBloody murder, murder murder
Asesinato sangriento, asesinato asesinatoBloody murder, murder murder
Asesinato sangriento, asesinato asesinatoBloody murder, murder murder
Asesinato sangriento, asesinato asesinatoBloody murder, murder murder

El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negrosBlack-on-black murder
El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negrosBlack-on-black murder

Esto es en memoria de Danroy HenryThis is to the memory of danroy henry
Demasiado fuego enemigo para atrapar a un amigoToo much enemy fire to catch a friendly
Desviados del mismo tonoStrays from the same shade
Negro, estamos en el mismo equipoNigga, we on the same team
Dándote respeto, espero lo mismoGiving you respect, I expect the same thing
Todo de negro, sabes que mi estilo es frescoAll-black everything, nigga you know my fresh cod
Estoy aquí luchando por tiI'm out here fighting for you
¡No aumentes mi carga de estrés!Don't increase my stressload!
Negros observando el trono, muy felices de estarNiggas watching the throne, very happy to be
Poder para la gente, cuando me ves, me ves a tiPower to the people, when you see me, see you

Y vengo de la capital del asesinatoAnd I'm from the murder capitol
Donde asesinan por capitalWhere they murder for capital
Escuché sobre al menos 3 asesinatos esta tardeHeard about at least 3 killings this afternoon
Mirando las noticias como: ¡Caray! ¡Estaba con él después de la escuela!Looking at the news like: Damn! I was just with him after school
No hay clase de taller pero la mitad de la escuela tiene un armaNo shop class but half the school got a tool
Y podría morir cualquier día con esa actitudAnd I could die any day type attitude
Además, su hermanito fue baleado representando su avenidaPlus his little brother got shot repping his avenue
Es hora de que paremos y redefinamos el poder negroIt's time for us to stop and redefine black power
41 almas asesinadas en cincuenta horas41 souls murdered in fifty hours

El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negrosBlack-on-black murder
El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negros nuevamenteBlack-on-black murder again
Asesinato nuevamenteMurder again

¿Es genocidio? Porque aún puedo escuchar a su mamá llorarIs it genocide? Cause I can still hear his mama cry
Sé que la familia está traumatizadaKnow the family traumatized
Los disparos dejaron agujeros en su rostro del tamaño de pirañasShots left holes in his face about pirranha-sized
El viejo pastor cerró el ataúd fríoThe old pastor closed the cold casket
Y dijo que la iglesia no tiene suficiente espacio para todas las tumbasAnd said the church ain't got enough room for all the tombs
Hay una guerra afuera de la que no estamos a salvoIt's a war going on outside we ain't safe from
Siento el dolor en mi ciudad donde sea que vayaI feel the pain in my city wherever I go
314 soldados murieron en Iraq, 509 murieron en Chicago314 soldiers died in Iraq, 509 died in chicago

Llegué el día en que murió Fred HamptonI arrived on the day fred hampton died
Los verdaderos negros simplemente se multiplicanReal niggas just multiply
Y dicen que a los 21 se suponía que debía morirAnd they say by 21 I was supposed to die
Así que estoy aquí celebrando mi post-muerteSo I'm out here celebrating my post-demise
Si pones cangrejos en un barril para asegurar tu supervivenciaIf you put crabs in a barrel to insure your survival
Terminarás derribando a negros que lucen como túYou're gonna end up pulling down niggas that look just like you
¿Qué pasa sangre? ¿Qué pasa primo? Todo es negro, nos amamosWhat up blood? What up 'cause? It's all black, I love us

El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negrosBlack-on-black murder
El periódico decía asesinatoThe paper read murder
Asesinato entre negros nuevamenteBlack-on-black murder again
Asesinato entre negros nuevamenteBlack-on-black murder again
Asesinato entre negros nuevamenteBlack-on-black murder again

Es una celebración de la excelencia negraIt's a celebration of black excellence
Corbata negra, Maybachs negrosBlack tie, black maybachs
Excelencia negra, opulencia, decadenciaBlack excellence, opulence, decadence
Tuxedos junto al presidente, estoy presenteTuxes next to the president, I'm present
Me visto con Dries y otras tiendas boutique en ParísI dress in dries and other boutique stores in Paris
En abrigos de piel de oveja, silencio a los corderosIn sheepskin coats, I silence the lambs
¿Sabes quién soy, Clarice?Do you know who I am, clarice?
Nunca colonia barata cuando shh-shhNo cheap cologne whenever I shh-shh
El éxito nunca olió tan dulceSuccess never smelled so sweet
Huelo a éxito, la nueva élite negraI stink of success, the new black elite
Dicen que mi tarjeta negra lleva la marca de la bestiaThey say my black card bears the mark of the beast
Repito: Mi religión es el ritmoI repeat: My religion is the beat
Mi verso es como la iglesia, mi pieza de JesúsMy verse is like church, my Jesus piece
Ahora por favor, domino, dominoNow please, domino, domino
Solo veo a unos pocos negros mientras subo más altoOnly spot a few blacks the higher I go
¿Qué tal Will? Saludos a OWhat's up to will? Shout out to o
Eso no es suficiente, vamos a necesitar un millón másThat ain't enough we gonna need a million more
Entrando por la puerta con el flujo de BiggieKick in the door biggie flow
Estoy todo vestido y sin a dónde irI'm all dressed up with nowhere to go

Sí, todo está desordenado cuando no hay a dónde irYeah it's all messed up when it's nowhere to go
Así que no tomaremos un descanso hasta llegar a la cimaSo we won't take the time out till we reach the t o p
De paroles a mantener g's, vender llaves, mantener un perfil bajoFrom paroles to hold g's, sold keys, low keys
Somos la tierra prometida de los veteranosWe like the promised land of the og's
En el pasado, si imaginas eventos como una corbata negraIn the past if you picture events like a black tie
¿Cuál es la última cosa que esperas ver, negros?What's the last thing you expect to see, black guys?
¿Cuál es la expectativa de vida para los negros?What's the life expectancy for black guys?
¡El sistema está funcionando efectivamente, por eso!The system's working effectively, that's why!
Seré un hombre de verdad y cuidaré a tu hijoI'll be a real man and take care of your son
Cada problema que tenías antes de este día ahora está resueltoEvery problem you had before this day is now done
Nueva casa, mira una película porque no hay nada en las noticiasNew crib, watch a movie cause ain't nothin on the news
Sino tristeza, ir al centro comercial, comprar algo de GucciBut the blues, hit the mall, pick up some Gucci
Ahora no hay nada nuevo excepto tus zapatosNow ain't nothing new but your shoes
Domingo por la mañana, alabado sea el SeñorSunday morning, praise the lord
Eres la chica por la que Jesús me había estado salvandoYou're the girl that Jesus had been saving me for
Así que saboreemos este momentoSo let's savor this moment
Y llevémoslo a la pistaAnd take it to the floor
Excelencia negra, sinceramente tuyoBlack excellence, truly yours