誘惑DOLL (FIRE & RAIN)

Tentación DOLL (FUEGO Y LLUVIA)

誘惑DOLL (FIRE & RAIN)

Punta de uñas de cristal, tentación de la muñeca
ガラスの爪先 鳴らしたら誘惑 doll
garasu no tsumasaki narashitara yūwaku doll
Cada vez que gira, susurra con los ojos
ターンするたびに瞳でささやく
tān suru tabi ni hitomi de sasayaku
Calor insoportable, cálmalo
やりきれない微熱 静めてよ
yarikirenai binetsu shizumete yo
Con un beso misterioso
謎っぱい くちづけで
nazopai kuchizuke de

Fuego y lluvia, cuando el peligro desequilibra
Fire & rain 危険にバランス崩した時
Fire & rain kiken ni baransu kuzushita toki
Fuego y lluvia, parece que el amor de mañana desaparecerá
Fire & rain 明日が消えそな恋しそうよ
Fire & rain ashita ga kieso na koishisō yo
¡Fuego y lluvia!
Fira & rain!
Fira & rain!

Nuestro horóscopo, fuego y agua, chico misterioso
二人のホロスコープ 火と水ね mysty Boy
futari no horosukōpu hi to mizu ne mysty Boy
Buscando el destino con pasos de amor
恋のステップで運命さがすの
koi no suteppu de unmei sagasu no
Si no nos vemos por la noche, será una fotografía
会えなければ夜は フォトグラフ
aenakereba yoru wa fotogurafu
Si nos abrazamos, será cinematográfico
抱き合えば シネマティック
dakiaeba shinematikku

Fuego y lluvia, esparciendo el ritmo de fuego
Fire & rain 炎のビートを撤きちらして
Fire & rain honō no bīto wo hikichirashite
Fuego y lluvia, quemando tu corazón
Fire & rain あなたのハートを焼きつくすの
Fire & rain anata no hāto wo yakitsukusu no
¡Fuego y lluvia!
Fire & rain!
Fire & rain!

Fuego y lluvia, cuando te bañas en un extraño estroboscopio
Fire & rain 不思議なストロボ 浴びていると
Fire & rain fushigi na sutorobo abite iru to
Fuego y lluvia, incluso la duda se convierte en cenizas
Fire & rain ためらう気持ちも灰になるわ
Fire & rain tameru kimochi mo hai ni naru wa
¡Fuego y lluvia!
Fire & rain!
Fire & rain!

Fuego y lluvia, cuando el peligro desequilibra
Fire & rain 危険にバランス崩した時
Fire & rain kiken ni baransu kuzushita toki
Fuego y lluvia, parece que el amor de mañana desaparecerá
Fire & rain 明日が消えそな恋しそうよ
Fire & rain ashita ga kieso na koishisō yo
¡Fuego y lluvia!
Fire & rain!
Fire & rain!