Traducción generada automáticamente

We Major (feat. Nas & Really Doe)
Kanye West
Wij zijn groot
We Major (feat. Nas & Really Doe)
Jullie klootzakken doen beter jullie werk en komen opdagenYou motherfuckers better do your job and roll up
En kijk hoe we oprollen enAnd watch how we roll up and
Ik kan het niet beheersen, ik kan het niet vasthouden, het is zo gekI can't control it, can't hold it, it's so nuts
Ik neem een slokje van die yak, ik wil neukenI take a sip of that yak, I wanna fuck
Ik neem een hit van die chronische, het heeft me vastgezetI take a hit of that chronic, it got me stuck
Maar wat echt verbazingwekkend is, is hoe ik blijf vlammenBut really what's amazing is how I keep blazing
Handdoek onder de deur rook tot het einde van de dagTowel under the door smoke until the day's end
Puff-puff, dan pas, verpest de rotatie nietPuff-puff, then pass, don't fuck up rotation
Hpnotiq voor Henny? Nou neger, dat is een chaserHpnotiq for Henny? Now nigga, that's a chaser
Verander niets in iets, nu pooier worden, dat is een redderTurn nothing to something, now pimping, that's a savior
De beste dingen zijn groen, nu pimpen, haal je krantBest things are green, now pimping, get your paper
Hoog boven de grond, van trap tot wolkenkrabberHigh off the ground, from stair to skyscraper
Kalmeer, denkend dat we lokaal zijn, kom op maat, we zijn belangrijkCool out, thinking we local, c'mon homie, we major
Wij zijn majors? Kom op maat, wij zijn majorsWe major? C'mon homie, we major
Wij zijn majors? Kom op maat, wij zijn majorsWe major? C'mon homie, we major
Wij zijn groot! Kom op maat, wij zijn groot!We major! C'mon homie, we major
Wij zijn groot! Kom opWe major! C'mon
Ik voel me beter dan sommige hoofden op een zondagmiddagFeeling better than some head on a Sunday afternoon
Beter dan een kuiken dat ja zegt tegen binnenkortBetter than a chick that say yes to soon
Totdat je een dochter hebt, noem ik dat karmaUntil you have a daughter, that's what I call karma
En je bidt tot God dat ze niet te snel borsten krijgtAnd you pray to God she don't grow breasts too soon
Projecten verscheurd, bendeborden worden weggegooidProjects tore up, gang signs is thrown up
Nigga's hoeden braken af, zo groeien we opNiggas hats broke off that's how we grow up
Waarom denk je anders dat shorty's rijmpjes schrijven om zichzelf te laten ontploffen?Why else you think shorty's write rhymes just to blow up?
Haal je eerste auto en dan komt de IRS opdagenGet they first car and then IRS show up
Hij heeft nooit shit gehad, maar hij had die negenHe ain't never had shit but he had that nine
Nigga kwam door de film en hij had die glansNigga come through flickin' and he had that shine
Twee en twee bij elkaar optellen bij een beetje slecht weerPut two and two together in a little bad weather
Er zal een hele familie in de rij voor de begrafenis staanGon' be a whole family on that funeral line
De dominee vroeg: Was de stripclub cool?Asked the reverend: Was the strip club cool?
Als mijn fooien een mooi meisje door de school zouden helpenIf my tips helped send a pretty girl through school
Dat is alles wat ik wil, net als zwervers die goede whisky willenThat's all I want like wino's want they good whisky
Ik zit niet bij de Klan, maar ik heb mijn kap meegenomenI ain't in the Klan, but I brought my hood with me
Jullie klootzakken doen beter jullie werk en komen opdagenYou motherfuckers better do your job and roll up
En kijk hoe we oprollen enAnd watch how we roll up and
Ik kan het niet beheersen, kan het niet vasthouden, het is zo gekI can't control it, can't hold it, it's so nuts
Ik neem een slokje van die yak, ik wil neukenI take a sip of that yak, I wanna fuck
Ik neem een hit van die chronische, het heeft me vastgezetI take a hit of that chronic, it got me stuck
Maar wat echt verbazingwekkend is, is hoe ik blijf vlammenBut really what's amazing is how I keep blazing
Handdoek onder de deur rook tot het einde van de dagTowel under the door smoke until the day's end
Puff-puff, dan pas, verpest de rotatie nietPuff-puff, then pass, don't fuck up rotation
Hpnotiq voor Henny? Nou neger, dat is een chaserHpnotiq for Henny? Now nigga, that's a chaser
Verander niets in iets, nu pooier worden, dat is een redderTurn nothing to something, now pimping, that's a savior
De beste dingen zijn groen, nu pimpen, haal je krantBest things are green, now pimping, get your paper
Hoog boven de grond, van trap tot wolkenkrabberHigh off the ground, from stair to skyscraper
Kalmeer, denkend dat we lokaal zijn, kom op maat, we zijn belangrijkCool out, thinking we local, c'mon homie, we major
Wij zijn majors? Kom op, maat, wij zijn majorsWe major? C'mon, homie, we major
Wij zijn majors? Kom op, maat, wij zijn majorsWe major? C'mon, homie, we major
Wij zijn majors! Kom op, maat, wij zijn majorsWe major! C'mon, homie, we major
Wij zijn majors! Kom op, maat, wij zijn majorsWe major! C'mon, homie, we major
Ik hoorde de beat en ik weet niet wat ik moet schrijvenI heard the beat and I ain't know what to write
Eerste zin, moet het over de schoffels of over het ijs gaan?First line, should it be about the hoes or the ice?
Vier-vieren of Black Christ? Beide flows zouden leuk zijnFour-fours or Black Christ? Both flows would be nice
Rap over de grote krant of de benarde situatie van de zwarte manRap about big paper or the black man plight
Bij de studioconsole vroeg mijn man rechtsAt the studio console asked my man to the right
Hoe klinkt dit couplet? Moet ik het freestylen of schrijven?What this verse sound like, should I freestyle or write?
Hij zei: Nas, wat de fans willen is Illmatic, StillHe said, Nas, what the fans want is Illmatic, Still
Ik keek naar het notitieblok en het potlood en schreef op wat ik voeldeLooked at the pad and pencil and jotted what I feel
Het is alweer 12 jaar geleden dat een neger voor het eerst tekendeBeen like 12 years since a nigga first signed
Nu ben ik een vrije agentNow I'm a free agent
En ik denk dat het tijd isAnd I'm thinking it's time
Om mijn eigen Motown te bouwenTo build my very own Motown
Omdat rappers verstoken blijven van leidinggevende 9 tot 5 banen'Cause rappers be deprived of executive 9 to 5s
En het doet pijn om te zien dat deze bedrijven het leven stelenAnd it hurts to see these companies be stealing the life
En ik hou ervan om mijn bloed, zweet en tranen aan de microfoon te gevenAnd I love to give my blood, sweat and tears to the mic
Jullie hebben dus allemaal de LP's gepakt en jullie duivels hebben er een potje van gemaaktSo y'all copped the LPs and y'all fiends got dealt
Ik ben Jesse Jackson op het balkon waar King werd vermoordI'm Jesse Jackson on the balcony where King got killed
Ik heb de meest levende negers in de buurt overleefdI survived the livest niggas around
Langer meegaan dan meer dan de helft van jullie clownsLasting longer than more than half of you clowns
Kijk, ik kookte vroeger voordat ik het spel namLook, I used to cook before I had the game took
Hoe dan ook, mijn verandering kwam als die van Sam CookeEither way my change came like Sam Cooke
Bah-dah-bah-bah (Ja, ja, ja-ja, ja-ja)Bah-dah-bah-bah (Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah-yeah)
Ik voel me vandaag beter dan ooit tevorenFeeling better than I ever felt before today
Beter laat dan nooit, het is oriëntatieLike better late than never, it’s orientation
Toch kunnen we het beter maken door al uw zorgen weg te gooienStill, we can make it better throwing all your cares away
Oh, oh, oh, ooh!Oh, oh, oh, ooh!
Jullie klootzakken doen beter jullie werk en komen opdagenYou motherfuckers better do your job and roll up
En kijk hoe we oprollen enAnd watch how we roll up and
Ik kan het niet beheersen, ik kan het niet vasthouden, het is zo gekI can't control it, can't hold it, it's so nuts
Ik neem een slokje van die yak, ik wil neukenI take a sip of that yak, I wanna fuck
Ik neem een hit van die chronische, het heeft me vastgezetI take a hit of that chronic, it got me stuck
Maar wat echt verbazingwekkend is, is hoe ik blijf vlammenBut really what's amazing is how I keep blazing
Handdoek onder de deur rook tot het einde van de dagTowel under the door smoke until the day's end
Puff-puff, dan pas, verpest de rotatie nietPuff-puff, then pass, don't fuck up rotation
Hpnotiq voor Henny? Nou neger, dat is een chaserHpnotiq for Henny? Now nigga, that's a chaser
Verander niets in iets, nu pooier worden, dat is een redderTurn nothing to something, now pimping, that's a savior
De beste dingen zijn groen, nu pimpen, haal je krantBest things are green, now pimping, get your paper
Hoog boven de grond, van trap tot wolkenkrabberHigh off the ground, from stair to skyscraper
Kalmeer, denkend dat we lokaal zijn, kom op maat, we zijn belangrijkCool out, thinking we local, c'mon homie, we major
Wij zijn majors? Kom op, maat, wij zijn majorsWe major? C'mon, homie, we major
Wij zijn majors? Kom op, maat, wij zijn majorsWe major? C'mon, homie, we major
Wij zijn majors! Kom op, maat, wij zijn majorsWe major! C'mon, homie, we major
Wij zijn hoofdvakstudenten!We major!
O, o, o, o! Bah-dah-bah-bahOh, oh, oh, ooh! Bah-dah-bah-bah
Ik voel me vandaag beter dan ooit tevorenFeeling better than I ever felt before today
Maar beter laat dan nooit, het is oriëntatieBut better late than never, it's orientation
Toch kunnen we het nog beter maken en al uw zorgen wegnemen!Still, we can make it better, throwing all your cares away!
Mag ik nog een keer mijn onzin uiten?Can I talk my shit again?
Mag ik nog een keer mijn onzin uiten?Can I talk my shit again?
Ik kan niet geloven dat ik weer in deze klootzak zitI can't believe I'm back up in this motherfucker
Ik zal wel te laat zijnI'ma be late, though
Ik moet bedenken wat ik ga dragenI gotta figure out what I'm finna wear
JaYeah
De Roc is zeker in het gebouwThe Roc is definitely in the building
GOEDE muziek is zeker in het gebouwG-O-O-D music's definitely in the building
Ik moet zeggen: Wat is er met Tony Williams?I gotta say What's up to Tony Williams
Op de zang!On the vocals!
Zingt, hij zingt heel mooi, vindt u ook niet?Sings, he sings quite beautifully, don't you agree?
Bent u het daar niet mee eens?Don't you agree?
BahUgh
En Jon Brion op dit moment op de toetsenAnd Jon Brion on the keys right now
En Warryn Campbell zit nu op de toetsenAnd Warryn Campbell on the keys right now
Dus vroegen ze mijSo they asked me
Waarom noem je het Late Registratie, ja?Why you call it Late Registration, 'Ye?
Omdat we deze klootzakken terug naar school brengen'Cause we takin' these motherfuckers back to school
La, la, la, la-la-la-la laLa, la, la, la-la-la-la la
Als je dit gedeelte hier kent, zing dan gerust meeIf you know this part right here, feel free to sing along
La la la la la, la-la-laLa la la la la, la-la-la
Bah-dah-bah-bah (Oh)Bah-dah-bah-bah (Oh)
Ik voel me vandaag beter dan ooit tevoren (als jij je goed voelt)Feeling better than I ever felt before today (If you feeling good)
Maar beter laat dan nooit, het is oriëntatie (het is oriëntatie)But better late than never, it's orientation (It's orientation)
Maar we kunnen het beter maken, door al uw zorgen weg te gooienBut we can make it better, throwing all your cares away
Wij willen dat je hieraan wentWe want you to get used to this
O, o, o, o! Bah-dah-bah-bahOh, oh, oh, ooh! Bah-dah-bah-bah
Ugh, ze kunnen niet doen wat wij doen, schatUgh, they can't do what we do, baby
Uh-uh, uh-uh! Ze kunnen niet doen wat wij doen, schatUh-uh, uh-uh! They can't do what we do, baby
Uh-uh, uh-uh! Ze kunnen niet doen wat wij doen, schatUh-uh, uh-uh! They can't do what we do, baby
JaYeah
Oh, oh, oh, ooh!Oh, oh, oh, ooh!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: