My Soul (feat. Ty Dolla $ign & Todd Rundgren)

Mon âme (feat. Ty Dolla $ign & Todd Rundgren)

My Soul (feat. Ty Dolla $ign & Todd Rundgren)

Je ne vais pas dormir cette nuit et je pleure en écrivant çaWon't be gettin' sleep tonight and I'm cryin' as I write this
Je prie pour mon frère enfermé, combattant des feuxPrayin' for my brother locked up, fighting fires
Mon cœur va à toutes les fillesMy heart goes out to all the daughters
Qui manquent de Dieu et de pères, n'ont jamais vu leurs prochesMissin' all God and fathers, never seen they loved ones
Parce qu'ils sont des prisonniers combattant des feux'Cause they're prisoners fighting fires

Et je suis peut-être biaisé, mais je sens Dieu à nos côtésAnd I might be biased, but I feel God standin' by us
Et les prisonniers combattant des feux, oh-oh, ouais-ouaisAnd the prisoners fighting fires, oh-oh, yeah-yeah
Et je suis peut-être biaisé, mais mon âmeAnd I might be biased, but my soul
A besoin de toi Seigneur, oh Dieu, viens prendre le contrôleNeeds you Lord, oh God please come take control
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Et si je commence la piste, fredonne le débutWhat if I start off the track, hum the beginnin'
Murmure le milieu, et marmonne la fin ?Mutter the middle part, and mumble the endin'?
Ça semble juste mieux à mon humble avisIt just feels better in my humble opinion
Beaucoup plus de n-words, mais des débuts humblesMuch more n-words, but humble beginnings
Quand j'agis comme un n-word, quelqu'un se blesseWhen I act like the n-word, somebody get injured
C'est pourquoi on reste au tribunal et on va en prison pour çaThat's why we stay in court and go to the pen for it
Avant que j'oublie, laisse-moi aller chercher un stylo pour çaBefore I forget, let me go get a pen for it
Culture d'annulation, avant que je sois censuréCancel culture, before I get censored
Tout ce que je voulais, c'est que tu sois mentoréAll I really meant for is you to get mentored
Avant qu'on soit condamnés, avant qu'on soit envoyés pour çaBefore we get sentenced, before we get sent for it
Souviens-toi de cette phrase, souviens-toi de la repentanceRemember this sentence, remember repentance
Seul Dieu peut me juger, GDs et [?] seigneursOnly God can judge me, GDs and [?] lords
Là-bas à Thanville, Stateville, Taylorville, LanyardOver in Thanville, Stateville, Taylorville, Lanyard
Jacksonville, Pontiac, PinckeyvilleJacksonville, Pontiac, Pinckeyville
On est massivement ciblés, massivement commercialisés, incarcération de masseWe mass targeted, mass marketed, mass incarceration
Massives stations de police, massivement incorporées, fuck AdidasMassive police stations, mass incorporated, fuck Adidas

Ah-ah, ah-ah, ah-ahAh-ah, ah-ah, ah-ah
Je sais, je sais, ah-ah, oh-non-non-non-non-non-oohI know, I know, ah-ah, oh-no-no-no-no-no-ooh
OuaisYeah

La lutte est réelle, faut y faire faceThe struggle is real, gotta face it
Ma liberté si proche que je peux la goûterMy freedom so close I can taste it
Gagner de l'argent, j'ai des factures, donc je la poursuisMake money, got bills, so I chase it
Mais je reste sur ma foi, car sans elle je suis sans foiBut stay on my deen, 'cause without it I'm faithless
Ils promettent d'être avec toi, ce sont des mensongesThey promise they with you, they lies
Ils veulent juste ce que tu as, et ils essaientThey just want what you got, and they try
Tout seul sans personne à mes côtésAll alone with nobody beside
Tu es là assis à pleurer, juste souhaitant mourirYou sit there and cry, just wishin' you die
Sache que cette vie est un test, j'essaie de le réussirKnow this life is a test, tryna pass it
Avec mon visage au sol dans la masseWith my face on the ground in the masses
Tu as des questions, alors tu ferais mieux de les poserYou got questions, so you better ask 'em
Car le temps n'attend personne, il vient et il passe'Cause time wait for no one, it comes and it passes
Sous pression, attaque sur moi chaque jourUnder pressure, attack on me daily
J'aime ma maman, elle a essayé, n'a pas pu me sauverLove my momma, she tried, couldn't save me
Elle m'a donné les outils pour survivre à cette folieGave me tool to survive through this crazy
Pour rien d'autre que Dieu, et sois bon avec ta dameFor nothing but God, and be good to your lady
Pèse l'optimisme que personne ne comprendWeigh optimism no one understands
Il a été destiné et Dieu a un planHe's been destined and God got a plan
Une chose que je sais, il m'a fait hommeOne thing I know, he made me a man
Il m'a donné deux jambes sur le sol sur le standHe gave me two legs on the ground on the stand
À ma chérie, bébé, tu es si belleTo my wifey, baby, you so fine
Fier de dire au monde : Ouais, tu es à moiProud to say to the world: Yeah, you mine
Tu m'as soutenu à travers tous les moments difficilesUsed to buy me through all the hard times
Tu as franchi la ligne, tu as franchi la ligneYou pushed the line, you pushed the line
Je, je peux sentir ta lumière sur moiI, I can feel you light up on me
Continue de briller ta lumière sur moiKeep shinin' your light up on me
Brille ta lumière, juste brille sur moiShine your light, just shine up on me
Je peux sentir ta lumière, oh-woahI can feel your light, oh-woah