The Bounce

El Rebote

The Bounce

Uh, solo señala el rebote, uh-huhUh, just point out the bounce, uh-huh
Muéstrame el rebote, síShow me the bounce, yeah
Solo señala el rebote, síJust point out the bounce, geah
Timbo el rey, síTimbo the king, yeah
Joven Hov el rey, síYoung Hov the king, yeah
Solo señala el rebote, síJust point out the bounce, yes
Solo señala el rebote, amigoJust point out the bounce nigga
Oye, escuchaYo, listen

Rumor tiene que El Blueprint es un clásicoRumor has it The Blueprint classic
Ni siquiera pudo ser detenido por Bin LadenCouldn't even be stopped by Bin Laden
Así que el 11 de septiembre marca la era para siempreSo September 11th marks the era forever
De un revolucionario Jay GuevaraOf a revolutionary Jay Guevara
Ahora es todo un museo de MC's de HovNow it's a whole museum of Hov MC'ers
Todos copiando el flow, los vesEverybody dupin' the flow—you see 'em
Todos sampleando el soulEverybody loopin' up soul
Es como si intentaran hacer The Blueprint 2 antes que HovIt's like they tryna make The Blueprint 2 before Hov
Saludos a Just Bleezy y KanyeezyShout out to Just Bleezy and Kanyeezy
Mira cómo nos adaptamos al juego tan fácilmenteSee how we adjust to the game so easy
Chicas bailando del vientre, mirando cada oportunidad que tienenChicks belly dancin, glancin every chance they get
Como: Oh mierda, es tan guapoLike: Oh shit, he's so handsome
Todavía en demanda en la carrera más largaStill in demand in the longest run standing
Rap secuestrado siete años, sin rescateKidnapped rap seven years, no ransom
No puede un negro recuperarlo, no rapCan't one nigga get it back, no rap
Joven Hov va a Canton, te voy a aterrizarYoung Hov's going to Canton, I'ma land ya

(Señala el rebote) Te mostraré cómo conseguir esta plata(Point out the bounce) I'll show you how to get this dough in
En grandes cantidades hasta que sea difícil contarLarge amounts till it's hard to count
(Señala el rebote) Convierto un octavo en una onza(Point out the bounce) I turn a eighth to an ounce
En un kilo completo para el R-O-CTo a whole ki to the R-O-C
(Señala el rebote) Timbo el rey, amigo (Uh-huh, woo)(Point out the bounce) Timbo the king, nigga (Uh-huh, woo)
Uh-huh, ey, uhUh-huh, ay, uh
(Señala el rebote) Sí, joven Hov el rey, amigo(Point out the bounce) Geah, young Hov the king, nigga
Uh, los tengoUh, I got y'all

Para aquellos que piensan que los dedos de Hov brillanFor those that think Hov fingers bling-blingin'
O no han escuchado el álbum o no saben inglésEither haven't heard the album or they don't know English
Solo saben cuál es el sencilloThey only know what the single is
Y señalan eso como el significado de lo que se trataAnd single that out to be the meaning of what he's about
Y como yo me ocupo de mi negocio, no me mezclo muchoAnd being I'm about my business, not mingling much
Corriendo la boca, esa mierda seguía rondandoRunning my mouth, that shit kept lingering
Pero no, idiota, esa es la mierda que esparzoBut no, dummy, that's the shit I'm sprinkling
En el álbum para mantener sonando las cajas registradorasThe album with to keep the registers ringing
En la vida real, soy mucho más distinguidoIn real life, I'm much more distinguished
Soy como un tipo de Londres, InglaterraI'm like a bloke from London, England
Sí, tintineando, nenaGeah, you jingling, baby
Mira, vuelvo y los traigo, nenaSee, I go right back and I bring 'em in baby
Mente de negocios de un Ross Perot pero nunca perdí mi almaBusiness mind of a Ross Perot but never lost my soul
Cruzando la línea, llevé el pop a través de la filaCrossed the line, I bought pop across the row
Luego camino por el barrio, donde no hacen nada buenoThen I walk through the hood, where they up to no good
Vendiendo esas O's como un verdadero OG deberíaSlangin them O's like a real OG should
Oh, él es buenoOh, he's good
No, nunca se vendería, es tan callejeroNo, he would never sell out, he's so hood

(Señala el rebote) Te mostraré cómo conseguir esta plata(Point out the bounce) I'll show you how to get this dough in
En grandes cantidades hasta que sea difícil contarLarge amounts till it's hard to count
(Señala el rebote) Convierto un octavo en una onza(Point out the bounce) I turn a eighth to an ounce
En un kilo completo para el R-O-CTo a whole ki to the R-O-C
(Señala el rebote) Timbo el rey, amigo (Uh-huh, woo)(Point out the bounce) Timbo the king, nigga (Uh-huh, woo)
Uh-huh, ey, uhUh-huh, ay, uh
(Señala el rebote) Sí, joven Hov el rey, amigo(Point out the bounce) Geah, young Hov the king, nigga
Uh, uh (Sí)Uh, uh (Yeah)

Las revistas me llaman (Rockstar) las chicas me llaman (Estrella del sexo)Magazines call me a (Rockstar) girls call me (Cock star)
Billboard (Estrella pop) el vecindario (Estrella del bloque)Billboard (Popstar) neighborhood (Block star)
Los proxenetas de Chi-Town (Somos mafiosos)Chi-Town go-gettin' pimps (We mobsters)
El Hombre de Jengibre incluso dijo: ¡Eres un monstruo!Gingerbread Man even said: You're a monster!
Sí, así es como me siento (Uh-huh)Yeah, that's how I feel (Uh-huh)
Para estar dentro, debes atraerTo be down, you must appeal
Al grupo, estamos clasificados RTo the crew, we're rated R
O-C, OG, hijo de Bobby JohnsonO-C, OG, Bobby Johnson son
Pregúntame: Ray-Ray, ¿ese es tu auto?Ask me: Ray-Ray, is that yo' car?
Vi MTV, sé quién eresI seen MTV, I know who you are
Hiciste Takeover, ¿tienes problemas con Nas?You did Takeover, do you got beef with Nas?
Tomé el control del juego, traje de vuelta el soulI did take over the game, brought back the soul
Tengo pistas para seguir, tengo placas de oroGot tracks to go, got plaques that's gold
Platino para seguir, sí, ese es el flujoPlatinum to go, yeah, that's the flow
Todo lo que sé, tengo que explotarAll I know, I gots to blow
Y no juego pausas, soy de ChicagoAnd I don't play pause, I'm from Chicago

Te mostraré cómo conseguir esta plataI'll show you how to get this dough in
En grandes cantidades hasta que sea difícil contarLarge amounts till it's hard to count
(Señala el rebote) Convierto un octavo en una onza(Point out the bounce) I turn a eighth to an ounce
En un kilo completo para el R-O-CTo a whole ki to the R-O-C
(Señala el rebote) Timbo el rey, amigo, uh(Point out the bounce) Timbo the king, nigga, uh
(Señala el rebote) Sí, joven Hov el rey, amigo(Point out the bounce) Geah, young Hov the king, nigga

Señala el rebotePoint out the bounce
Señala el rebotePoint out the bounce
Señala el rebotePoint out the bounce
Señala el rebotePoint out the bounce
Señala el rebotePoint out the bounce