Made In America (feat. JAY-Z & Frank Ocean)

Hecho en América (hazaña. Frank Ocean)

Made In America (feat. JAY-Z & Frank Ocean)

[Frank Ocean:]
[Frank Ocean]
Dulce Rey Martín
Sweet King Martin
Dulce Reina Coretta
Sweet Queen Coretta
Dulce Hermano Malcolm
Sweet Brother Malcolm
Dulce Reina Betty
Sweet Queen Betty
Dulce Madre María
Sweet Mother Mary
Dulce Padre José, Dulce Jesús
Sweet Father Joseph, Sweet Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America

[Kanye West:]
[Kanye West]
Le dije a mi mamá que estaba en el camino
I told my mama I was on the come up
Ella dijo: «Vas a la escuela, te daré un verano
She said: You going to school I'll give you a summer
Entonces ella no encontró identificación y me dio su número
Then she met NO ID and gave me his number
10 años más tarde ella conduce un Hummer
10 years later she driving a Hummer
Los negros se apresuran todos los días para un ritmo de Ye
Niggas hustle every day for a beat from Ye
¿Qué hago? Dé la vuelta y le dio golpes a Jay
What I do? Turn around gave them beats to Jay
Y estoy rapeando en el ritmo que se suponía que comprarían
And I'm rapping on the beat they was supposed to buy
Supongo que me estoy drogado con mis propios suministros
I guess I'm getting high off my own supply
El centro de la mezcla de telas tratando de encontrar la magia
Downtown mixing fabrics trying to find the magic
Comenzó un pequeño blog sólo para obtener algo de tráfico
Started a little blog just to get some traffic
Los viejos te dirán que no juegues en el tráfico
Old folks'll tell you not to play in traffic
Un millón de visitas y la web se bloquea - ¡Maldita sea!
A million hits and the web crashes, damn!
South Park los hizo reír a todos
South Park had them all laughing
Ahora todos mis negros diseñan y todos nos vamos a arrogando'
Now all my niggas designing and we all swaggin'
Ignorar a los críticos sólo para decir que lo hicimos
Ignore the critics just to say we did it
Esto no es un desfile de moda, desgraciado, lo vivimos
This ain't no fashion show, motherfucker, we live it

[Frank Ocean:]
[Frank Ocean]
Dulce Rey Martín
Sweet King Martin
Dulce Reina Coretta
Sweet Queen Coretta
Dulce Hermano Malcolm
Sweet Brother Malcolm
Dulce Reina Betty
Sweet Queen Betty
Dulce Madre María
Sweet Mother Mary
Dulce Padre José, Dulce Jesús
Sweet Father Joseph, Sweet Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America

[Verso 2 - Jay-Z]
[Jay-Z]
Juro lealtad a mi abuela
I pledge allegiance to my Grandma
Para ese pudín de plátano, nuestro pedazo de Americana
For that banana pudding, our piece of Americana
Nuestro pastel de manzana fue suministrado a través de Arm & Hammer
Our apple pie was supplied through Arm & Hammer
¡Directo a la cocina, no despiertes a Nana!
Straight out the kitchen, shh don't wake Nana!
Construyó una república que todavía está en pie
Built a republic that still stands
Estoy tratando de liderar una nación, que llevará a mi hombrecito
I'm trying to lead a nation, that'll lead to my little man's
O mi hija, así que estoy hirviendo esta agua
Or my daughter, so I'm boiling this water
La balanza estaba desequilibrada, sólo estoy restaurando el orden
The scales was lopsided, I'm just restoring order
Espera, aquí viene la abuela, ¿qué pasa?
Hold up, here comes grandma, what's up YaYa?
¿Qué es ese olor? Oh, sólo estoy hirviendo un poco de agua
What's that smell? Oh I'm just boiling some aqua
No papá, Papá Noel malo
No papa, bad Santa
Las calles me levantaron, perdón por mis malos modales
The streets raised me, pardon my bad manners
Tengo mi libertad cortando gramos
I got my liberty chopping grams up
Justicia callejera, ruego que Dios nos entienda
Street justice, I pray God understand us
Juro lealtad a todos los rebatidores
I pledge allegiance to all the scramblers
Esta es la bandera de Star Spangled
This is the Star Spangled Banner

[Frank Ocean:]
[Frank Ocean]
Dulce Rey Martín
Sweet King Martin
Dulce Reina Coretta
Sweet Queen Coretta
Dulce Hermano Malcolm
Sweet Brother Malcolm
Dulce Reina Betty
Sweet Queen Betty
Dulce Madre María
Sweet Mother Mary
Dulce Padre José, Dulce Jesús
Sweet Father Joseph, Sweet Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America
Dulce Niño Jesús
Sweet Baby Jesus
Oh, dulce bebé Jesús
Oh sweet baby Jesus
Lo logramos en América
We made it in America