Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.023

We Did It Kid (feat. Migos & Baby Keem)

Kanye West

Letra

Significado

On l'a fait, mon pote (feat. Migos & Baby Keem)

We Did It Kid (feat. Migos & Baby Keem)

Pas sympa, ni le plus méchantNot nice, or the meanest
Je ressens de la peine pour ma mère et les siensFeelin' sorry for my mama'nem
La culpabilité du survivant devient vraiment lourdeSurvivor's guilt really get old
Toute la bande dans la zone d'en-butWhole gang in the end zone
Pas sympa, ni le plus méchantNot nice, or the meanest
Porte du paradis quand je rentre chez moiHeaven's Gate when I get home
Les palettes de couleurs ressemblent à du PantoneColor palettes lookin' Pantone
Je suis sur le point de devenir un fantôme'Bout to turn into a phantom
Les caméras éteintes, je commence à faire des lumièresCameras off, get to flippin' lights
Elle n'est pas contente avec l'autre garsShe ain't happy with the other guy
On a eu une dispute l'autre nuitHad a argument the other night
Je n'ai même pas pu m'excuserI ain't even get to 'pologize
Pendant que je suis en réunion, je fais semblantWhile I'm in the meetings lookin' disguised
Je vais montrer ma tête jusqu'à ce que je sois fatiguéI'ma show face till I get tired
Je me fous de la taille de l'événementDon't carе about event size
Je te regarde à travers un œil de poissonLookin' at you through a fishеye
Je ne suis jamais sympa, ni le plus méchantI'm never nice, or the meanest
Je suis fatigué, je suis fatigué, je suis fatigué, je suis fatigué, je suis fatigué, ouaisI'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, I'm tired, yeah

On est là, tu peux pas nier qu'on est là, on est là (Woo)We here, you can't deny that we here, we here (Woo)
Les mains en l'air, je fais ça pour mes fans (Migo)Hands up, me throwin' for my fan (Migo)
Pour Abloh, repose en paix mon gars (Uh, hey)For Abloh, Rest In Peace to my man (Uh, hey)
J'ai vu les empreintes dans le sable (Uh, woo)I seen the feet prints in the sand (Uh, woo)
On a fait tout ce qu'on avait prévuWe done everything that we planned

Huncho, j'ai fait grand, tu l'as fait, mon pote, tu l'as fait, mon pote (On l'a fait)Huncho, I did it big, you did it, kid, you did it, kid (We did it)
Comme un petit qui vient d'être propreLike a [?] just got potty trained
Sablier, comment son corps est venu (Ouais)Hourglass, how her body came (Yeah)
On les découpe, avec le machin (Grrah)Chop 'em down, with the what-it-name (Grrah)
Tu sais ce que je veux dire ? Je te le disKnow what I'm sayin'? I'm tellin ‘ya
Pousser P, Bill Bellamy (P)Pushin' P, Bill Bellamy (P)
[?] En cavale avec un délit[?] Ridin' with a felony
Tu vois la jalousieSee the jealousy
La lutte m'a rendu meilleur (Lutte)The struggle made me a better me (Struggle)
Pourquoi tu parles, tu me paies ?Why you talkin', is you payin' me?
Lamborghini couleur bonbon (Skrrt)Lamborghini coated candy (Skrrt)
Si je la touche, elle va avoir le bébéIf I [?] her, she gon' have the baby
Je suis le plan A, et le plan B (Hey)I'm the plan A, and the plan B (Hey)
Un quart de million pour les nourrices (Go)Quarter million to the nannies (Go)
Je suis le chef de la famille (Hey)I'm the head of the family (Hey)
Ma mère a dû pleurer pour çaMy momma had to cry for this
Ma bande a dû glisser pour ça (Glisse)My gang had to slide for this (Slide)
Pistol Pete a dû mourir pour ça (Meurs)Pistol Pete had to die for this (Die)
Faire du temps à travers le fil pour ça (Hey)Doin' time through the wire for this (Hey)
Tout juste sorti des briques pour un bloc (Bloc)Fresh out the bricks to a brick (Brick)
On sort avec le [?] (Dehors)We steppin' outside with the [?] (Outside)
Hannah Montana avec des grits (Hannah)Hannah Montana with grits (Hannah)
Ce petit pain au miel va les faire blitz (Grah)That honey bun gon' make 'em blitz (Grah)
Je suis debout, je suis riche, regarde ma [?], elle est belle et riche (Regarde)I'm up, I'm rich, look at my [?], she fine and rich (Look)
J'ai étudié le jeu et j'ai trouvé le bugStudied the game and I find the glitch
Hustler, j'ai un esprit comme Mitch (Hey)Hustla', I got a mind like Mitch (Hey)
Il n'est pas en vogue, il est un peu alluméHe not poppin', he kinda lit
Il n'est pas riche, il est un peu aisé (Un peu)He not wealthy, he kinda rich (Kinda)
[?] Je ne flippe pas, je viens de signer ce [?][?] Ain't trippin', just signed this [?]
Cent millions, on va partager (Partage)Hunnid mill', we'll split (Split it)
Si c'est cinquante millions, on va partagerIf it's fifty mill', we'll split
Si c'est deux en un, ils vont partager (Partage)If it's two in one, they'll split (Split)
Trois [?] partagent un G6Three [?] split a G6
Ces plaques en platine ne sont rienThese platinum plaques ain't nothin'
Je me tiens au-dessus d'eux pour pisserI stand over 'em take a piss
Je me tiens au-dessus et je prends un [?] (Hey)I stand over and take a [?] (Hey)
C'est cent mille au poignet (Cent)This a hunnid thousand on the wrist (Hunnid)
Prends l'argent, jamais de politiqueGet the money, never politic
Sièges au sol, Atlanta contre les KnicksFloor seats, Atlanta versus the Knicks
Jeune [?] avec les oiseaux, Kyle Pitts (Brr)Young [?] with the birds, Kyle Pitts (Brr)
Dans l'‘adium, 'Cédès Benz (Ouais)In the 'adium, 'Cedes Benz (Yeah)
Le gamin va jouer avec eux, il a des amisKid gon' play with 'em, he got friends
Il connaît Migo, coupe des membresHe know Migo dem, knock off limbs
Ouais, on l'a fait, mon pote, jusqu'aux M'sYeah, we did it, kid, to the M’s
Roulant en Présidentiel avec les jantes (Skrrt)Ridin' Presidential with the rims (Skrrt)
Aidant Ye à trouver [?] dans la double M noire Benz (Maybach)Helpin' Ye find [?] in the black double M Benz (Maybach)
Pas de nouveaux amis, Nobu avec mes jumeaux (Nobu)No new friends, Nobu with my twins (Nobu)
Souviens-toi qu'on a défoncé cette porte parce qu'ils ne nous laissaient pas entrer (Woo)Remember we kicked that door down because they didn't let us in (Woo)
Né pour gagner, j'ai commis un péché avec un objectif transparent (Transparent)Born to win, I committed a sin with a see-through lens (See-through)
J'ai rempli toutes mes poches, maintenant tu as une poche à pillerI filled up all my pockets, now you get a pocket to pick
Merci Dieu, je suis vivant et riche (Vivant)Thank God I'm alive and rich (Alive)
Pas de mensonge, j'ai survécu à la tranchéeNo lie, I survived the trench
Je paie ma dîme, vivant merveilleusement (Dîmes)Pay my tithe, livin' marvelous (Tithes)
C'est la raison pour laquelle je ne parle pas de ça (Hey)That's the reason I don't talk of this (Hey)
Construit à la main comme un charpentier l'a faitHand-built it like a carpenter did it
Tirant des balles depuis les voitures pour ça (Grrah)Shootin' bullets out the cars for this (Grrah)
Tatouages et cicatrices pour ça (Tats)Tattoos and the scars for this (Tats)
Tu te souviens quand on empruntait des fringues (Hey)'Member when we used to borrow fits (Hey)

Mesdames et messieurs, régalez-vous avec la danse de la victoireLadies and gentlemen, feast your eyes on the winning dance
Mais c'est un terrain sacré différent quand je suis sur le 'GramBut this is a different, holy ground when I'm on the 'Gram
Ils me détestent, ils me donnent de l'adrénalineThey hate me, they give me adrenaline
Leurs démons me font pécher à nouveauTheir demons is makin' me sin again
J'ai besoin de changer ma façon de vivreI need to change how I'm livin' it
Il faut trop d'argent pour m'en débarrasserTake too much money to get rid of 'em
On l'a fait, mon pote, on l'a faitWe did it kid, we did it
J'adore quand elle joue la soumiseI love when she playin' submissive
J'ai besoin de finir ma missionI need to finish my mission
J'ai besoin que mes enfants soient chrétiensI need my kids to be Christian
Tous mes succès, ils frappentAll of my hits, they be hittin'
Tous mes gens, ils écoutentAll of my people, they listen
Qui va faire la différence, tu sais que je corresponds à la descriptionWho gon' go make us a difference, you know I fit the description
Mon gars a dû mourir pour ça, quelqu'un doit mourir pour çaMy man had to die for this, somebody gotta die for this
Toute la ville va se battre pour ça, dis une prière, on a besoin de Dieu pour çaWhole city finna ride for this, say a prayer, we need God for this
Et on vit toujours merveilleusement, priez pour les gens en guerre pour çaAnd we still livin' marvelous, pray for people in the war for this
Et ils font une nouvelle loi pour ça, avant qu'on se fasse attraper pour çaAnd they make a new law for this, 'fore we ever get caught for this
On a tout ce qu'on veutWe got everything that we want
Je suis avec Elon Musk à déjeunerI'm with Elon Musk eatin' lunch
J'ai acheté une nouvelle maison à la station spatiale, je peux garer ma fusée devantI bought a new crib at the space station, I could park my rocket in the front
Et cet argent arrive par paquetsAnd that money comin' in a bunch
J'ai eu un pressentiment dans l'intuitionI done had a feeling in the hunch
Je vais gagner chaque fois que je dis quand, j'ai trop de pouvoir sur ma langueI'ma win whenever I say when, I got too much power on my tongue
J'ai de la puissance dans le coffreI got horsepower in the trunk
On est trop durs, ils sont trop lâchesWe too tough, they too punk
Je pensais que j'arrivais et je n'ai rien faitThought I was comin' and I ain't do nothin'
Je faisais juste peur à [?], c'était marrantI was just scarin' [?], that was fun
Partant en guerre, depuis que je suis jeuneTakin' to war, since I was young
Je vais à la guerre juste moi et mon armeI go to war just me and my gun
Je suis prêt à tout quand on est dans le pétrinI'm with it all when we in a crunch
Un vrai roi va se tenir devantA real king gon' stand in the front
Mesdames et messieurs, on sera des super-héros quand on aura fini çaLadies and gentlemen, we'll be superheroes when we finish this
Priez pour les innocents, l'Ukraine et les citoyensPray for the innocent, the Ukraine and the citizens
Regarde les chaussures dans lesquelles je suis assisLook at the shoes that I'm sittin' in
Personne ne peut le battreAin't nobody out-winnin' him
Ils disent que c'est écrit, eh bien c'est écrit alorsThey say it's written, well it's written then
Celle-ci est différente.This one is different


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kanye West y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección