Elvis

Elvis

Elvis

Jemand hat gelogen, ich bin nicht totAlguien mintió, yo no morí
Ich habe meinen Platz gefundenEstuve encontrando mi lugar
Vor langer Zeit haben sie sich täuschen lassenHace ya tiempo se dejaron engañar
Weil sie dachten, ich wäre der TotePorque pensaron que yo era el muerto
Das bin ich, dick und kahl, ich lebe in Carlos PazEste soy yo, gordo y pelado estoy viviendo en Carlos Paz
Ich brauche dieses Kostüm nicht mehrNo necesito estar usando este disfraz
Und jetzt will ich Cuarteto singenY ahora quiero cantar cuarteto

Love me tender, love me sweetLove me tender, love me sweet
Lass mich niemals losNever let me go
Du hast mein Leben komplett gemachtYou have made my life complete
Und ich liebe dich soAnd i love you so

Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!
Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!

Fiercer Hund, das war früher, als ich Rock'n'Roll gemacht habePerro feroz, eso era antes cuando hacía rocanrol
Der alte Lackanzug passt mir nicht mehrYa no me entra el viejo traje de charol
Jetzt bevorzuge ich selbstgemachten FlanAhora prefiero el flan casero
Ich bin hier!¡Estoy aquí!
Der König ist nicht tot, er lebt in Carlos PazEl Rey no ha muerto, está viviendo en Carlos Paz
Heute hat das Schicksal mich an meinen Platz gebrachtHoy el destino me ha llevado a mi lugar
Gestern Rocker, heute CuarteteroAyer rockero, hoy cuartetero

Love me tender, love me sweetLove me tender, love me sweet
Lass mich niemals losNever let me go
Du hast mein Leben komplett gemachtYou have made my life complete
Und ich liebe dich soAnd i love you so

Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!
Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la-!

Aus Memphis, TennesseeFrom Memphis, Tennessee
Der verrückte PrinzThe crazy prince

Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!
Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!
Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die Hüfte bewege!¡Y mírame como muevo la pelvis!
Ich bin Elvis, ich bin Elvis!¡Soy Elvis, soy Elvis!
Und schau, wie ich die-!¡Y mírame como muevo la-!

(Ich habe Fieber)(Yo tengo fever)
Ich habe FieberYo tengo fiebre
Ich habe Fieber, BabyYo tengo fiebre, nena
Ich habe FieberYo tengo fiebre
(Ah, ja)(Ah, si)