Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 12.162

Lollipop Remix (feat. Lil Wayne)

Kanye West

Letra

Significado

Remix de Lollipop (feat. Lil Wayne)

Lollipop Remix (feat. Lil Wayne)

[Intro - Lil Wayne][Intro - Lil Wayne]
Pas de faux semblantNo homo
Je dis qu'il est si sucré, elle veut lécher l'emballageI say he's so sweet, make her wanna lick the wrapper

[Verse 1 - Kanye West][Verse 1 - Kanye West]
Sucette, sucetteLollipop, lollipop
Ses seins ressemblent à ceux de Dolly PartonBreasts is just like Dolly Parton
Elle monte dans ma fusée jusqu'à atteindre le sommetShe ride my spaceship 'til she hit the top
Ça fait plaisir, jusqu'à ce qu'elle demandeThat hit the spot, 'til she ask
"Combien de li-i-li-i-licks faut-il pour arriver au magasin ?""How many li-i-li-i-licks do it take 'til she get to shop?"
T'inquiète pas pourquoi mes poignets sont si gelés ?Don't worry why my wrists got so freeze?
Dis-lui, "Chérie, comme des Doritos, c'est du fromage nacho"Tell her, "Girl, like Doritos, that's nacho cheese"
Dis à ses copines, "Comme des Fritos, j'essaie de poserTell her friends, "Like Fritos, I'm tryin to lay
Je peux pas en avoir qu'une et j'essaie pas d'attendre"I can't only have one and I ain't tryin to wait"
C'est une chanson avec Wayne, donc tu sais que ça va fondreThis a song with Wayne, so you know it's gonna melt
Mais tu vas pas me tuer comme tout le mondeBut you ain't finna murder me like everybody else
Je rappe comme si j'avais un peu de respect pour moi-mêmeI'mma rap like I got some type of respect for myself
Je le fais pas pour ma santé, mec, je le fais pour la ceintureI don't do it for my health, man I do it for the belt
Mec, je le fais jusqu'à la mort, jusqu'à ce que le toit fondeMan, I do it to the death, 'til the roof get melt
Cent degrés, baisse le toit, pour que le coupé ne fonde pasHundred degrees, drop the roof, so the coupe don't melt
Mec, le flow est si froid que même la soupe au poulet ne va pas aiderMan, the flow so cold chicken soup won't help
On a besoin de quatre fois plus de filles, on a besoin de Mo-oh-oh !We need fo' mo' hoes, we need Mo-oh-oh!
Tu sais ce que c'est quand on est hors de la villeYou know what it is when we're outta town
On joue en deux places, et tu es hors limitesWe ball in 2 seats, and you out of bounds
Alors viens ici, petiteSo come here baby girl
Tu es maintenant avec le meilleur du mondeYou're now fuckin' with the best in the world

[Hook][Hook]
Elle me lèche comme une sucetteShe lick me like a lollipop
Chérie veut un thugShawty want a thug
Bouteilles dans le clubBottles in the club
Chérie veut s'amuser, tu sais que j'aime toucher tes jolies formesShawty wanna hump, you know I like to touch you're lovely lady lumps

[Verse 2 - Lil Wayne][Verse 2 - Lil Wayne]
Chérie dit qu'elle veut lécher l'emballageShawty say she wanna lick the wrapper
Et elle va lécher le rappeurAnd she gonna lick the rapper
Et je veux juste agir comme un acteur de film pornoAnd I just wanna act like a porno-flicking actor
Je l'appelle Anita Bake-her, maintenant elle est prise dans ce RaptureI Anita Bake-her, now she caught up in that Rapture
J'ai tellement de fric, je jure qu'on m'appelle Hewlett PackardI got so much chips, I swear they call me Hewlett Packard
J'ai tellement de fric que tu peux avoir un sac si tu grignotesI got so much chips you can have a bag if you're a snacker
Gourmande mutha-fudge, maintenant dis-moi quel goût ça aGreedy mutha-fudge cake, now tell me how that fudge tastes
Je le fais pour le sang, soo-woo, pense que c'est du vaudouI do it for bloods' sake, soo-woo think it's voodoo
Comment ce toit se di-di-dissipe, ta fille veut participerHow that roof do di-di-dissipate, your girl wants to participate
Elle est tellement sophistiquée, car son cerveau est hors de contrôleShe so so sophisticate, cause her brain is off the chain
Et mes diamants sont dans la chorale, parce qu'ils chantent de ma chaîneAnd then my diamonds are in the choir, because they sang from off my chain
Et ma Nina vient de rejoindre le gang, parce que tout ce qu'elle fait, c'est bang !And my Nina just joined the gang, because, all she do is bang!
Comme Ricky Martin ; Wayne et Kanye : choisis ton poisonLike Ricky Martin; Wayne and Kanye: pick your poison
Si cette femme veut couper, dis-lui que je suis M. OintmentIf that woman wanna cut, then tell her I am Mr. Ointment
Dis-lui de prendre rendez-vous avec M. je-peux-pas-prendre-de-rendez-vousTell her to make an appointment with Mr. I-can't-make-an-appointment
Prends ma sucette et profite-enTake my lollipop and enjoy it

[Hook][Hook]

[Verse 3 - Lil Wayne][Verse 3 - Lil Wayne]
Pourquoi le ferait-elle ? Elle serait probablement le cookie bizarreWhy would she? She probably be the odd cookie
Dans le sac plastique sur le point d'être écrasé par un bâtimentIn the plastic bag 'bout to get crushed by a building
J'ai évacué le sentiment d'être le meilleurI flushed out the feeling of me being the shit
Parce que je laissais des traces partout où je m'assoisCause I was leaving skid marks on everywhere I sit
Je suis partout, je suis comme, Cache-cacheI am everywhere, I'm it like, Hide-n-Go
Et je peux aller n'importe où : innie, minnie, miney, moAnd I can go anywhere: innie, minnie, miney, mo
Je suis dans ton quartier, zone, truc CD, lecteur de cassetteI'm in your neighborhood, area, CD thing, tape deck
IPod, ta copine - et elle dit que j'ai un super sexeIPod, your girlfriend - and she say I got great sex
Le sexe protégé est un super sexe, mieux vaut porter un latexSafe sex is great sex, better wear a latex
Parce que tu ne veux pas ce texto tardif, celui qui dit "Je pense que je suis en retard"Cause you don't want that late text, that "I think I'm late" text
Alors emballe-le !So wrap it up!
Mais il est si sucré qu'elle veut lécher l'emballageBut he's so sweet she wanna lick the wrapper


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección