Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.109

Champions (Round & Round) (feat. Desiigner, Travis Scott, Big Sean, Gucci Mane, Yo Gotti, 2 Chainz & Quavo)

Kanye West

Letra

Significado

Champions (Rond et Rond)

Champions (Round & Round) (feat. Desiigner, Travis Scott, Big Sean, Gucci Mane, Yo Gotti, 2 Chainz & Quavo)

Style de vie devant la caméraLifestyle on camera
Chandelier à cent mille dollarsHundred thousand dollar chandelier
Ils ont essayé de me transformer en animalThey tried to turn me to an animal
Mais les blancs pensent que je suis radicalBut white people think I'm radical
Les supermodels me trouvent beauSupermodels think I'm handsome
Tu pourrais penser que je suis trop agressifYou might think I'm too aggressive
En réalité, je pense que je suis trop passifReally I think I'm too passive
Jusqu'à ce que je sorte la mitrailleuse, que je commence à tirerTil I pull out the chopper, start blastin'

1500, tout en billets (c'est clair!)1500, all in singles (straight up!)
Lance-le, regarde-le tomber et chuterThrow it up, watch it fall and drop
Rond et rond ils vontRound and round they go
Rond et rond ils vontRound and round they go

Prie pour moiPray for me
Je suis sur le point d'appuyer sur le bouton YeI'm about to hit the Ye button
Je ne veux rien dire de malI don't wanna say nothin' wrong
Mais ce serait mal si je ne disais rienBut it'd be wrong if I ain't say nothin'
Imagine si je ne disais rienImagine if I ain't say somethin'
Il n'y avait rien, tu pourrais ne rien direWasn't nothin', you could say nothin'
J'ai perdu et gagné de l'argentI done lost and made money
Maintenant je fais quelque chose qu'ils ne peuvent pas me prendreNow I'm makin' somethin' they can't take from me
Et je suis frais sorti de la dette dans ce bordel !And I'm fresh out of debt in this motherfucker!
Et ils ne sont toujours pas prêts pour un mec comme moi !And they still ain't ready yet for a motherfucker!
Yeezy pourrait devoir mettre son LouisYeezy might have to go and put his Louis on
Je suis sur le point de faire du Gucci dans le magasin GucciI'm 'bout to go Gucci in the Gucci store

Frais sorti de prison dans ce bordelFresh out the pen in this motherfucker
Et ils ne sont toujours pas prêts pour un mec comme moiAnd they still ain't ready yet for a motherfucker
Gucci Mane et je suis sur le point de mettre mes YeezysGucci Mane and I'm 'bout to put my Yeezys on
Maintenant que Gucci est de retour, c'est fini pour vous, clones de GucciNow that Gucci's home, it's over for you Gucci clones

1500, tout en billets (c'est clair!)1500, all in singles (straight up!)
Lance-le, regarde-le tomber et chuterThrow it up, watch it fall and drop
Rond et rond ils vontRound and round they go
Rond et rond ils vontRound and round they go
Champions, nous dirigeons la villeChampions, we run the city
Numéro un, ils tombent du sommetNumber one, they fallin' from the top
Rond et rond ils vontRound and round they go
Rond et rond ils vontRound and round they go

Regarde, je dis une prière pour mes ennemisLook, I say a prayer for my enemies
Ils ne peuvent pas ralentir ce qui m'est destinéThey cannot slow down what's meant for me
C'est drôle comme ils viennent autourFunny how they come around
Comme si je ne pouvais pas voir à travers leurs identités secrètesLike I can't see through their secret identities
Dernièrement, tout tourne autour de Zen et moiLately it's all about Zen and me
Soustrayant l'énergie négativeSubtractin' the negative energy
Avec la famille, transforme ton cul en souvenirWith the family, turn your ass to a memory
Je suis avec l'équipe du siècleI'm with the team of the century
Je fais exploser le chèque, détonationI blow the check up, detonation
Je les tue un par un, Destination FinaleKill 'em one by one, Final Destination
Chronomètre ma destinationTime my destination
J'ai des anges gardiens tout autour de moi, qui dévient SatanI got guardian angels all around a nigga, that's deflectin' Satan
Je suis un putain de championI'm a motherfucking champion
C'est l'hymne ici, putainThis right here the fuckin' anthem
Je ne peux pas te taper la main sans désinfectantI can't dap you without hand san'
Je ne sais pas où tes mains sales ont traînéI don't know where your dirty ass hands been
Je me réveille avec comme une centaine de textosI wake up to like a hundred texts
Équipe de championnat, mais on ne peut pas couper le filetChampionship team, but we can't cut the net
Elle est toute dans mon maillot, paraissant sous-vêtueShe all off in my jersey lookin' underdressed
Je suis sur le point d'acheter à cette fille une Honda CRXI'm finna buy this bitch a Honda CRX
Avec 1500With 1500

1500, tout en billets (c'est clair!)1500, all in singles (straight up!)
Lance-le, regarde-le tomber et chuterThrow it up, watch it fall and drop
Rond et rond ils vontRound and round they go
Rond et rond ils vont, rond et rond ils vontRound and round they go, round and round they go
Rond et rond ils vontRound and round they go
En roulant, glissant et roulant avec les woesRidin', be slimin' and ride with the woes
Ce mec meurt dans un trouThat nigga die in a hole

Style de vie devant la caméraLifestyle on camera
Chandelier à cent mille dollarsHundred thousand dollar chandelier
Ils ont essayé de me transformer en animalThey tried to turn me to an animal
Mais les blancs pensent que je suis radicalBut white people think I'm radical
Les supermodels me trouvent beauSupermodels think I'm handsome
Tu pourrais penser que je suis trop agressifYou might think I'm too aggressive
En réalité, je pense que je suis trop passifReally I think I'm too passive
Jusqu'à ce que je sorte la mitrailleuse, que je commence à tirerTil I pull out the chopper, start blastin'

J'ai fait une sieste dans le pupitreI took a nap in the pulpit
Je n'ai jamais aimé comment un costume me vaI never like how a suit fit
J'ai une poche pleine d'argentI got a pocket full of money
Ça me fait marcher tout en boitantIt got me walkin' all slew-foot
Je suis sur ma vague comme un paquebotI'm on my wave like a cruise ship
Dans la bouche de cette meuf comme un cure-dentIn that hoe's mouth like a toothpick
Quiconque se met en travers de mon cheminAnyone get in my way
Rien à dire, je porte ces mitrailleuses comme des queues de billardNothin' to say, I tote them choppers like pool sticks
Je porte des pyjamas chez Ruth's ChrisI wear pajamas to Ruth's Chris
Je ne pourrais pas marcher un mile dans mes nouvelles kicksCouldn't walk a mile in my new kicks
Je viens trouver tes appartementsI come and find your apartments
On n'a jamais fait réparer notre putain de piscineWe never had our damn pool fixed
Je marche dans le centre commercial avec ma nouvelle meufWalk in the mall with my new bitch
Dis à cette meuf de prendre tout le rackTell that bitch get the whole rack
Ma nouvelle meuf va me trouver une nouvelle meufMy new bitch gon' pull me a new bitch
Puis m'en trouver une nouvelleThen pull me a new bitch
Tu vois, c'est un effet boule de neigeSee that is a snowball effect
J'ai de l'or autour du couI got gold on my neck
On dirait un Super Bowl autour de mon couLookin' like a Super Bowl on my neck
J'ai un manoir plein de sols en marbreI got a mansion full of marble floors
On dirait que je pourrais aller jouer au bowling dans ce bordelIt look like I could go bowl in this bitch
Logo Versace sur des bols dans ce bordelVersace logo on bowls in this bitch
Comme si j'étais un tueur en sérieLike I'm a serial killer
Je mets le réel dans gorilleI put the real in gorilla
J'ai fait ça pour mes niggasI did this shit for my niggas

1500, tout en billets {c'est clair!}1500, all in singles {straight up!}
Lance-le, regarde-le tomber et chuterThrow it up, watch it fall and drop
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Rond et rond ils vont, rond et rond ils vont)(Round and round they go, round and round they go)
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Ridin', glissant et roulant avec les woes(Ridin', be slimin' and ride with the woes
Ce mec meurt dans un trou)That nigga die in a hole)
Champions, nous dirigeons la villeChampions, we run the city
Numéro un, ils tombent du sommetNumber one, they fallin' from the top
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Rond et rond ils vont, rond et rond ils vont)(Round and round they go, round and round they go)
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Ridin', glissant et roulant avec les woes(Ridin', be slimin' and ride with the woes
Ce mec meurt dans un trou)That nigga die in a hole)

Je suis Yo Gotti !I'm Yo Gotti!
Tendre ma chaîne, c'est du suicideReach for my chain is suicide
La voiture que je conduis peut contenir deux personnesThe car I drive fit two inside
Ils sont en colère contre Ye parce qu'il est dans le quartierThey mad at Ye cause he all in the neighborhood
Mais il laisse ces voyous entrerBut he let them goons inside
Foutons en l'air le quartierLet's fuck up the neighborhood
Foutons en l'air le quartierLet's fuck up the neighborhood
Achetons chaque maison dans ce bordelBuy every house in this bitch
Tu sais que l'argent est bonYou know that the money good
Mes racks dans la cuisine tournent en rondMy racks in the kitchen go round and round
Joue avec le gamin, je vais te descendrePlay with the kid, I'm a gun you down
Le toit de cette Wraith est dans les objets trouvésThe roof on that Wraith in the lost and found
Trappeur officiel, laisse-moi te montrerOfficial trapper let me show it down
Plus de merde qu'une coucheMore shit than a Pamper
Tout ce qu'on porte, ce sont des bandanasAll we rock is bandanas
Des bagnoles dégueulasses, pas de manièresWhips on nasty, no manners
Je viens de recevoir une tête dans une PhantomI just got head in a Phantom

Elle dit qu'elle ne veut pas d'un loserShe say she don't want a chump
Bébé veut un championBaby want a champ
Elle dit que l'argent la fait jouirShe say money make her cum
Gucci la rend humideGucci make her damp
1017, c'est l'équipe1017's the Squad
Gucci Mane, c'est le tamponGucci Mane's the stamp
Et il ne dort jamaisAnd he don't ever sleep
C'est un putain de vampireHe's a fuckin' vamp
J'ai entendu ta meuf prendre le busI heard your bitch ride on the bus
Tu t'en fousYou don't give a damn
Ma meuf conduit une Lamb'My bitch drive a Lamb'
Tu devrais l'appeler madameYou should call her ma'am
J'aime ma tante JeanI love my Auntie Jean
Mais je me fous de l'oncle SamBut fuck Uncle Sam
Je suis une machine à fric ambulanteI'm a walkin' money machine
Regarde mon InstagramCheck my Instagram
Ne teste jamais le gaminNever test the kid
Donc je n'ai pas à faire le clownSo I don't have to clown
Ma ville me traite comme un roiMy city treat me like a king
Je devrais porter une couronneI should wear a crown
Et je ne rigole pas vraimentAnd I don't really fuck around
J'ai donné deux millions à ma meufI gave my bitch two mil'
Parce qu'elle est restéeCause she stuck around

1500, tout en billets {c'est clair!}1500, all in singles {straight up!}
Lance-le, regarde-le tomber et chuterThrow it up, watch it fall and drop
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Rond et rond ils vont(Round and round they go
Rond et rond ils vont)Round and round they go)
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Ridin', glissant et roulant avec les woes(Ridin', be slimin' and ride with the woes
Ce mec meurt dans un trou)That nigga die in a hole)
Champions, nous dirigeons la villeChampions, we run the city
Numéro un, ils tombent du sommetNumber one, they fallin' from the top
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Rond et rond ils vont(Round and round they go
Rond et rond ils vont)Round and round they go)
Rond et rond ils vontRound and round they go
(Ridin', glissant et roulant avec les woes(Ridin', be slimin' and ride with the woes
Ce mec meurt dans un trou)That nigga die in a hole)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección