All Day

Toute la journée

All Day

Toute la journée, mecAll day, nigga
Depuis combien de temps tu fais le show ? Toute la journée, mecHow long you niggas ball? All day, nigga
Combien de temps tu passes au centre commercial ? Toute la journée, mecHow much time you spent at the mall? All day, nigga
Combien de coureurs t'as sur appel ? Toute la journée, mecHow many runners do you got on call? All day, nigga
Swish, swish, combien de temps ils te gardent au tribunal ? Toute la journée, mecSwish, swish, how long they keep you in court? All day, nigga
Prends le temps de te faire beau ? Toute la journée, mecTake you to get this fly? All day, nigga
Dis à ton agent de probation depuis combien de temps t'es défoncé ? Toute la journée, mecTell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
Tu sais déjà que je viens de Chicago, toute la journée, mecYou already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
Sud, sud, sud de la ville ! Toute la journée, mecSouth, south, south side! All day, nigga

C'est Ye, mecThis Ye, nigga
Je fais du shopping pour l'hiver et on est juste en mai, mecShoppin' for the winter and it’s just May, nigga
Je fais le show si fort, mec, c'est de la folie, mecBall so hard, man, this shit cray, nigga
Et tu ne gagnes pas d'argent à moins d'avoir huit chiffresAnd you ain't gettin' money 'less you got eight figures
Pour ce bijou de Jésus, mec, j'ai été sauvé, mecFor that Jesus piece, man, I've been saved, nigga
Je viens de parler à Farrakhan, c'est le maître, mecJust talked to Farrakhan, that's sensei, nigga
Je lui ai dit que je porte des timbs depuis la 10ème année, mecTold him I've been on timbs since the 10th grade, nigga
J'ai un majeur plus long que Dikembe, mon pote, uhGot a middle finger longer than Dikembe, my nigga, uh
Je ne les laisse pas jouer avec moiI don't let 'em play with me
Je ne les laisse pas me parler n'importe commentI don't let 'em talk to me no kind of way
Uh, ils feraient mieux de faire attention à ce qu'ils me disentUh, they better watch what they say to me
Les mecs se font encore tirer dessus tous les joursNiggas still gettin' popped on the day to day
Ouais, j'ai toujours le billet de cent avec le petit visage, mecYeah, I still got the hundred with the small face, nigga
Je pourrais dépenser 50 000 sur mon jour de repos, mecMight spend 50 racks on my off day, nigga
T'es un faux Denzel comme le mec d'Allstate, mecYou a fake Denzel like the Allstate nigga
Si tu tombes sur moi, mieux vaut avoir Allstate avec toiIf you run into me, better have Allstate with yah
T'es un Rico Suave, mecYou a Rico Suave nigga
Je roule en écoutant Sade, mecRide 'round listen to Sade, nigga
Si tu n'es pas avec nous, tu es dans notre chemin, mecIf you ain't with us, you in our way, nigga
T'es un acteur, tu devrais être à Broadway, mecYou an actor, you should be on Broadway, nigga
Parce que tu fais les choses à la large, mecCause you do shit the broad way, nigga
Ta meuf a un cul, mais le mien est plus épaisYour bitch got a ass, but my broad way thicker
En retard pour le cours, dans le couloir, mecLate for the class, in the hallway, nigga
Ouais, le dropout est toujours là, mec, comme toujoursYeah, the dropout at it as always nigga, as always
Toute la journée, mecAll day, nigga

J'ai pris une douce respiration, et j'ai plongé dans ma terreI took a young sweet breath, and I reached into my Earth
Je lui ai donné ce qu'il me restaitGave him what I had left
À ce moment-là, je me suis disperséAt that moment I dispersed
À ce moment-là, je me suis disperséAt that moment I dispersed

Toute la journée, mecAll day, nigga
Combien de temps tu fais le show ? Toute la journée, mecHow-h-how long you ball? All day, nigga
Combien de temps tu passes au centre commercial ? Toute la journée, mecHow much time you spent at the mall? All day, nigga
Combien de temps ça te prend pour te faire beau ? Toute la journée, mecHow long it take you to get this fly? All day, nigga
Dis à ton agent de probation depuis combien de temps t'es défoncé ? Toute la journée, mecTell your P.O. how-how long you been high? All day, nigga
Verse un peu de Hen pour mes potes qui sont morts, toute la journée, mecPour some Hen out for my niggas that died, all day, nigga
Et je garde une belle meuf à côté, toute la journée, mecAnd I keep a bad bitch on the passenger side, all day, nigga
Tu sais déjà que je viens de Chicago, toute la journée, mecYou already know I’m straight from the Chi, all day, nigga
Sud, sud, sud de la ville ! Toute la journée, mecSouth, south, south side! All day, nigga

Je pourrais faire ça toute la journée, mec, je suis sur le point de faire exploser cette merdeI could do this all day, boy, I'm finna turn this bitch out
Ils ont besoin de ce Ye dans les rues, mec, il y a eu une putain de sécheresseThey need that Ye in the streets, boy, there's been a mothafuckin' drought
Peu importe ce que je fais, mec, tu sais que je reste fouDon't really matter what I make, boy, you know I still go wild
Comme un esclave à la peau claire, mec, on est dans la putain de maison !Like a light skinned slave, boy, we in the mothafuckin' house!
En ce moment, tu as l'air vraiment suspectRight now, you lookin' real sus right now
Je jure que je suis sur ce vol depuis un moisI swear I've been on this flight like a month right now
Des idiots qui gagnent de l'argent, comme Forrest Gump en ce momentStupid niggas gettin' money, Forrest Gump right now
Big up à Jackie Chan, j'ai besoin de briller maintenantShout-out to Jackie Chan, I need to stunt right now
Ils regardent le Gram, moi je regarde les GrammysThey've been lookin' at the Gram, I've been lookin' at the Grammys
Comme, huh, c'est nous en ce momentLike, huh, that's us right now
24/7, 365 jours, tout le monde est payé24/7, 365 days, everybody gettin' paid
Les mecs me regardent comme si je valais les deux MJNiggas lookin' at me like I'm worth both MJs
Les gens disent : Ye, Ye, prends-le coolPeople saying: Ye, Ye, take it easy
20 000 pour les Yeezys sur eBay20 Gs for the Yeezys off of eBay
Les mecs en font trop et ils n'ont rien faitNiggas do the most and they ain't done shit
La seule façon de résumer, c'est de dire, espèce de conOnly way I can sum it up, sumbitch

(Mains en l'air, mains en l'air)(Hands up, hands up)
Alors tu ne veux pas danser ? ayy, ayy ayy ayySo won't you dance? ayy, ayy ayy ayy
(Toute la journée, mec)(All day, nigga)

J'ai pris une douce respiration, et j'ai plongé dans ma terreI took a young sweet breath, and I reached into my Earth
Je lui ai donné ce qu'il me restaitGave him what I had left
À ce moment-là, je me suis disperséAt that moment I dispersed
À ce moment-là, je me suis disperséAt that moment I dispersed

Accroupis-toi, d'accordGet low, alright
Accroupis-toi, d'accordGet low, alright
Quoi de neuf ? D'accord, d'accordWhat up? Alright, alright
Reste accroupi, d'accordStay low, alright
Reste accroupi, d'accordStay low, alright
Reste accroupi, d'accordStay low, alright
Sud, sud, sud de la ville ! Toute la journée, mecSouth, south, south side! All day, nigga
SifflementWhistling

Eh bien, eh bien, eh bien, laisse-moi courir (laisse-moi courir)Well, well, well, let me run (let me run)
Laisse-moi courir pour voir qui s'est dégonfléLet me run to see who came undone
Tu es juste devant moiYou've been right in my face
Laisse-moi courir jusqu'à ce que tu sois hors de mon cheminLet me run 'til you're off my case
WhooooaWhooooa