Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 308

Per La Vita

Kaos

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Per La Vita

Un altro giorno se n'è' andato senza darmi niente, un altro giorno in compagnia delle mie pare, un altro giorno da archiviare solo tra la gente, zero amore, sempre quelli mi chiedo dove stanno adesso i miei fratelli chi se n'è andato e non è piu' tornato, chi ho dimenticato,
chi è partito per un altro stato di alcuni non ricordo il viso, di altri il nome spero stiano bene, spero che si possa stare ancora insieme li guardo nelle foto,
quante situazioni che ho vissuto, ma non rimane che il ricordo ormai sbiadito talvolta li rivedo ancora come fosse allora, il loro posto sarà sempre nel mio cuore, nella mia memoria talvolta alcuni cambiano o dimenticano e si allontanano, e dopo un po' non ti salutano e non rimane che il ricordo di un totale di momenti belli vorrei sapere dove stanno adesso i miei fratelli.

QUESTA E' PER LA GENTE CHE NON POSSO PIU' SCORDARE. QUESTA E' PER COLORO CHE HANNO UN POSTO NEL MIO CUORE. QUESTA E' PER LA GENTE CHE E' PARTITA. QUESTA E' PER I MIEI FRATELLI, AI MIEI FRATELLI PER LA VITA.

L'amore per l'HipHop era il legame che teneva unite le persone: in quindici eravamo una nazione ma il tempo cambia tutto e tutto cambia con il tempo e il fuoco che bruciava adesso e' spento non rimane che il Fastidio per tenermi compagnia, e dei ricordi che non puoi portarmi via qualcuno e' poi partito, un altro viaggio, un'altra storia, qualcuno e' poi cambiato, ossessionato dalla lira e non si trova gente vera pare siano estinti ed i superstiti non sono in tanti se guardo indietro ai giorni in cui ero un ragazzino, la gente che è rimasta uguale puoi contarla su una mano ed è a loro che io dedico questo lavoro, a quelli giunti in seguito ma con lo stesso spiritone ho visti andare altri arrivare, giorno dopo giorno, anno dopo anno: mi chiedo adesso i miei fratelli dove stanno.
Solo sguardi ostili intorno, sempre sul chi vive adesso sono solo perche' i miei fratelli sanno altrove tocca affrontare il buio, qui non c'e' nessuno che ti aiuta: solo indifferenza di persone che ti conosci da una vita e non c'e' modo di tornare indietro, indietro non si tornama l'amicizia per i miei fratelli e' eterna l'immagine rimane ferma sui ricordi, adesso piu' di prima quando sembra che sia tardi: avro' capito oppure no che i miei fratelli sono tutto cio' che ho avuto, che ho,
che avro' non ho saputo dimostrare mai a me stesso questo errore, adesso che sul tavolo sono rimasto solo a bere adesso che fidarmi di qualcuno e' diventato un lusso o sei mio amico o mio nemico non c'e' compromesso perche' in un posto come questo frequentato da sciacalli, mi chiedo dove stanno adesso i miei fratelli.

Por la Vida

Otro día se ha ido sin darme nada, otro día en compañía de los míos, otro día para archivar entre la gente, cero amor, siempre los mismos me pregunto dónde están ahora mis hermanos que se han ido y no han vuelto, a quienes he olvidado, quienes se han ido a otro estado algunos no recuerdo sus rostros, otros sus nombres espero que estén bien, espero que podamos seguir juntos los veo en las fotos, cuántas situaciones he vivido, pero solo queda el recuerdo ya desvanecido a veces los veo como si fuera entonces, su lugar siempre estará en mi corazón, en mi memoria a veces algunos cambian o olvidan y se alejan, y después de un tiempo no te saludan y solo queda el recuerdo de momentos felices quisiera saber dónde están ahora mis hermanos.

ESTO ES POR LA GENTE QUE NO PUEDO OLVIDAR. ESTO ES POR AQUELLOS QUE TIENEN UN LUGAR EN MI CORAZÓN. ESTO ES POR LA GENTE QUE SE HA IDO. ESTO ES POR MIS HERMANOS, POR MIS HERMANOS POR LA VIDA.

El amor por el HipHop era el lazo que unía a las personas: éramos una nación de quince, pero el tiempo lo cambia todo y todo cambia con el tiempo y el fuego que ardía ahora está apagado solo queda la molestia para hacerme compañía, y recuerdos que no puedes llevar contigo alguien se fue luego, otro viaje, otra historia, alguien cambió, obsesionado por el dinero y no se encuentra gente verdadera parece que están extintos y los sobrevivientes no son muchos si miro hacia atrás a los días en que era un niño, la gente que sigue igual se puede contar con una mano y a ellos les dedico este trabajo, a los que llegaron después pero con el mismo espíritu he visto a otros irse y llegar, día tras día, año tras año: me pregunto ahora dónde están mis hermanos.
Solo miradas hostiles alrededor, siempre en guardia ahora estoy solo porque mis hermanos están en otro lugar toca enfrentar la oscuridad, aquí no hay nadie que te ayude: solo indiferencia de personas que conoces de toda la vida y no hay forma de volver atrás, atrás no se vuelve la amistad para mis hermanos es eterna la imagen permanece fija en los recuerdos, ahora más que antes cuando parece que es tarde: ¿habré entendido o no que mis hermanos son todo lo que he tenido, que tengo, que tendré? nunca supe demostrarme a mí mismo este error, ahora que en la mesa me quedé solo bebiendo ahora confiar en alguien se ha vuelto un lujo o eres mi amigo o mi enemigo no hay término medio porque en un lugar como este frecuentado por carroñeros, me pregunto dónde están ahora mis hermanos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kaos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección