Carol

Carolina

Carol

Suave como la lluvia caeLeve como a chuva cai
En una tarde hermosa de lluvia y solNuma tarde linda chuva e sol
Tomando mis abrazos, voyPego meus abraços vou
A donde quiero, soyAonde eu quero, eu sou
Aquí ahora, plural y singular, me encanta la feAqui agora plural e singular me encanta a fé

Tomando mis abrazos donde vuelo tan bienPego meus abraços onde voo tao bem
Bromea Carolina, ya vieneZoza a Carolina ja vem
Llega la niña, ¿quién será?Chega a menina quem será?

Borde, acera donde intercambio miradas y sonrisasFio, meio fio onde troco ohares e sorriso
La lluvia moja, cae en la tierra, buen olorMolha a chuva cai na terra cheiro bom

Andará YamanduAndara Yamandu
Luara Caymmi y ZoéLuara Caymmi e Zoé
Andará, gracias ValençaAndará valeu Valença
LeninearLeninear

En los hilos de los caminosNas cordas dos caminhos
Ya te vi llegarEu ja te vi chegar
En los colores, sonidos y pétalosNas cores sons e petalas
Ando por donde andarásEu ando onde andará

Llega un momento, caeChega um momento cai
Oriéntate JoãoSe oriente João
Discursos magistrales, casa abierta, boceto, tinta chinaFalas magistrais, casa aberta, esboço, nanquim
Deseos de caminar, fuente de aguaQuereres andares fonte de água
CaiobáCaiobá
Puesto dicho así de forma sesgadaPosto dito assim de forma viés
Hará del verbo lluvia o solFará do verbo chuva ou sol
Cama para dormirCama pra dormir
Aunque parezca poema, lo esEmbora pareça poema e é

Lleva un abrazo, me gusta el trazo de DiosLeve um abraço, gosto do traço de Deus