Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.988

All I Need

Kanye West

Letra

Significado

Tout ce dont j'ai besoin

All I Need

Les mecs, vous pouvez pas être sérieux, mecNiggas can’t be serious, man
Yo, yoYo, yo

[Kanye West][Kanye West]
Yo, je suis la raison pour laquelle les détecteurs de métal s'affolentYo I’m the reason metal detectors go off the meter
Parce que je traverse l'aéroport avec le flingue‘Cause I’ll run through the airport with the heater
Il monte dans son avion, et si je le rateGets the fag at his plane, and if I miss him
Je lui mets deux balles dans le crâne à la livraison des bagagesPut two in his brain at the baggage claim
Je lui donne… un lourd bagage, essayant de récupérer ses affairesGive him… heavy sluggage, tryna get his luggage
On l'envoie au carrefour, on est bien trop dursSend him to the crossroads, we way too thuggish
Merde, on est en désaccord jusqu'à ce qu'on soit à égalitéShit, we at odds ’til we even up
Jusqu'à ce que tu partes sur une civière ou que je parte menotté‘Til you leave on a stretcher or I leave in cuffs
Les mecs veulent vivre, ils ont déjà respiré assezNiggas wanna live, they done breathed enough
Et je parie que la prochaine fois, ils croiront en nousAnd I bet you next time they’ll believe in us
Ça prend pas beaucoup de cervelle pour savoir qu'on dégaineIt don’t take much brains to know we bust things
Mon flingue doit faire bang, à travers ta MustangMy gat must bang, through your Mustang
Ma ma se, ma ma sa, ma ma ku saMa ma se, ma ma sa, ma ma ku sa
Les mecs ont vu Kanye, je les ai marquésNiggas seen Kanye, red dotted them
Dépêche-toi, cache les flingues, les flics vont arriverHurry up, stash the guns, the cops gon’ come
Et on va dire qu'on sait pas qui leur a tiré dessusAnd we gon’ say we don’t know who shot at ’em
AllezCome on

Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecs (quoi ?)All I have is my real niggas (what?)
On prend ce cash avec mes vrais mecs (allez)Get this cash with my real niggas (come on)
Je donne mon dernier à mes vrais mecsGive my last to my real niggas
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas
Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecsAll I have is my real niggas
On prend ce cash avec mes vrais mecs (allez)Get this cash with my real niggas (come on)
Je donne mon dernier à mes vrais mecs (allez)Give my last to my real niggas (come on)
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas

[Cristina][Cristina]
Vous êtes prêts pour la guerre, les mecs ? Je suis prêteY’all niggas ready for war? I’m ready
Doucement avec le chargeur, fille, tiens-le stableEasy with the clip, girl, hold it steady
Mec, je suis sur le point de tirer, dégaine et balance des paroles chaudesMan I’m ’bout to squeeze back, cock and bust hot lyrics
On dégaine, on tire, et touche vos espritsCock back, pop, and touch y’all spirits
Envoyez-les en enfer, rendez leur résidence plus maléfiqueSend ’em to hell, make their residence more evil
Ce beat me donne envie de tuer quatre personnesThis beat here make me wanna kill four people
Trois mecs et une meuf, transformer les bitches en Jane DoeThree niggas and one hoe, turn bitches to Jane Doe
Les envoyer au-delà des arcs-en-ciel, avec les chevillesSend ’em past rainbows, with the ankles
Tirer de tous les angles, amener la douleurHit ’em from all angles, bring the pain though
Éteindre les bougies, le show est annuléBlow out the candles, the show’s been cancelled
Mec, vous feriez mieux de croire à quelque choseMan, y’all niggas better believe somethin’
Avant que je tire quelque chose et que je laisse quelque chose‘Fore I squeeze somethin’ and leave somethin’
C'est rien avec mes vrais mecsIt ain’t nothin’ with my real niggas

Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecsAll I have is my real niggas
On prend ce cash avec mes vrais mecs (c'est ça)Get this cash with my real niggas (that’s right)
Je donne mon dernier à mes vrais mecs (allez)Give my last to my real niggas (come on)
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas
Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecsAll I have is my real niggas
On prend ce cash avec mes vrais mecs (allez)Get this cash with my real niggas (come on)
Je donne mon dernier à mes vrais mecs (allez)Give my last to my real niggas (come on)
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas

Je me sens comme une femme, cinq bébés et quatre pèresI feel like one lady, five babies and four fathers
Six mois à chercher du boulot et aucune offreSix months searchin’ for jobs and no offers
Pas de chaleur sauf pour le fourNo heat ‘cept for the stove
Dormir avec deux couches de vêtements, et je me réveille toujours geléSleep with two layers of clothes, still wakin’ up cold
Je suis réel, comme le SIDAI’m real, like AIDS
Comme la douleur que tu ressens quand ton mec se fait tirer dessusLike the pain you feel when your nigga get strained
C'est pourquoi j'ai des problèmes comme j'ai des flinguesThat’s why I got issues like I got pistols
Je dois faire pleurer ta mère mais j'ai des mouchoirsI gotta make your mama cry but I got tissues
Je confesse, je suis un gangsterI confess, I’m a gangsta
Mais je baisse mon drapeau, je dégaine quand même et je tire sur un mecBut I drop my flag, still cock back and drop a fag
Le laisser dans un sac avec une étiquette sur ses métatarsesLeave him in a bag with a tag on his metatarsals
Terriblement malade, mec, terriblement réelAwfully ill, man, awfully real
Durs à cuire, mais je suis toujours la propriété de DieuThugged out, but I’m God’s property still
Et si je sors l'arme, je vais probablement tuerAnd if I up the steel, I’ma probably kill
Sinon, tu es paralysé de la taille vers le basIf not, you’re paralyzed from the waist down
D'accord, mon pote, tu es le roi ? Je suis l'as maintenantAlright dog, you’re the king? I’m the ace now
Face contre terreFace down

Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecs (tu sais)All I have is my real niggas (you know)
On prend ce cash avec mes vrais mecsGet this cash with my real niggas
Je donne mon dernier à mes vrais mecs (c'est ça)Give my last to my real niggas (that’s right)
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecs (pour mes vrais mecs)Cock back, blast, for my real niggas (for my real niggas)
Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecs (c'est tout ce que j'ai dans ce monde)All I have is my real niggas (that’s all I have in this world)
On prend ce cash avec mes vrais mecsGet this cash with my real niggas
Je donne mon dernier à mes vrais mecs (Konman Productions)Give my last to my real niggas (Konman Productions)
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecs (Brian All Day Miller, allez)Cock back, blast, for my real niggas (Brian All Day Miller, come on)

Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecs (c'est ça)All I have is my real niggas (that’s right)
On prend ce cash avec mes vrais mecsGet this cash with my real niggas
Je donne mon dernier à mes vrais mecsGive my last to my real niggas
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas
Tout ce que j'ai, ce sont mes vrais mecsAll I have is my real niggas
On prend ce cash avec mes vrais mecsGet this cash with my real niggas
Je donne mon dernier à mes vrais mecsGive my last to my real niggas
On dégaine, on tire, pour mes vrais mecsCock back, blast, for my real niggas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección