Saint Pablo (feat. Sampha)

Saint Pablo (feat. Sampha)

Saint Pablo (feat. Sampha)

Ja, 9:08 L.A. tijdYeah, 9:08 L.A. time
Terug in het lab en zoBack in the lab and shit

[Kanye West][Kanye West]
Mijn vrouw zei, ik kan tegen niemand nee zeggenMy wife said, I can't say no to nobody
En als het zo doorgaat, sterven we allebei armAnd at this rate we gon' both die broke
Vrienden vragen me om geld terwijl ik in de schulden zitGot friends that ask me for money knowin' I'm in debt
En zoals mijn vrouw zei, heb ik nog steeds geen nee gezegdAnd like my wife said, I still didn't say no
Mensen proberen te zeggen dat ik gek word op TwitterPeople tryna say I'm goin' crazy on Twitter
Het beste advies van mijn vrienden was om laag te blijvenMy friends' best advice was to stay low
Ik denk dat het moeilijk is om al die rekeningen te ontcijferenI guess it's hard to decipher all of the bills
Vooral als je familieleden op de loonlijst hebtEspecially when you got family members on payroll
De media zei dat het buitensporig uitgeven wasThe media said it was outlandish spendin'
De media zei dat hij totaal uit de hand looptThe media said he's way out of control
Ik voel gewoon dat ik de enige ben die niet doet alsofI just feel like I'm the only one not pretendin'
Ik ben niet uit de hand, ik ben gewoon niet onder hun controleI'm not out of control, I'm just not in they control
Ik weet dat ik de meest invloedrijke benI know I'm the most influential
Die TIME-cover was gewoon bevestigingThat TIME cover was just confirmation
Dit is de dichtstbijzijnde generatie aan EinsteinThis generation's closest thing to Einstein
Dus maak je geen zorgen om mij, ik ben okéSo don't worry about me, I'm fine
Ik kan duizend jaar van nu in het echte leven zienI can see a thousand years from now in real life
Skate op het paradigma en verschuif het wanneer ik dat wilSkate on the paradigm and shift it when I feel like
Troll de conventionele gedachten, hoef niet te twijfelenTroll conventional thought, don't need to question
Ik weet dat het verouderd is, dus soms word ik agressiefI know it's antiquated so sometimes I get aggressive
Dank God voor Jay Electra, hij is down met de missieThank God For Jay Electra, he down with the mission
We deden het zonder toestemming, op onze eigen voorwaardenDid it with with no permission, on our own conditions
De meeste zwarten met geld zijn tot onderwerping gedwongenMost Blacks with money have been beaten to submission
Yeezy met het grote huis, deed het heel andersYeezy with the big house, did it way different
Luister nooit naar Hollywood-producersNever listen to Hollywood producers
Kijk niet te lang naar geld, het is MedusaDon't stare at money too long, it's Medusa
De ultieme Tweeling heeft overleefdThe ultimate Gemini has survived
Ik had niet voorbij de 25 moeten komenI wasn't supposed to make it past 25

[Sampha][Sampha]
En je kijkt naar de kerk in de nachtelijke luchtAnd you're looking at the church in the night sky
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi
Ik heb in de kerk in de nachtelijke lucht gekekenI've been looking in the church in the night sky
En je vraagt je af waar God is in je nachtlevenAnd you wonder where is God in your nightlife
Ja, je kijkt naar de kerk in de nachtelijke luchtYeah, you're looking at the church in the night sky
(Vader, vader, vader)(Father, father, father)
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi
De nachtelijke lucht, ik voel me thuis, schatThe night sky, I feel like I'm home, baby

[Kanye West][Kanye West]
Ik heb de geesten van miljoenen wakker gemaakt die nog komenI've been waking the spirits of millions more to come
Een miljoen illegaal gedownload mijn waarheid over de drumsA million illegally downloaded my truth over the drums
Ik geloof in de kinderen, luister naar de kids, broI believe in the children, listen to the kids, bro
Als de telefoon rinkelt, ga je je kinderen halen, hoIf the phone ringing, go and get your kids ho
Broeder Don Muhammad vertelde de minister over de presentatieBrother Don Muhammad told the minister about the presentation
Hij leunde achterover en glimlachteHe sat back and smiled
Zwart op zwart liegen is erger dan zwart op zwart misdaadBlack on black lies is worse than black on black crime
De joden delen hun waarheid over hoe je een cent kunt verdienenThe jews share they truth on how to make a dime
De meeste zwarte mannen konden geen cheque-balans makenMost black men couldn't balance a checkbook
Maar kopen een nieuwe auto, praten over hoe mijn nek eruit ziet?But buy a new car, talkin' 'bout how my neck look?
Nou, het ziet er allemaal geweldig uitWell it all looks great
Vierhonderd jaar later kopen we onze eigen ketensFour hundred years later, we buyin' our own chains
Het licht is voor ons broeders, dus de duivel werkt hardThe light is before us brothers, so the devil working hard
Echte familie blijft samen en ziet door de illusie heenReal family stick together and see through the mirage
De rookgordijnen, percepties van valse realiteitThe smokescreens, perceptions of false reality
Wie is de echte eigenaar als je baas een salaris krijgt?Who the real owner if your boss gets a salary?
Ik ben één met het volkI am one with the people
Ik ben één met het volk (echt)I am one with the people (real)
Ik heb gewerkt vanuit de droom van een verlichte manI've been workin' from enlightened man's dream
Instagram-comments checken om mijn zelfvertrouwen te crowdsourceCheckin' Instagram comments to crowdsource my self esteem
Laat me niet te veel zeggen of te veel doenLet me not say too much or do too much
Want als ik te veel omhoog ga, ben ik uit de pasCause if I'm up way too much, I'm out of touch
Ik bid dat een buitenlichaam ervaring zal gebeurenI’m praying a out-of-body experience will happen
Zodat de mensen mijn licht kunnen zien, nu is het niet alleen rappenSo the people can see my light, now it’s not just rapping
God, ik heb mezelf voor de rechtbank nederig gemaaktGod, I have humbled myself before the court
Mijn ego laten vallen en zelfvertrouwen was mijn laatste redmiddelDrop my ego and confidence was my last resort
Ik weet, ik weet dat hij een plan heeft, ik weet dat ik op je stralen benI know, I know he got a plan, I know I'm on your beams
Eén set voetstappen, jij droeg meOne set of footsteps, you was carryin' me
Toen ik het nieuws aanzette en ze me aan het begraven warenWhen I turned on the news and they was buryin' me
Eén set voetstappen, jij droeg meOne set of footsteps, you was carryin' me
Toen ik aan het onderhandelen was met Apple, was het Larry en ikWhen I was negotiating with Apple, it was Larry and me
Ik zei tegen Tim Cook dat hij me moest bellen, ik was eng om te zienTold Tim Cook to call me, I was scary to see
Ik had honderd miljoen genomen en twintig aan Hov gegevenI would’ve took a hundred million and gave twenty to Hov
Ik hoorde dat het de manier was waarop ze het deden toen we alleen de kachel haddenI heard it’s the way they did it when we only had the stove
Maar het is beter dat ik thuis bij mijn mensen bleefBut it's better that I stayed at home with my folks
Want als Jay een miljardair is, dan ga ik nooit faillietCause if Jay a billionaire then I'mma never go broke
Het enige dat ik vraag is de volgende keer dat ik op het podium sta, gaan we allemaalOnly thing I ask is next time I'm on stage we all go
We gaan allemaalWe all go
Niet alleen, op zoek naar niggas zoals waar is WaldoNot just by myself, looking for niggas like where's Waldo
Ze heeft dezelfde schoenen als mijn vrouw, maar ze heeft ze bij Aldo gekochtShe got the same shoes as my wife but she copped 'em at Aldo
Moderne MJ met een flow die van de muur afkomtModern day MJ with an off the wall flow

[Sampha][Sampha]
Mijn leven loopt over me heenMy life walk all over me
Loopt over me heenWalk all over me
Ik lever alles wat ik ooit naar je heb gestuurd, brengI’m delivering everything I’ve ever sent to you, bring
Vlieg, vlieg, vlieg overzeeFly, fly, fly overseas
Vlieg overzeeFly overseas
Oh, overal, alles behalve ertusseninOh, anywhere, everything but in between

Ja, je kijkt in de kerk in de nachtelijke luchtYeah, you're looking in the church in the night sky
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi
Oh, je kijkt in de kerk in de nachtelijke luchtOh, you're looking in the church in the night sky
En je vraagt je af waar God is in je nachtlevenAnd you wonder where is God in your nightlife
Ja, je kijkt in de kerk in de nachtelijke luchtYeah, you're looking in the church in the night sky
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi

Kijk me aan als ik spreekPlease face me when I speak
Zeg me alsjeblieft iets voordat je vertrektPlease say to me somethin' before you leave
Je hebt me behandeld alsof ik onzichtbaar ben, nu ben ik zichtbaar voor jouYou've been treatin' me like I'm invisible, now I'm visible to you
Oh, de onzichtbare waarheden die ze verkochtenOh, the invisible truths they sold
Ik kan de spellen die je speelt niet helemaal begrijpenI can't quite understand the games you play
Begrijp, begrijp, begrijp dat ik onder ede staUnderstand, understand, understand I'm standin' under oath
En ik beloofde dat ik niet meer zou vallenAnd I promised I, I wouldn't fall anymore
Maar ik huil aan de barBut I'm cryin' at the bar
Ik wens dat je mijn littekens zag, manI'm wishin' that you saw my scars, man
Ik wens dat je hierheen kwam en naast me stondI'm wishin' that you came down here and stood by me
En naar me keek alsof je me kendeAnd looked at me like you knew me
Maar ik voel me zo alleenBut I feel so alone
Alsof ik niemand ken behalve de nachtelijke lucht bovenLike I don't know anyone except the night sky above

Ja, je kijkt in de kerk in de nachtelijke luchtYeah, you're looking in the church in the night sky
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi
Ik heb in de kerk in de nachtelijke lucht gekekenI've been looking in the church in the night sky
En je vraagt je af waar God is in je nachtlevenAnd you wonder where is God in your nightlife
Ja, je kijkt in de kerk in de nachtelijke luchtYeah, you're looking in the church in the night sky
(Vader, vader, vader)(Father, father, father)
Je vraagt je af of God hallo gaat zeggenWondering whether God's gonna say hi
Ik heb in de kerk in de nachtelijke lucht gekekenI've been looking in the church in the night sky
En je vraagt je af waar God is in je nachtlevenAnd you wonder where is God in your nightlife
(Vader, vader, vader)(Father, father, father)