Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.326

Guilt Trip (feat. Kid Cudi)

Kanye West

Letra

Significado

Voyage de culpabilité (feat. Kid Cudi)

Guilt Trip (feat. Kid Cudi)

Je dois tout annulerI need to call it off
Je dois, je dois le faire savoirI need to, I need to make it known
Un autre, quelque chose s'est perdu'Nother one, something gone
CapricorneCapricorn
Dansant sur la pelouseDancing out on the lawn
Chic comme les choses qu'elle aimeFancy like the things she likes
Elle vit sa vieShe lives her life
Je vis la mienneI'm living mine

Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
Ils s'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux, plus doux, plus doux ('un autre)Dem a gwaan, gwaan, gwaan, sof-sof-softer, sof-softer ('nother one)
Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
S'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux que l'argileGwaan, gwaan, gwaan, gwaan, softer than clay

Peut-être que c'est parce qu'elle aime les Lions et que j'aimais les triosMaybe it's 'cause she into Leos and I was into trios
De plus, tous les voyages à Rio n'ont pas dû aiderPlus all the trips to Rio couldn't have helped
Il fait froid, mieux vaut prendre tes vêtements de skiIt's gettin' cold, better bring your ski clothes
Regardant à travers le trou de la serrure, la porte est verrouillée, tout seulPeekin' through the keyhole, the door locked, by myself
Et je le ressens en ce momentAnd I'm feelin' it right now
Parce que c'est le moment où mon cœur a été abattu'Cause it's the time when my heart got shot down
Blocka, blocka, blocka-blocka, blockaBlocka, blocka, blocka-blocka, blocka
Verse un peu de champagne, vodka cranberryPour a little champagne, cranberry vodka
Je me sens trahi comme si mes parents ne m'avaient jamais dit que j'étais adoptéFeelin' lied to like parents never said you adopted
Tes sentiments comme Zulu, alors rien n'est un ShakaYour feelings like Zulu, then nothing is a Shaka
Je lui ai donné du sexe jamaïcain, je suis le nouveau ShabbaI hit her with Jamaican dick, I'm the new Shabba
Elle cherche son papa, appelle-moi Big PoppaShe lookin' for her daddy, call me Big Poppa
Passons à la prochaine sagaOn to the next saga
Concentre-toi sur l'avenir et laisse l'équipe s'en occuperFocus on the future and let the crew knock her
Fur Star Wars, ouais, je porte ChewbaccaStar Wars fur, yeah, I'm rockin' Chewbacca
Le vrai Chief Rocka, numéro un Chief Rocka, ohThe one Chief Rocka, number-one Chief Rocka, oh

Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
Ils s'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux, plus doux, plus douxDem a gwaan, gwaan, gwaan, sof-sof-softer, sof-softer
Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
S'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux que l'argileGwaan, gwaan, gwaan, gwaan, softer than clay
Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
Ils s'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux, plus doux, plus douxDem a gwaan, gwaan, gwaan, sof-sof-softer, sof-softer

Aucun d'eux n'a le cran de le lever et de tirerNone ah dem have the guts to rise it and spray
Aucun d'eux n'a le cran de faire péter le SKNone ah dem have the guts to bust the SK

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Si tu m'aimes tant, alors pourquoi m'as-tu laissé partir ?If you love me so much then why'd you let me go?
Si tu m'aimes tant, alors pourquoi m'as-tu laissé partir ?If you love me so much then why'd you let me go?
Si tu m'aimes tant, alors pourquoi m'as-tu laissé partir, woah-woah ?If you love me so much then why'd you let me go, woah-woah?
Laisse-moi partir, woah-woah, laisse-moi partir, woah-woah, laisse-moi partir, woah-woah-woah-woah, hmmLet me go, woah-woah, let me go, woah-woah, let me go, woah-woah-woah-woah, hmm
Si tu m'aimes tant, alors pourquoi m'as-tu laissé partir, woah-woah ?If you love me so much then why'd you let me go, woah-woah?
Laisse-moi partir, woah-woah-woah-woah, hmmLet me go, woah-woah-woah-woah, hmm

Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
Ils s'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux, plus doux, plus douxDem a gwaan, gwaan, gwaan, sof-sof-softer, sof-softer
Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
S'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux que l'argileGwaan, gwaan, gwaan, gwaan, softer than clay
Tous ils s'agitent, ils s'agitent, ils s'agitentAll dem a gwaan, dem a, dem a, dem a gwaan
Ils s'agitent, s'agitent, s'agitent, plus doux, plus doux, plus douxDem a gwaan, gwaan, gwaan, sof-sof-softer, sof-softer

Aucun d'eux n'a le cran de le lever et de tirerNone ah dem have the guts to rise it and spray
Aucun d'eux n'a le cran de faire péter le SKNone ah dem have the guts to bust the SK

Enviada por Bruno. Subtitulado por Marco. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección