Inche Lavtraru

Inche Lavtraru

Inche Lavtraru

Abaixa a cabeçaAgaché la cabeza
Temendo perdê-la,Temiendo perderla,
Engoli a hóstia heregeMe tragué la hostia hereje
Troquei o rebu pela cruzCambié el rehue por la cruz

Não baixei a testaNo bajé mi frente
Pra mostrar submissão,Para mostrar sumisión,
500 anos dura minha pele,500 años dura mi piel,
E isso é certo. Aprendi com meu algoz,Y eso lo afirma. aprendí de mi verdugo,
Cravei suas cabeçasClavé sus cabezas
Na minha terraEn mi tierra
Com sua própria cruz. inche lavtraruCon su propia cruz. inche lavtraru
Apumbin ta pu huinca eu sou LautaroApumbin ta pu huinca yo soy lautaro
Que venceu o espanhol. kalkus, bruxos lançamQue venció al español. kalkus, brujos lanzan
Maldições.Maldiciones.
A flecha ensanguentadaLa saeta ensangrentada
Volta a correr. das memóriasVuelve a correr. de las memorias
Do pehuenDel pehuen
Surgem temposSurgen tiempos
Difíceis e nobres, tempos deDuros y nobles, tiempos de
Coragem, lealdade. o orgulho,Valentía, lealtad. el orgullo,
De umaDe una
Raça de guerreiros.Raza de guerreros.
Sinta seu passo!!! não buscoSiente su paso!!! no busco
No céu meu ser,En el cielo mi ser,
Está enterradoEstá enterrado
Profundo emProfundo en
Minha terraMi tierra
Lá ondeAllí donde
A luz nunca teLa luz nunca te
Deixará ver!Dejará ver!