Ramón

Ramón

Ramón

Ik ben je aan het zoeken en ik vind je nietTe estoy buscando y no te encuentro
Ik ben moe van het wachtenEstoy cansado de esperar
(Het wachten)(De esperar)
Je komt eraan en ik voel hetEstás viniendo y yo lo siento
Je gaat me de blinddoek omdoenVas a ponerme el antifaz
Je zwijgt rond het dorpEstás rondando por el pueblo
Ik ga je zoekenVoy a salirte a buscar
(Zoeken)(A buscar)
Ik ga je tegemoet komenEstoy saliendo a tu encuentro
De lach begint te zwevenLa risa empieza a flotar

Jongens, verlies de hoop nietMuchachos no pierdan la esperanza
Ramón is bijna daarRamón ya está por llegar
Jongens, alsjeblieft, raak niet in paniekMuchachos por favor no desesperen
Ramón staat al voor de deur van mijn huisRamón ya está en la puerta de mi hogar

Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
De vreugde van mijn zielLa alegría de mi alma
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Met de lach in zijn ogenCon la risa en su mirada
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Langzaam, bijna traagDespacito casi lento
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Als een lichte muzikantDe músico ligero

(Ramón, Ramón!)(¡Ramón, Ramón!)

Jongens, verlies de hoop nietMuchachos no pierdan la esperanza
Ramón is bijna daarRamón ya está por llegar
Jongens, alsjeblieft, raak niet in paniekMuchachos por favor no desesperen
Ramón staat al voor de deur van mijn huisRamón ya está en la puerta de mi hogar

Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
De vreugde van mijn zielLa alegría de mi alma
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Met de lach in zijn ogenCon la risa en su mirada
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Langzaam, bijna traagDespacito casi lento
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
Als een lichte muzikantDe músico ligero

Zo, zo als een blad, kwam je in mijn levenAsí, así como una hoja, llegaste a mi vida
En plotseling ging je weg en ging ik je zoekenY de repente te fuiste y te salí a buscar
Alsjeblieft, alsjeblieft, kom terug!Por favor, por favor, ¡Volve!

(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)

Daar komt Ramón, daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón, ahí viene Ramón!
(De trein van de vreugde)(El tren de la alegría)
Daar komt Ramón, daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón, ahí viene Ramón!
Daar komt Ramón, daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón, ahí viene Ramón!
(Daar komt de hoop terug, de hoop en de vrede die jij me gaf)(Ahí vuelve la esperanza, la esperanza y la paz que vos me diste)
Daar komt Ramón!¡Ahí viene Ramón!
(Alsjeblieft, kom terug!)(Por favor, ¡Volve!)