Ilha

Isla

Ilha

Mis pasos lentos por las acerasMeus passos lentos pelas calçadas
El vacío de la noche llenando mi corazónO vazio da noite enchendo o meu coração
Caminando sin rumbo por la madrugadaAndando à esmo pela madrugada
Mis ojos ciegos en la oscuridadMeus olho cegos na escuridão

A veces me siento tan solaÀs vezes me sinto tão só
Extraña soledadEstranha solidão
Después de todo, hay tanta gente a mi alrededorAfinal, há tanta gente ao meu redor
Estoy en medio de la multitudEstou no meio da multidão

Como una flor en el desiertoFeito uma flor no deserto
Estrella en el cielo que apenas brillaEstrela no céu que mal brilha
Sin tenerte cercaSem ter você por perto
Soy una islaEu sou uma ilha

No va a llevar a nadaNão vai dar em nada
Abrir mi corazónAbrir o meu coração
A otra personaPra outro alguém
Ya que nadie me completaríaJá que ninguém me completaria
A veces me falta el sueloÀs vezes me falta o chão
Palabras que calmen mi corazónPalavras que acalmem o meu coração
Solo necesito tenerteSó preciso te ter
Por el resto de mis díasPelo resto dos meus dias

RepeticiónBis

Distante de todos, de todoDistante de todos , de tudo
Me aíslo en medio de un marMe isolo no meio de um mar
De sufrimientoDe sofrimento
¿Este es mi mundo?Este é o meu mundo???
Solo veo el tiempo pasarSó vejo o tempo passar
Por un instante me siento seguroPor um instante me sinto seguro
Amarte a tiAmar você
Es mi futuro...É meu futuro...

Caminando sin rumboAndando à esmo
Mis ojos ciegos en la oscuridad...Meus olhos cegos na escuridão...

Como una flor en el desiertoFeito uma flor no deserto
Estrella en el cielo que apenas brillaEstrela no céu que mal brilha
Sin tenerte cercaSem ter você por perto
Soy una isla...Eu sou uma ilha...