Wartimes

Tiempos de guerra

Wartimes

Hordas de muerteHordes of death
Con ojos brillantes hazañas carmesíesWith eyes gleaming crimson deeds
Bocas enfurecidasMouths enraged
Vecinos envidiosos, tramando maldicionesCuntly neighbors, envious, plotting

Con el poder de nuestros cedrosBy the might of our cedars
Un fénix libanés en llamasA Lebanese phoenix ablaze
Todas las hordas de tiraníaAll hordes of tyranny
Dejarán sus pedazos en las orillasShall be left to collect their pieces along the shores

Hermanos: Defiendan su posiciónBrothers: Stand your ground
Estamos en tiempos de guerraWe are at wartimes
Abre caminoMake your way
A través del bombardeoThrough the shelling
Haz un sendero entre las balasMake a path of the bullets
Sé el fénix divino que resucita de sus cenizasBe the god phoenix that resurrects from its ashes

Desafía la fuente amenazante y destrúyelaDefy the threatening source and destroy it

Golpea sus cabezasBash their heads
Azota sus rostrosBelt their faces
Aplasta sus cráneosCrush their skulls
Y viola sus almasAnd rape their souls

Golpea sus cabezasBash their heads
Avanza hasta la muerteCharge till death
Pisa al enemigo hasta deformarloStomp the enemy to deformity
Y graba el cedro en sus pielesAnd carve the cedar in their skins

Junto al mar embriagadoAlong the drunken sea
MorirásYou will die
Contra sus rocasAgainst its rocks
MorirásYou will die
En nuestras costasOn our shores
MorirásYou will die
En mis cedrosUp my cedars
MorirásYou will die

Sin importar las fronteras que hayan cruzadoRegardless of the borders they've crossed
Golpea sus malditos rostrosBash their fucking faces in
Sin importar los territorios de donde provenganRegardless of the territories they originated from
Destruye toda amenaza a Nuestro cedroDestroy all threat to Our cedar

Defiende tu posiciónStand your ground
Abre camino a través del bombardeoMake your way through the shelling
Haz un sendero entre las balasMake a path of the bullets
Sé el fénix divino que resucita de sus cenizasBe the god phoenix that resurrects from its ashes

En nuestras costasOn our shores
MorirásYou will die
Por los vallesDown the valleys
MorirásYou will die
En esta tierra sagradaOn this holy soil
MorirásYou will die
En mis cedrosUp my cedars
MorirásYou will die