J'AI HÂTE (feat. Ms. Lauryn Hill)

I CAN'T WAIT (feat. Ms. Lauryn Hill)

Dis aux gens, dis aux gensTell the people, tell the people
Dis-dis-dis-dis-dis aux gensTe-te-te-te-te-tell the people

Je ne peux pas supporter de vivre ma vie seulI can't bear to live my life alone
J'attends l'amour avec impatienceI grow impatient for love
Impatience pour l'amourImpatient for love
Oh, je ne peux pas supporterOh, I can't bear

Elle dévore la ville, elle était faite pour çaShe eatin' up the town, she was designed for it
J'ai changé et réorganisé mon esprit pour çaI died and rearranged and moved my mind for it
Oh, j'ai changé mon esprit pour çaOh, moved my mind for it
Cette chose devient folle, je deviens aveugle pour çaThis thing is gettin' crazy, goin' blind for it
Elle dévore la ville, elle était faite pour çaShe eatin' up the town, she was designed for it
J'ai changé et réorganisé mon esprit pour çaI died and rearranged and moved my mind for it
Oh, j'ai changé mon esprit pour ça (je me souviens que maman a dit)Oh, I moved my mind for it (I remember mama said)

On ne peut pas presser l'amourYou can't hurry love
Non, il faut juste attendreNo, you just have to wait
Elle a dit : L'amour ne vient pas facilementShe said: Love don't come easy
C'est un jeu de, c'est un jeu deIt's a game of, it's a game of

Ils détestent voir le système réellement comprisThey hate to see the system actually figured out
Ils veulent que tu sois pris dans la distraction, la peur et le douteThey want you caught up in distraction, fear, and doubt
Je préfère me concentrer sur l'amour qui est làI'd rather focus on the love that's been around
Prends tout le stress et envoie-le par UPSTake all the stress to UPS and ship it out
Aucun exécutif ne pourrait jamais parlerNo executive could ever run they mouth
J'ai été constant à faire taire les conneriesI been consecutive at shuttin' shit down
Des trajets rapides à travers la route pittoresqueHigh-speed drives through the scenic route
Haute couture quand les gens nous voient dehorsHigh fashion when people see us out

On ne peut pas presser l'amourCan't hurry love
Non, il faut juste attendreNo, you just have to wait
Elle a dit : L'amour ne vient pas facilementShe said: Love don't come easy
C'est un jeu de donner et de prendreIt's a game of give and take

Alors combien de peines de cœur dois-je supporter ? (Dis aux gens)Now how many heartaches must I stand? (Tell the people)
Avant de trouver un amour ? (Dis aux gens)Before I find a love? (Tell the people)
Avant de trouver un amour ? (Dis aux gens)Before I find a love? (Tell the people)
En ce moment, la seule chose (dis aux gens)Right now, the only thing (tell the people)
Qui me fait tenir bon (dis aux gens)That keeps me hangin' on (tell the people)
Quand je sens ma force (dis aux gens)When I feel my strength (tell the people)
Ouais, elle est presque partie, je me souviens que maman a ditYeah, it's almost gone, I remember mama said

On ne peut pas presser l'amourYou can't hurry love
Non, il faut juste attendreNo, you just have to wait
Elle a dit : L'amour ne vient pas facilementShe said: Love don't come easy
C'est un jeu de donner et de prendreIt's a game of give and take