Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77

Entre As Fileiras

Kaos Periférico

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Entre As Fileiras

No nosso psicológico traçamos a trajetória
Nossos irmãos sempre unidos e sempre na memória
Levante o livro, aponte e dê a rajada
Apavore o congresso com sua mente engatilhada
Crânio sempre blindado contra suas mentiras
Tem que saber, tem que ter ideologia
Queimar o livro de eike batista e ler o de bakunin
Seguir as ideias de tolstoi e de godwin
Eu tenho meus pilares, que são meus ideais
As minhas verdades são igualdade e paz
Justiça e liberdade, um não existe sem o outro
A sua vida pra mim vale mais do que ouro
Mas o sistema é capitalista, ele não compreende
Não foi feito para lidar com vidas, você entende?
Ele foi feito para lidar com o seu dinheiro
O verdadeiro lobo na pele de cordeiro

Eu corro entre os filhos da insurreição
Com o punho levantado, damos nossas mãos
Gritamos revolução, pela liberdade e contra a opressão
Prosseguimos na marcha então

Através dos séculos, a luta se arrastou
Desde os primórdios o homem lutou
Com espadas e lanças, com tanques e fuzis
E agora a batalha é pelo mic dos mcs
As guerras sempre foram travadas no campo de batalha
Escudos e lanças se chocando com espadas
Em busca de terras e escravos, ouro para o conquistador
Agora eu faço o verso, psicológico é o temor
A guerra agora é no campo mental
Pela causa social, natural, sou terrorista verbal
Então junto com meus irmãos eu faço a saudação
Aos filhos da revolução, da insurreição
De todos os cantos do planeta, somos todos irmãos
Venceremos através da palavra, nossa munição
Eles podem mandar polícia e manipular a informação
Mas nunca farão a cabeça dos filhos da liberdade
Aqueles que sabem pensar e tem suas próprias verdades
Que lutam por seus ideais, paz na sociedade
Então avançamos sob a bandeira anticapitalista
Debaixo da lua, do sol, da chuva e da fria neblina
Um inimigo reacionário que se opõe a nós, nos doutrina
Com seu som comercial, mas nossa mente está sã
E luta pelo amanhã lado a lado com a alma irmã

Eu corro entre os filhos da insurreição
Com o punho levantado, damos nossas mãos
Gritamos revolução, pela liberdade e contra a opressão
Prosseguimos na marcha então

Na levada das arábias um salve pra faixa de gaza
O proceder é violento, na humilde me apresento
Mc fb respeito pra prevalecer
Pra somar, pra vencer, assim que tem que ser
De punho levantado e lado a lado
No pique guerrilheiro mas nunca, revoltado
Só não vai ficar parado fumado largado noiado
Tudo sujo tipo louco condenado
O bom malandro é consciente inteligente estudado
Premedita as fita o braço opressor de um governo parasita
É a policia tipo regime nazista
No holofote o pobre, famílias fascista racista
Sou teu exorcista
E solicito alá oxalá e jesus cristo
Meu rap é isso sem espaço pra comício
Nem fogos de artifício
Ta rindo de que? tá feliz porque ?
Só com peido do governo mal da pra sobreviver
Mantenho meu proceder unidunitê o que eu desejo pra você
Saúde amor e muito mais só depois de vencer
Não quero falar da paz que eu não quero pra minha existência
Chega de negligencia
De um governo deplorável
Quem rouba anda impune engravatado
Cidadão comum arrasta o fardo, alienado
Não sai da lama
Se junta que nóis inflama

Eu corro entre os filhos da insurreição
Com o punho levantado, damos nossas mãos
Gritamos revolução, pela liberdade e contra a opressão
Prosseguimos na marcha então

Nosso exército grita pela liberdade
Justiça, paz, amor e igualdade
Para você ser livre, irmão
Tens de perceber as suas grades!
Tens de perceber a sua prisão
A terra é a mãe de todos os povos
O homem não tem o direito de dividi-la em territórios
Nem de esterilizá-la pelo petróleo
Neste sistema sanguinário e contraditório
Um vacilão disse que devemos dominar a mãe
E desde então, reis, ministros, empresários e capitães
Tentam fazê-lo, acreditando ter este direito
Acreditando ter este poder, mais aí, vai vendo
Hércules não dominou zeus
Um homem jamais dominará um deus
Nós acreditamos que o dinheiro é uma divindade
Há, vai nessa otário, acredita nessa miragem

Eu corro entre os filhos da insurreição
Com o punho levantado, damos nossas mãos
Gritamos revolução, pela liberdade e contra a opressão
Prosseguimos na marcha então

Entre Las Filas

En nuestro psicológico trazamos la trayectoria
Nuestros hermanos siempre unidos y siempre en la memoria
Levanta el libro, apunta y dispara
Asusta al congreso con tu mente armada
Cráneo siempre blindado contra sus mentiras
Tienes que saber, tienes que tener ideología
Quemar el libro de Eike Batista y leer el de Bakunin
Seguir las ideas de Tolstói y de Godwin
Tengo mis pilares, que son mis ideales
Mis verdades son igualdad y paz
Justicia y libertad, uno no existe sin el otro
Tu vida para mí vale más que oro
Pero el sistema es capitalista, no comprende
No fue hecho para lidiar con vidas, ¿entiendes?
Fue hecho para lidiar con tu dinero
El verdadero lobo con piel de cordero

Corro entre los hijos de la insurrección
Con el puño en alto, damos nuestras manos
Gritamos revolución, por la libertad y contra la opresión
Proseguimos en la marcha entonces

A través de los siglos, la lucha se prolongó
Desde los albores el hombre luchó
Con espadas y lanzas, con tanques y fusiles
Y ahora la batalla es por el micrófono de los MCs
Las guerras siempre se libraron en el campo de batalla
Escudos y lanzas chocando con espadas
En busca de tierras y esclavos, oro para el conquistador
Ahora hago el verso, el temor es psicológico
La guerra ahora es en el campo mental
Por la causa social, natural, soy terrorista verbal
Entonces junto a mis hermanos hago el saludo
A los hijos de la revolución, de la insurrección
De todos los rincones del planeta, somos todos hermanos
Venceremos a través de la palabra, nuestra munición
Pueden enviar policía y manipular la información
Pero nunca convencerán a los hijos de la libertad
Aquellos que saben pensar y tienen sus propias verdades
Que luchan por sus ideales, paz en la sociedad
Así avanzamos bajo la bandera anticapitalista
Bajo la luna, el sol, la lluvia y la fría neblina
Un enemigo reaccionario que se opone a nosotros, nos adoctrina
Con su sonido comercial, pero nuestra mente está sana
Y lucha por el mañana lado a lado con el alma hermana

Corro entre los hijos de la insurrección
Con el puño en alto, damos nuestras manos
Gritamos revolución, por la libertad y contra la opresión
Proseguimos en la marcha entonces

En el ritmo de las arábias un saludo para la Franja de Gaza
El proceder es violento, humildemente me presento
MC FB respeto para prevalecer
Para sumar, para vencer, así es como debe ser
Con el puño en alto y lado a lado
En la onda guerrillera pero nunca, revoltado
Solo no te quedes parado fumado tirado drogado
Todo sucio como loco condenado
El buen maleante es consciente inteligente estudiado
Prevé las situaciones el brazo opresor de un gobierno parásito
Es la policía tipo régimen nazi
En el foco el pobre, familias fascistas racistas
Soy tu exorcista
Y pido a Alá, Oxalá y Jesucristo
Mi rap es eso sin espacio para mítines
Ni fuegos artificiales
¿De qué te ríes? ¿Estás feliz por qué?
Solo con pedos del gobierno mal se puede sobrevivir
Mantengo mi proceder unidunité lo que deseo para ti
Salud amor y mucho más solo después de vencer
No quiero hablar de la paz que no quiero para mi existencia
Basta de negligencia
De un gobierno deplorable
Quien roba anda impune de traje
Ciudadano común arrastra la carga, alienado
No sale del lodo
Júntate que nosotros inflamamos

Corro entre los hijos de la insurrección
Con el puño en alto, damos nuestras manos
Gritamos revolución, por la libertad y contra la opresión
Proseguimos en la marcha entonces

Nuestro ejército grita por la libertad
Justicia, paz, amor e igualdad
Para ser libre, hermano
Debes darte cuenta de tus cadenas
Debes darte cuenta de tu prisión
La tierra es la madre de todos los pueblos
El hombre no tiene derecho a dividirla en territorios
Ni a esterilizarla por el petróleo
En este sistema sanguinario y contradictorio
Un tonto dijo que debemos dominar a la madre
Y desde entonces, reyes, ministros, empresarios y capitanes
Intentan hacerlo, creyendo tener este derecho
Creyendo tener este poder, pero ahí, ve viendo
Hércules no dominó a Zeus
Un hombre jamás dominará a un dios
Creemos que el dinero es una divinidad
Ja, sigue creyendo en esa ilusión


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaos Periférico y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección