Traducción generada automáticamente

Off The Grid (feat. Playboi Carti & Fivio Foreign)
Kanye West
Vom Netz (feat. Playboi Carti & Fivio Foreign)
Off The Grid (feat. Playboi Carti & Fivio Foreign)
Was? JaWhat? Yeah
Junge (was?)Boy (what?)
Wir sind vom Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid
Das ist für mein Kind, Kind, KindThis for my kid, kid, kid
Für wenn mein Kind, Kind, Kinder habenFor when my kid kid kids have kids
Alles, was wir für die Bude getan habenEverything we did for the crib
Alles, was wir taten, wie wir lebenEverything we did, how we live
All der Rauch hat einen GeruchAll this smoke got a scent
All der Rauch, vom Himmel gesandtAll that smoke heaven sent
Alles, was ich sprach, was ich meinteEverything I spoke, what I meant
Nie meine Absicht verborgenNever disguise my intent
Linien außerhalb des EventsLines outside the event
Hob mein Leben aus dem GrabenBrought my life out the trench
Gott, danke Gott, schau was Er tat, tat, tat, tat, tat, tatGod, thank God, look what He did, did, did, did, did, did
Wir sind vom Netz, Netz, Netz, Netz, Netz (ayy, was?)We off the grid, grid, grid, grid, grid (ayy, what?)
Wir sind vom Netz, Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid, grid
[Playboy Carti][Playboy Carti]
Ich bin vom Netz (Mord, Mord, was?)I'm off the grid (homicide, homicide, what?)
Hab Tattoos auf meinen RippenGot tats on my ribs
Tattoos auf meinen Rippen (was?)Tattoos on my ribs (what?)
Ich hab mein Kind, Onyx, tätowiertI just tattеd my kid, Onyx
Ich hab zwanzig geworfen, zähl sieI just threw twenty, count it
Wir waren bei OnyxWe was at Onyx
Ich hab mir neue Klamotten gekauftI just bought mе some brand new clothes
Dover Street Market (Givenchy)Dover Street Market (Givenchy)
Ayy, wir sind den Weg nach Charlotte gefahrenAyy, we just took the route to Charlotte
Ich bin im Rolls-Royce— wie nennt man das?I'm in the Rolls-Royce— on, what you call it?
Ich zünde einen Blunt an und lass deinen— es probierenI light a opp blunt and let your— try it
Uh, ich bin vom Netz und will— sterbenUh, I'm off the grid and wanna— die
[Kanye West][Kanye West]
Wir sind vom Netz, Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid, grid
Das ist für mein Kind, Kind, KindThis for my kid, kid, kid
Alles, was wir für die Bude taten, hier getanEverything we did for the crib, did here
Flexen mit der GeschäftsreiseFlexing with the business trip
Gehe verrückt, nimm ein G6Going cray', take some G6
Licht, Licht, '76Lit, lit, '76
Er spuckte dasHe spit this
Wir sind vom Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid
[Fivio Foreign][Fivio Foreign]
Ja, schauYeah, look
Als ich im Gefängnis war, war ich unauffälligWhen I was in jail, I was lowkey
Shoutout an die Unterstützer, die mir schriebenShout out to supporters that wrote me
Essen, trainieren und dann schlafen gehenEat food, work out and then go sleep
Du weißt, ich bete, er trägt beide Füße (ja)You know I'm praying, he carrying both feet (yeah)
Weiß, dass Gott mit uns ist (Gott mit uns)Know we got God with us (God with us)
Du schaust mich an und siehst eine Gott-FigurYou look at me and see a God figure
Und wenn ich anfange zu viben, weiß ich, dass Er bei mir istAnd when I start vibing, I know that He with me
Und ich werde immer einen heftigen Schauer spürenAnd I'ma always catch a hard shiver
Ich weiß, es sind Dämonen in diesem dunklen AlkoholI know it's demons in that dark liquor
Wir kaufen eine Flasche und klären das mit dirWe buy a bottle and squash with ya
Jeder verwandelt sich in einen harten—Everybody turn into a harsh—
Aber meine Taschen sind größer und mein Herz reicherBut my pockets bigger and my heart richer
Mein Verstand ist klüger, mein Grind härterMy mind smarter, my grind harder
Und mein Auto schnellerAnd my car quicker
Ich traf sie in der Kirche, sie betet für michI met her in church, she pray for me
Sie ist meine Gott-Schwester (sie ist meine Gott-Schwester, ja)She my God-sister (she my God-sister, yeah)
Ich vertraue nur den Leuten, die ich nah bei mir halteI'm only trusting the people I keep close
Verkaufen ihre Seele für einen RepostSelling they soul for a repost
Erinnere mich, als ich pleite war, billige Mäntel trugRemember when I was broke, wearing cheap coats
Jetzt sind es Diamanten und Häuser und C-NotenNow it's diamonds and houses and C notes
Ich fühle mich großartig (ich fühle mich großartig)I'm feeling marvelous (I'm feeling marvelous)
Wer ließ das Monster los? (Wer ließ das Monster los? Huh)Who let the monster loose? (Who let the monster loose? Huh)
Sie nennen mich ein Produkt meiner UmgebungThey call me a product of my environment
Ich sage ihnen: Nein, ich bin das, was Gott hervorgebracht hatI tell them: Nah, I'm what God produced
Verteidigung gut, und die Wachen können schießenDefense good, and them guards can shoot
Ich setze sie auf dich, es wird schwer zu bewegenI put 'em on you, it get hard to move
Das Tattoo in meinem Gesicht ist das Zeichen der WahrheitTattoo in my face is the mark of truth
Muss aufpassen, was du sagst, wenn sie dich vermarktenGotta watch what you say when they market you
Ich habe das bereits vorhergesagt (ich habe das bereits vorhergesagt)I already predicted this (I already predicted this)
Ihr habt es nur miterlebt (ihr habt es nur miterlebt)Y'all only witnessed it (y'all only witnessed it)
Schau, habe ein paar alte Freunde, mit denen ich nicht wirklich klarkommeLook, got a couple old friends that I'm not really clicking with
Ich weiß, sie beten, dass wir unsere Differenzen klärenI know they pray that we settle our differences
Ich bete, dass sie all meine— Strafen mildernI pray that they lower all my— sentences
Ich habe einige Dämonen, mit denen ich nicht einmal umgeheI got some demons I'm not even dealing with
Sie sind in ihren Gefühlen, ich fühle es nicht wirklichThey in they feelings, I'm not really feeling it
Und ich kenne einige Mitglieder, die ihre Mitgliedschaft zurückgegeben habenAnd I know some members that gave back they membership
Du hast dich verändert, huh, wie kannst du mich nicht fühlen?You switched up, huh, like how you not feeling me?
Schau, ich tue so, als ob es mich interessiert, aber es interessiert mich nicht wirklichLook, I act like I care, but I don't really care
Jetzt lebe ich in einem neuen Gebäude mit AnnehmlichkeitenNow I live in a new building with amenities
Ich habe eine neue Decke mit einem KaminI got a new ceiling with a chimney
Ich habe ein paar— die mich fertig machen wollenI got a few— wanna finish me
Ich werde nicht zu freundlich mit dem FeindI don't get too friendly with the enemy
Du musst dich anders bewegen, wenn du in der Branche bistYou gotta move different when you in the industry
Woo, ja!Woo, yeah!
Du musst dich anders bewegen, wenn du in der Branche bistYou gotta move different when you in the industry
Du musst dich anders bewegen, wenn du in der, schauYou gotta move different when you in the, look
Gott hat mich mit erstaunlicher Gnade gesegnetGod blessed me with amazing grace
Sie verliebte sich in meinen AlltagShe fell in love with my day to day
Ich will nur, dass meine Probleme verschwindenI just want my problems to fade away
Mann, ich bin müde von—, ich brauche GatoradeMan, I'm tired of—, I need Gatorade
Junge, ich habe auf meinen Füßen gestanden und mir einen Namen gemachtBoy, I got on my feet and I made a name
Und ich habe es zu einer Halskette gemacht, huhAnd I made it a necklace, huh
Wenn du von ganz unten kommst und hart arbeitestWhen you from the bottom and you working hard
Nur um nach oben zu kommen, dann müssen sie es respektierenJust to get to the top, then they gotta respect it
Wenn du eine Stimme hast, dann musst du sie projizierenIf you got a voice, then you gotta project it
Wenn du einen Fehler hast, dann musst du ihn korrigierenIf you got a wrong, then you gotta correct it
Wenn du einen Namen hast, dann musst du ihn schützenIf you got a name, then you gotta protect it
Wenn du mir einen Schock gibst, dann musst du elektrisch seinIf you give me shock, then you gotta electric
Versuche, ein neues Leben zu leben, also habe ich einen neuen PlanTryna live a new life, so I got a new plan
Den ich finessen muss (schau, ja)That I gotta finesse with (look, yeah)
Denn sie wollen, dass ich verliere, sie sind nicht Teil der Woos'Cause they want me to lose, they ain't part of the Woos
Ich habe so hart versucht, nicht rücksichtslos zu handelnI been trying so hard not to move reckless
[Kanye West][Kanye West]
Wir sind vom Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid
Das ist für mein Kind, Kind, KindThis for my kid, kid, kid
Alles, was wir für die Bude taten, hier getanEverything we did for the crib, did here
Flexen mit der GeschäftsreiseFlexing with the business trip
Gehe verrückt, nimm ein G6Going cray', take some G6
Licht, Licht, '76Lit, lit, '76
Er spaltete Deckel, dann fragte nach Schatten, tsk-tsk-tskHe split lids, then ask for shade, tsk-tsk-tsk
Mach diese Reise, Reise, Reise, dies, diesTake this trip, trip, trip, this, this
Dies, dies, dies, diesThis, this, this, this
Ihr seid alle noch hellwach, hellwach, hellwachYou all still lit, lit, lit
Ich bin vom Netz, Netz, Netz, NetzI'm off the grid, grid, grid, grid
Vom Netz, Netz, Netz, NetzOff the grid, grid, grid, grid
Zuerst wird es viral, dann wird es digitalFirst, it go viral, then they get digital
Dann wird es kritisch, nein, ich mache kein InterviewThen they get critical, no, I'm not doing no interview
Maske auf meinem Gesicht, du kannst nicht sehen, was ich vorhabeMask on my face, you can't see what I'm finna do
Musste mich von Menschen entfernen, die unglücklich sindHad to move away from people that's miserable
Will dich nicht treffen, ich will nicht mit dir sitzenDon't wanna link you, I ain't finna sit with you
Will nicht mit dir reden, will nicht mit dir zusammen seinAin't finna talk to you, ain't finna get with you
Mach mich nicht wütend, nur weil ich dich nicht verletzen willDon't get me mad just 'cause I don't wanna injure you
Sie stellte meine Gemälde in ihr WohnzimmerShe put my paintings inside of her living room
Schau dir die Probleme und Schwierigkeiten an, durch die ich lebeLook at the problems and issues I'm living through
Sie versuchen, mich zu ertränken, ich steige zu meinem Höhepunkt aufThey tryna drown me, I rise to my pinnacle
Ging durch den Block wie der Nachbarschafts-GeneralWalked through the block like the neighborhood general
Gib mir die Lo' und dann schicke ich es dorthinDrop me the lo' and then that's where I send it to
Ich hatte dich vergessenI was forgetting you
Jetzt erinnere ich mich, jetzt erinnere ich michNow I remember, now I remember
Tat, was ich wollte und sagte, was ich wollteDid what I want and I say what I want
Und ich dachte, du wärst bei mir, wie kannst du sensibel werden?And I thought you was with me, like how you get sensitive?
Ich habe diese Gott-Power, das sind meine VorteileI got this God power, that's my leverages
Ich habe dieses Heilige Wasser, das sind meine GetränkeI got this Holy Water, that's my beverages
Ich muss mich aus Egoismus helfenI gotta help myself out of selfishness
Ich habe gerade einen Boden aus Selfridges gekauftI just bought a floor out of Selfridges
Ich muss sicherstellen, dass sie wissen, mit wem sie es zu tun habenI gotta make sure they know who they messing with
Ich muss ihnen sagen: Entschuldigung, sie sind zu empfindlichI gotta tell 'em: Sorry, they too delicate
Ich muss bei Gott bleiben, wo die Segnungen sindI gotta stay with God where the blessings is
Ich liefere keine himmlischen Botschaften nur zum SpaßI ain't delivering heavenly messages just for the hell of it
Versuche nicht, mich zu testenDon't try to test me
Ich halte es sauberI keep it clean
Aber es kann chaotisch werdenBut it can get messy
Ich spreche jeden Tag mit GottI talk to God every day
Das ist mein bester FreundThat's my bestie
Sie spielen Fußball in meinem GartenThey playing soccer in my backyard
Ich glaube, ich sehe MessiI think I see Messi
Und dieses Geld könnte mich niemals vernachlässigenAnd this money could never neglect me
Ich bete, dass meine Familie mich niemals verachtetI pray that my family, they never resent me
Und sie verliebte sich in mich, sobald sie mich trafAnd she fell in love with me soon she met me
Wir haben beide eine Tasche, aber meine Tasche ist schwererWe both got a bag, but my bag is more heavy
Wir mussten aufhören zu zählen, es wird zu kleinlichWe had to stop counting, it's getting too petty
Du bist kein echter Stepp, du kannst mich nicht übertreffenYou not a real stepper, you can't overstep me
Setz dich einfach zurück und hör zu und schau, wie Er mich segnetJust sit back and listen and watch how He bless me
Er wartet, bis ich falle, und zieht dann hoch und fängt michHe wait till I fall and then pull up and catch me
Dein Scheck ist zu klein, du kannst nicht einfach kommen und mich überprüfenYour check is too small, you can't run up and check me
Nein, nein, ich bekomme sie schnell, siehNah, nah, I get 'em fast, see
Du fühlst dich so, dann komm und hol michYou feel a way, then go pull up and get me
Könnte etwas Wildes tun, wenn ich das Gefühl habe, du drängst michMight do something wild if I feel like you press me
Nein, ich bekomme sie schnell, siehNah, I get 'em fast, see
Du fühlst dich so, dann komm und hol michYou feel a way, then go pull up and get me
Könnte etwas Wildes tun, wenn ich das Gefühl habe, du drängst michMight do something wild if I feel like you press me
Wir sind vom Netz, Netz, NetzWe off the grid, grid, grid
Das ist für mein Kind, Kind, KindThis for my kid, kid, kid
Für wenn mein Kind, Kind, Kinder habenFor when my kid kid kids have kids
Alles, was wir für die Bude getan habenEverything we did for the crib
Bete für das, was die Leute und sie getan habenPray for what folks and them did
Das Einzige, was wir beten, ist, dass Gott vergibt, vergibt, vergibtOnly thing we pray God forgive-give-give
Möge Gott verbieten, verbieten, verbietenMay God forbid-bid-bid
Er traf eines der Kinder, Kinder, KinderHe hit one of the kids, kids, kids
Strich von seiner Liste, Liste, ListeTook off His list, list, list
Schau, was sie taten, taten, tatenLook what they did, did, did
Bete für die Bude, Bude, BudePray for the crib, crib, crib
Einige sagen, A-A-Adam könnte niemals schwarz seinSome say A-A-Adam could never be bla-a-ack
Denn ein schwarzer Mann wird niemals sein Rippe, Rippe, Rippe, Rippe, Rippe, Rippe teilen.'Cause a black man'll never share his rib-rib-rib-rib-rib-rib



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: