Transliteración y traducción generadas automáticamente
月夜 (tsukiyo)
Kaoru Akimoto
月夜 (tsukiyo)
歩き疲れたなら影を休めてarukitsukaretanara kage o yasumete
砂に温い身体そっと横たえsuna ni nurui karada sotto yokotae
月夜の光で断たまるわtsukiyo no hikari de dan tamaruwa
冷たい宇宙よtsumetai uchūyo
私を見逃さないでwatashi o minogasanaide
愛したこと煌めく夢をaishita koto kirameku yume o
忘れたくないのよwasuretakunainoyo
冷たいオリオンtsumetai orion
私を甘やかさないでwatashi o amayakasanaide
頼りなくて こんな自分をtayorinakute konna jibun o
抱きしめたくなるの 今夜はdakishimetaku naru no konya wa
海を渡る波の白さは冴えてumi o wataru nami no shiro sa wa saete
膝に着いた砂をそっと払ってhiza ni tsuita suna o sotto haratte
月夜の光に試されるわtsukiyo no hikari ni tamesareruwa
冷たい宇宙よtsumetai uchūyo
私を引き戻さないでwatashi o hikimodosanaide
裸足の指 力を入れてhadashi no yubi chikara o irete
波を遠ざけるわnami o tōzakeruwa
冷たいオリオンtsumetai orion
私を募止めないでwatashi o tsunagitomenaide
吸い込まれてしまいたいけどsuikomarete shimaitaikedo
今は影を連れて歩き出すima wa kage o tsurete arukidasu
冷たい宇宙よtsumetai uchūyo
私を見逃さないでwatashi o minogasanaide
愛したこと煌めく夢をaishita koto kirameku yume o
忘れたくないのよwasuretakunainoyo
冷たいオリオンtsumetai orion
私を甘やかさないでwatashi o amayakasanaide
頼りなくて こんな自分をtayorinakute konna jibun o
抱きしめたくなるの 今夜は 月夜にdakishimetaku naru no konya wa tsukiyo ni
Noche de Luna
Si estás cansado de caminar, descansa tu sombra
Acomoda suavemente tu cuerpo cálido en la arena
Seré juzgada por la luz de la noche de luna
Frío universo
No me ignores
No quiero olvidar los brillantes sueños de amor
Fría Orión
No me consientas
A pesar de mi inseguridad, esta noche
Quiero abrazar a esta versión de mí misma
El brillo de las olas que cruzan el mar es deslumbrante
Sacudo suavemente la arena de mis rodillas
Seré probada por la luz de la noche de luna
Frío universo
No me arrastres de vuelta
Con fuerza en mis pies descalzos
Alejaré las olas
Fría Orión
No me detengas
Quiero ser absorbida
Pero por ahora, caminaré con mi sombra
Frío universo
No me ignores
No quiero olvidar los brillantes sueños de amor
Fría Orión
No me consientas
A pesar de mi inseguridad, esta noche
Quiero abrazar a esta versión de mí misma en la noche de luna
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaoru Akimoto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: