Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.279

SISTERS AND BROTHERS

Kanye West

Letra

Significado

SŒURS ET FRÈRES

SISTERS AND BROTHERS

Sœurs et frèresSisters and brothers
Et tous mes amisAnd all of my friends
Et tous mes amisAnd all of my friends

Ça va devenir beaucoup plus dangereuxIt's finna get a lot more dangerous
Mes frères agissent comme des étrangers (rassemblons-nous)My brothers move a lot like strangers (let's come together)
Ils disent que je perds le contrôle comme AkonThey say I'm blackin' out like Akon
Je me sens plus Khan comme Gengis (et prions encore)I'm feelin' more Khan like Genghis (and pray again)
Que vont-ils faire ? Que vont-ils faire avec eux ?What they gon' do? What they gon' do with 'em?
Prenez un peu de temps, ils font comme s'ils ne se souvenaient pasTake some time off, they act like they don't remember
Quelques quinzaines et au moins deux hiversCouple fortnights and at least two winters
De retour avec les tapotements de tête et les toupies (le signe de Jésus)Back with the head taps and the head spinners (the sign of Jesus)
J'ai dépensé de l'argent vite, ça ne pouvait pas aller plus vite (tout dans ma chambre)I been blowin' money fast, it could not go quicker (all in my room)
Mets-le dans le sac comme le lanceur de fastball (je crois qu'il arrive)Throw it in the bag like the fastball pitcher (I believe he's coming)
Haine désignée pour le frappeur désigné (il sera là bientôt)Designated hatin' for the designated hitter (he'll be here soon)
Donne tout ce que tu as, ça ne change rien (je vais le louer)Give it all you got, it does not make a difference (I'm gonna praise him)
J'ai été high de vivre, mec, je vais faire une overdoseI've been high off livin', man, I'm finna OD
Ma femme vient de passer sur le runway OT (ouais, je vais louer le Seigneur, Dieu)Wifey just hit the runway OT (yeah, I'm gonna praise the Lord, God)
Ils pensent qu'on est faux, mais c'est l'anarchieThey think we off key, but it's anarchy
Benz sur la 45, allant mach trois (je l'ai dans mon cœur)Benz on the 45, goin' mach three (I got it in my heart)
C'est rien à discuter, donc on ne va pas parler (avec le Père)It's nothin' to discuss, so we not gon' speak (with the Father)
Ils n'ont jamais donné de justice, donc vous ne connaissez pas la paix (je l'ai dans mon cœur)They never gave justice, so y'all don't know peace (I got it in my heart)
Compte en banque rempli de la racine de tous les maux (avec le Fils)Bank account filled with the root of all evil (with the Son)
Anti-héros, justicierAntihero, vigilante
Je vais rester impliqué avec le–I'm gonna stay involved with the–
Avec le Saint-EspritWith the Holy Spirit
C'est tout en unIt's all in one
Oui, c'est vraiYes, it is

Je vais te clasher tout de suite, laisse-moi te dire quelque chose aussiI'm gon' diss you right now, let me tell you something too
Une dame m'a regardé, vraiment, une dame m'a regardé et elle a ditA lady looked at me, really, a lady looked at me and she said
Ne laisse jamais quelqu'un savoir qu'il te met à terre (ouais, bébé)Never let someone know that they're getting you down (yeah, baby)
Tu vois, si tu leur fais savoir qu'ils te mettent à terre, chérieYou see, if you let them know that they're getting you down, honey
Ils vont te foutre vraiment loin (ouais, bébé)They gon' kick you really far (yeah, baby)
Mais tu sais ce que je lui ai dit ?But you know what I told her?

Le signe de Jésus, c'est tout dans ma chambreThe sign of Jesus, it's all in my room
Je crois qu'il arrive, il sera là bientôtI believe He's coming, He'll be here soon
Je vais le louerI'm gonna praise Him
Eh bien, je vais louer le Seigneur, DieuWell, I'm gonna praise the Lord, God
Je me suis impliqué avec le PèreI got involved with the Father
Je me suis impliqué avec le FilsI got involved with the Son
Je vais rester impliqué avec le–I'm gonna stay involved with the–
Avec le Saint-EspritWith the Holy Spirit
C'est tout en unIt's all in one
Oui, c'est vraiYes, it is


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección