Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.620

Gone (feat. Consequence & Cam'ron)

Kanye West

Letra

Significado

Weg (feat. Consequence & Cam'ron)

Gone (feat. Consequence & Cam'ron)

Hätte ich es gesagtWished I had told
Oh, war der EinzigeOh, was the only one
Aber es ist zu spät, es ist zu spätBut it's too late, it's too late
Er ist wegHe's gone

Du schwitzt sie, und ich rede nicht von einem CoogiYou sweat her, and I ain't talkin about a Coogi
Du bist ein Big L, und ich rede nicht von Cool JYou a Big L, and I ain't talkin about Cool J
Sieh mich am Flughafen, mindestens zwanzig LouisSee me at the airport, at least twenty Louis
Behandle mich wie den Prinzen und das ist mein süßer Bruder NumpsayTreat me like the Prince and this my sweet brother Numpsay
(Brother Numpsay!)(Brother Numpsay!)
Groupies sagen, ich bin zu wählerischGroupies say I'm too choosy
Nehm' sie mit zur Show und quatsch' die ganze Zeit während der FilmeTake 'em to the show and talk all through the movies
Sagt, sie will Diamanten, ich hab' sie zu Ruby Tuesdays gebrachtSays she want diamonds, I took her to Ruby Tuesdays
Wenn wir bei Friday's sind, mach' ich es trotzdem auf meine WeiseIf we up in Friday's, I still have it my way

Weg (wir streben zu Hause)Gone (we strive at home)
Weg (ich fahr' auf Chrom)Gone (I ride on chrome)
Ihr wollt keine Probleme mit mirY'all don't want no prob from me
Was ihr Rapper bekommen könnt, ist ein Job von mirWhat you rappers could get is a job from me
Vielleicht könntest du mein Praktikant sein, und im GegenzugMaybe you could be my intern, and in turn
Zeig' ich dir, wie ich den Sommer im Winter kocheI'll show you how I cook up summer in the winter
Aaron liebt den Rohstoff, wann wird er lernen?Aaron love the raw dog, when will he learn?
Hat was auf der Usher-Tour aufgegabelt, er musste "Lass es brennen" sagenCaught something on the Usher tour, he had to "Let It Burn"
Außerdem hat er schon drei KinderPlus he already got three children
Streiten über Babysitter wie "Bitch, du bist dran!"Arguin' over babysitters like "Bitch, it's your turn!"
Verdammter Ye', es wäre dumm, dich zu dissenDamn Ye', it'd be stupid to diss you
Selbst deine oberflächlichen Raps sind super-offiziellEven your superficial raps is super-official
R-R-R-Roc Pastell mit Gucci draufR-R-R-Roc pastel with Gucci on
Mit Fernsehern im Wagen, wirf einen Film anWith TV's in the ride, throw a movie on
Sagte, er könnte nicht rappen, jetzt ist er da oben, wo er hingehörtSaid he couldn't rap now he at the top where dude belong
Denn der Dreck ist auf jedem Song, auf den sie mich geworfen haben, weg'Cause that dookie's on any song that they threw me on, gone

Wir streben zu Hause, wegWe strive at home, gone
Ich fahr' auf ChromI ride on chrome
(Wir streben zu Hause)(We strive at home)
Wir streben zu Hause, wegWe strive at home, gone
Ich fahr' auf ChromI ride on chrome

Klopf, klopf, wer ist da? Killa Cam, Killa wer?Knock, knock, who's there? Killa Cam, Killa who?
Killa Cam, Hustler, Arbeiter, Guerillakämpfer, echtKilla Cam, hustler, grinder, guerilla true
Oh, mein Chinchilla blau, blau, hast du jemals mit einem Dealer zu tun gehabt?Oh, my chinchilla blue, blue, you ever dealt with a dealer?
Nun, hier ist der Deal, Ma, wir gehen zum Dealer, woo!Well, here's the deal, ma, we going to the dealer, woo!
Woo, kein Verstecken, keine Decke, ich brauch' kein Dach, DachWoo, no concealing, no ceiling, I don't need a roof, roof
Mach' Ärger, hau ab, ich brauch' dich nicht, puffAct up, get out, I don't need you poof
Puff, sei weg, verdammtes Pech, DagPoof, be gone, damn tough luck dag
Dag, Niggas machen immer noch puff puff passDag, niggas still doin' puff puff pass
Zieh' den Truck schnell vor und ich sag' ihnenPull the truck up fast and I tell 'em
"Hey, zurück in einem aufgepeppten Jag, Scheiße""Hey, back in a touched up Jag, shit"
Ihr Niggas wollt in Cams KleinhirnY'all niggas want to get in Cam's cerebellum
Ein alter Mann wird ihnen nur sagen (zu spät, er, weg)An old man just gon' tell 'em (too late, he, gone)
Dann seh' ich, wie ihr reagieren werdet, wenn ich (weg) binThen I see how y'all gonna react when I'm (gone)
Meine letzte Freundin will mich zurück, dann bin ich wegMy last girl want me back then I'm on
Gut, bleib, du hast den Grind, heyFine stay, you got the grind, hey
Kamen zurück, lasst uns lesen, was das Schild sagt (zu spät, er, weg)Came back, read what the sign say (too late, he, gone)
Ja, ich weiß, du willst meinen Untergang sehenYes, I know you wanna see my demise
Kleiner Kirchenjunge, der sich wie ein Dieb im Verborgenen verhältLittle church boy acting like a thief in disguise
Verlässt nicht meine Seite, sieh die Gier in meinen AugenAin't leaving my side, see the greed in my eyes
Frag' Abby, ich hustle, brachte Weed nach Chi, ScheißeAsk Abby, I hustle, brought weed to the Chi, shit
Und das ist nicht einmal gelogen, bitte glaub' mirAnd that ain't even a lie, please believe me
Gave Weezie ein Stück vom Kuchen, undGave Weezie a piece of the pie, and
Du kannst George oder Regina fragenYou can ask George or Regina
Die ganze Westseite erkunde ich jetzt mit dem BeemerThe whole West Side I explore with the Beemer now
Wir streben zu Hause, ich fahr' auf ChromWe strive at home, I ride on chrome
Hör zu, Kumpel, mach weiterListen, homeboy, move on
Das ist deine beste Wette, warum, Cons?That's your best bet, why's that, Cons?

Ich hab' etwas Schnaps für die Tatsache ausgegossen, dass mein Kumpel weg istI been pouring out some liquor for the fact that my pal's gone
Und versuche, seiner Mama zu helfen, mit der Tatsache, dass ihr Kind weg istAnd trying to help his momma with the fact that her child gone
Und da wir früher wie ein Bad voller Calgon gebubbt habenAnd since we used to bubble like a tub full of Calgon
Ist es nur richtig, dass ich ihr von nun an helfeGuess it's only right that I should help her from now on
Aber da sie ein Foul haben, was hätte schiefgehen können?But since they got a foul on, what could've gone wrong?
Jetzt fragen sie: "Cons, wie lange geht das schon?"Now they asking, "Cons, how long has this gone on?"
Und vielleicht ist all das Geld mir zu Kopf gestiegenAnd maybe all this money might have gone to my head
Denn sie haben mich denken lassen, Geld könnte zu den Feds gegangen sein'Cause they got me thinking money might have gone to the Feds
Also bin ich zu dem Dread gegangen, aber er ist ins Bett gegangenSo I had gone to the dread, but he had gone up to bed
Und als ich am nächsten Morgen kam, war er mit meinem Geld wegAnd when I came the next morning he was gone with my bread
Und damit gesagt, bin ich meinen Instinkten gefolgtAnd with that being said, I had gone on my instincts
Und bin zu den Orten gegangen, wo sie sich Mischgetränke holenAnd gone to the spots where they go to get mixed drinks
Aber rückblickend hätte ich nach Hause gehen sollenBut looking back now, I should've gone to the crib
Und "Vom Winde verweht" mieten, denn ich wäre bis zehn gegangenAnd rented Gone With the Wind, cause I'da gone in by ten
Aber ich bin mit meinem Freund gegangen, und wir sind zur Bar gegangenBut I had gone with my friend, and we had gone to the bar
Und hörten einen Nigga Scheiße reden, also bin ich zum Auto gegangenAnd heard a nigga talking shit, so I had gone to the car
Und jetzt sagt der Richter mir, dass ich zu weit gegangen binAnd now the judge is telling me that I had gone too far
Und jetzt sind wir zwanzig Jahre hinter GitternAnd now we gone for twenty years doing time behind bars
Und da ich für ein paar Kleinkriminalitäten in eine Zelle gegangen binAnd since I gone to a cell for some petty crimes
Schätze ich, bin ich ein Mal zu oft zum Brunnen gegangen, denn ich bin wegI guess I gone to the well one too many times, 'cause I'm gone

Uh-uh-uhUh-uh-uh
Uh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnnUh-uh-uh uh uh onnn, uh uh-uh onnn
Uh-uh onnn, uh uh-uhUh-uh onnn, uh uh-uh

Ich bin meiner Zeit voraus, manchmal Jahre vorausI'm ahead of my time, sometimes years out
Also lassen die Mächte, die sein, mich meine Ideen nicht aussprechenSo the powers that be won't let me get my ideas out
Und das bringt mich dazu, mein Vorschuss zu holenAnd that make me wanna get my advance out
Und nach Oklahoma zu ziehen und einfach im Haus meiner Tante zu lebenAnd move to Oklahoma and just live at my aunt's house
Ja, ich romantisiere den Gedanken, alles hinter mir zu lassenYeah, I romance the thought of leaving it all behind
Kanye, geh weg vom Scheinwerfer-Kanye, step away from the lime-
Licht, wie, als ich am Grind war-Light, like, when I was on the grind
In der "Eins, Neun, Neun, Neun"In the "One, Nine, Nine, Nine"
Bevor Model-Mädchen sich bückten oderBefore model chicks was bending over or
Autohäuser mich fragten, Benz oder Rover, MannDealerships asked me Benz or Rover, man
Wenn ich nur einen Beat von Hova bekommen könnteIf I could just get one beat on Hova
Könnten wir von diesem billigen Sofa aufstehenWe could get up off this cheap-ass sofa
Was der Sommer in Chi einem achtzehnjährigen zu bieten hat?What the summer of the Chi got to offer an eighteen-year-old?
Drogen verkaufen oder einen Job bekommen, du musst deine Rolle spielenSell drugs or get a job, you gotta play your role
Mein Kumpel arbeitete bei Taco Bell, hat uns plural versorgtMy dawg worked at Taco Bell, hooked us up plural
Wurde eine Woche später gefeuert, der Manager zählt die ChurrosFired a week later, the manager count the churros
Manchmal kann ich es nicht glauben, wenn ich in den Spiegel schaueSometimes I can't believe it when I look up in the mirr-ow
Wie wir in Europa sind, Euros ausgebenHow we out in Europe, spending Euros
Sie behaupten, du weißt nie, was du hast, bis es weg istThey claim you never know what you got till it's gone
Ich weiß, ich hab's, ich weiß nicht, was mit euch los istI know I got it, I don't know what y'all on
Ich werde einen Laden für aufstrebende MCs eröffnenI'ma open up a store for aspiring MC's
Werde ihnen keinen Traum verkaufen, aber die Inspiration ist kostenlosWon't sell 'em no dream, but the inspiration is free
Aber wenn sie jemals die Seiten wechseln wie AnakinBut if they ever flip sides like Anakin
Wirst du alles verkaufen, einschließlich der SchaufensterpuppeYou'll sell everything including the mannequin
Sie haben eine neue Bitch, jetzt bist du Jennifer AnistonThey got a new bitch, now you Jennifer Aniston
Warte, ich kümmere mich darum, fang nicht an zu paniken, bleib ruhigHold on I'll handle it, don't start panicking, stay calm
Kleine stehen an der Tür, weil sie mehr brauchenShorties at the door 'cause they need more
Inspiration für ihr Leben, ihre Seelen und ihre SongsInspiration for they life, they souls, and they songs
Sie sagten: Entschuldigung, Mr. West ist weg!They said: Sorry, Mr. West is gone!

Escrita por: Cameron Giles / Kanye West. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Andressa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección