Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.269

Higher (feat. The-Dream, Pusha T, Ma$e & Cocaine 80s)

Kanye West

Letra

Significado

Plus Haut (feat. The-Dream, Pusha T, Ma$e & Cocaine 80s)

Higher (feat. The-Dream, Pusha T, Ma$e & Cocaine 80s)

Regarde ton fricLook at your money
Ooh maman, ça pourrait être toiOoh momma, this could be you
Du bon côté de cette chuteOn the right side of this drop
Ooh maman, mets ça en marche arrièreOoh momma, throw it in reverse
J'appelle ça reculer et lâcher unI call that back it up and drop a
Bébé, bébé bébé, bébé bébéBaby, baby baby, baby baby
Bébé, bébé bébé, bébé bébéBaby, baby baby, baby baby
Bébé, bébé bébé, bébé bébéBaby, baby baby, baby baby
Bébé, bébé bébé, bébé bébéBaby, baby baby, baby baby
Oh, fille je pense qu'elle aimeOh, girl I think that she like
J'ai cette merde qui fait que les mecs veulent se battreI got that shit that make niggas wanna fight
J'ai cette merde qui fait que les filles se tiennent bienI got that shit that make bitches act right
Fait que les filles agissent par dépit, d'accordMake bitches act out of spite, aiight
Oh maman, j'ai cette bombeOh momma, I got that bomb
J'ai cette merde qui fait que ton cul s'enfuitI got that shit make your ass go run
Ma merde, ça fait pas que les mecs prennent des flinguesMy shit, not make niggas get guns
Mais les filles blanches disent : D'où tu sors ce bon son ?But the white girls say: Where you get that cool beat from?

Elle adore (elle adore)She love it (she love it)
Chaque battement de la batterie, elle est sous le charmeEvery beat of the drum, she sprung
Elle dit que je la fais vouloir le toucherShe say I make her wanna touch it
Elle adore (elle adore)She love it (she love it)
Elle me fait vouloir le toucherShe make me wanna touch it
J'adore (j'adore)I love it (I love it)
On est en feu, ouaisWe buzzin', yeah
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fou, ouaisHigher than a motherfucker, yeah

Ouais, je suis connu pour les poursuivreYeah, I've been known to chase 'em
Connu pour les remplacerKnown to replace 'em
Mes pompes viennent d'un autre monde, je les fais voyagerShoe game outta this world, I outer space 'em
Connu pour en avoir cent et une, comme des dalmatiensKnown to have a hundred and one, like dalmatians
Peut-être que si elle est assez spéciale, je vais la mettre sous verreMaybe if she special enough, I'll glass case her
Je me fais choper à tricher et je dois te laisser me dépouillerGet caught cheating and I gotta let you stick me up
Te laisser faire du shopping jusqu'à ce que tu tombes comme remontantLet you shop till you drop as a pick-me-up
Bandit de Bergdorf, barnies pour le cambriolageBergdorf bandit, barnies for the burglary
Mais ces billets soulèvent tout le magasin comme HerculeBut these bands lift the whole store like hercules
De la vulgarité chez Givenchy, ma main litGet raunchy in givenchy, my palm reads
Des passeports pinot noir à portée de mainPassports pinot noir in arm's reach
Changement de vitesse, bouton poussoir, pas de clés de voiturePaddle shiftin', push-button, no car keys
Les penthouses sont au bord de la piscine avec des palmiersThe penthouses are poolside with palm trees

Elle adore (elle adore)She love it (she love it)
Chaque battement de la batterie, elle est sous le charmeEvery beat of the drum, she sprung
Elle dit que je la fais vouloir le toucherShe say I make her wanna touch it
Elle adore (elle adore)She love it (she love it)
Elle me fait vouloir le toucherShe make me wanna touch it
J'adore (j'adore)I love it (I love it)
On est en feu, ouaisWe buzzin', yeah
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fou, ouaisHigher than a motherfucker, yeah

Euh, un-deux un-deux devine qui est de retourUh, one-two one-two guess who back again
Euh, Harlem dans cette-quoi ? Yeezy laisse Manhattan entrerUh, harlem in this-what? Yeezy let manhattan in
Règle mon micro, monte mes niveauxGet my mic right, turn my levels up
Règle la lumière, monte mon cadranGet the light right, turn my bezel up
Tu entends le rebond, vas-y mets ta bouche dessusYou hear the bounce on it, go and throw your mouth on it
Tant de fantômes dans mon garage qu'ils pensent que ma maison est hantéeSo many ghosts in my garage they think my house haunted
Tant que ma boucle dit Hermès, les rumeurs je m'en fousLong as my buckle say hermes, the rumors I'm not concerned with
Ils veulent saisir mes gains avant que je les envoie, je les brûleThey wanna garnish my earnings before I send it I burn it
Tu sais que ces gens sont trop convaincus que mon fric s'évaporeYou know them people too convinced that my money's gettin' rinsed
Son Louis sept pouces, ils me filment à travers mes vitres teintéesHer Louis seven inch, they tmz me through my tint
J'ai croisé Loon, il a dit : Eh bien, as-salamu alaykumI bumped into loon he like: Well, as-salamu alaykum

Tu sais que je ne suis pas musulman mon gars, je suis à fond sur mon baconYou know I ain't muslim my nigga, I'm about my bacon
Les coups que prennent les mecs, tu penserais que je roule avec ReaganThe shot niggas takin' you'd think I'm rollin' 'round with reagan
Un paysage mexicain et viens ramasser ce que je faisA mexican landscape and come rake in what I'm makin'
Tu penses que tu m'as fait exploser avec ton cul prétentieuxThink you blew me up with your bougie butt
Mais tu ne m'as pas ralenti, je suis dans les charts, tu me fais monterBut you ain't slow me up, I'm on the charts, you move me up
Je suis comme un seigneur de la drogue, mes bijoux sont à la limiteI'm like a drug overlord, my jewelry's overboard
C'est dur à croire que le dollar sait même qui est le seigneurIt's hard to believe dollar sign e-even know the lord
Je l'ai déjà rayé, alors ignore juste le coûtAlready wrote it off, so just ignore the cost
Alors quand je roule, je me montre sans remordsSo when I'm rollin' off I'm showin' off with no remorse
Sh'monSh'mon
On est en feu, ouaisWe buzzin', yeah
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fouHigher than a motherfucker
Plus haut qu'un putain de fou, ouaisHigher than a motherfucker, yeah

Salope, tiens la fumée plus longtempsBitch hold smoke longer
Étrangle si fort, brisé ton armureChoke hold so strong, broke your armor
Maintenant t'es grand ouvert, non ?Now you're wide open, right?
Tu ne fumes même pas bienYou ain't even smokin' right
Salope, tiens la fuméeBitch hold the smoke
Tousse, espère, harpoCough hope, harpo
T'es knock-out, maintenant tu sais que tu fumes fortGotcha knocked out, now you know you're smokin' loud
T'es plus haut qu'un putain de fouYou're higher than a motherfucker
Haut dans cette putain, haut comme un putain de fouHigh in this bitch, high as a motherfucker
Je suis haut et cette putain est fine comme un putain de fouI'm high and this bitch fine as a motherfucker
Je suis haut comme un putain de fouI'm high as a motherfucker
J'entends des sirènes, elle meurt dans cette putainI hear sirens, she dying in this motherfucker
Moment de silence pour ce putainMoment of silence for this motherfucker
Je suis juste plus haut qu'un putain de fouI'm just higher than a motherfucker
Je suis plus haut qu'un putain de fouI'm higher than a motherfucker
Je suis plus haut qu'un putain-I'm higher than a mother-

Escrita por: Darnell Smith / Kanye West. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección