Diamond Girl (feat. Ryan Leslie)

Chica Diamante (feat. Ryan Leslie)

Diamond Girl (feat. Ryan Leslie)

[Intro: Ryan Leslie][Intro: Ryan Leslie]
¡Sí! ¡Intentaron encerrarme en una caja!Yeah! They tried to put me in the box!
¡Es imposible! ¡R. Les! (¡Oh sí!)It's impossible! R. Les!!! (Oh Yeah!)
Y esta vez es todo o nada (¡Lo dije en serio! ¡Ohhhhhh! ¡Sí!)And this time it's all or nothin (I said it's real!!! Ohhhhhh!!! Yeah!)
¡Escucha!Listen!

[Verso 1: Ryan Leslie][Verse 1: Ryan Leslie]
Te llevaré diez rounds como un boxeador, nenaI'm a take ya ten rounds like a boxer baby
Te mostraré cómo lo hago con joyas, nenaShow you how I put it down with rocks on lady
Te prometo que me pedirás más cuando terminePromise ya ask ya when I'm done for more
Voy a cambiar las cosas y hacer la vida cómodaI'm a switch it up and make life comfortable
Seré la razón por la que no duermas, nenaI'm a be the reason your not sleepin baby
Invadiré los pensamientos que guardas, nenaI'm a invade the thoughts you keepin baby
Si aún no estás convencida, te diré másIf your still not convinced I'll tell you more
Haré que olvides cómo te sentías antesMake you forget the way you felt before
¡Uh oh! Puedo ser tu razón para despertar diariamenteUh Oh! I can be your wake up reason daily
Tú podrías ser mi primera y principal damaYou could be my first and leadin lady
Te haré feliz de que hayas esperado, para que me establezcaI'm a make you happy that you waited, for me to settle down
¡Uh oh! Estoy listo y no tengo miedo de decirloUh Oh! I'm ready and I'm not afraid to say it
Estoy cansado del juego, ya lo juguéI'm tired of the game already played it
Estoy sobre todas esas otras chicas con las que salíI'm over all them other girls I dated
Te diré lo que eresI'll tell you what you are

[Estribillo: Ryan Leslie][Hook: Ryan Leslie]
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juegoYour the one that I quit the game for
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juegoYour the reason I quit the game for

[Verso 2: Ryan Leslie][Verse 2: Ryan Leslie]
No puedo explicar cuánto brillasI can't explain just how much you shine
Dame tu corazón y te daré el míoGive me your heart I'll give you mine
Estoy poniendo mi futuro en juegoI'm puttin my future on the line
¡Nena, solo eres tú y yo!Baby it's just you, and I!!!!!!!!
A partir de hoy, hagamos un tratoFrom this day on let's make a deal
Yo seré fiel, tú mantente realI'll stay true you keep it real
No seas tímida acerca de cómo te sientesDon't be shy 'bout how you feel
¡Nena, no seas tímida! ¡HEY!Baby don't be shy! HEY!!!!!!
¡Uh oh! Puedo ser tu razón para despertar diariamenteUh Oh! I can be your wake up reason daily
Tú podrías ser mi primera y principal damaYou could be my first and leadin lady
Te haré feliz de que hayas esperado, para que me establezcaI'm a make you happy that you waited, for me to settle down
¡Uh oh! Estoy listo y no tengo miedo de decirloUh Oh! I'm ready and I'm not afraid to say it
Estoy cansado del juego, ya lo juguéI'm tired of the game already played it
Estoy sobre todas esas otras chicas con las que salíI'm over all them other girls I dated
Te diré lo que eresI'll tell you what you are

[Estribillo: Ryan Leslie] (Kanye West)[Hook: Ryan Leslie] (Kanye West)
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juegoYour the one that I quit the game for
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juego (¡Tira tus diamantes al cielo si sientes la vibra!)Your the reason I quit the game for (Throw ya diamonds in the sky if you feel the vibe!)

[Verso 3: Kanye West][Verse 3: Kanye West]
Estoy en el club haciendo el mismo viejo paso de dosI'm in the club doin the same old two step
Mientras los Omegas hacen el mismo viejo paso QWhile Omegas doin the same old Q step
Tenía mi dinero en mente, ella pensaba en verdeI have my money on my mind she was thinkin green
Ella es una novata AKA, estaba luciendo verdeShe's a pledge AKA she was kickn green
Quiero una buena chica, ella quiere un caballeroI want a good girl she want a gentleman
Estamos diciendo lo mismo como sinónimosWe sayin the same thing like a synonym
Realmente no estaba lanzando juego, estaba entrenandoI wasn't really spittin game I was scrimmagin
Mi caligrafía es tan fuerte que necesito censuraMy penmanship is so hard I need censorship
Soy de Chicago hasta que Chicago termineI'm a Chicagoian till Chicago end
Hasta que explotemos como el viento de ChicagoTill we blow like Chicago wind
No sé qué es mejor, acostarse o cobrarI don't know what's better, gettin laid or gettin paid
Solo sé que estoy consiguiendo uno, el otro se está yendoI just know I'm gettin one the other's gettin away

[Estribillo: Ryan Leslie][Hook: Ryan Leslie]
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juegoYour the one that I quit the game for
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la única, en la que pongo la joyaYour the one, I put the rock on
Eres mi chica diamanteYour my diiiiiiamond girl
Eres la razón por la que dejé el juegoYour the reason I quit the game for

[Outro: Ryan Leslie][Outro: Ryan Leslie]
¡Sí! (Eres mi chica diamante) Sé que quieres escucharlo de nuevoYeah! (Your my diamond girl) I know you wanna hear it again
(¡Sí!) Vuelve a poner el disco (Eres mi diamante) ¡R. Les! ¡Sí!(Yeah!) Run the record back (Your my diamond) R. Les! Yeah!
¡Uh! Solo disfruta con ello (Eres mi diamante) (Es Next Selection)Uh! Just rock with it (Your my diamond) (It's Next Selection)
(¡Eres mi chica diamante!)(Your my diamond girl!)