X2 La Caravana

X2 De Caravan

X2 La Caravana

Drie dagen later arriveerde de CaravanLlegó La Caravana, de los tres días
De Caravan is gearriveerd, hij danst niet meerLlegó La Caravana, no para de bailar
De Caravan is gearriveerd, ik ga op tourneeLlegó La Caravana, me voy de gira
De Karavaan is er, ik kom nooit meer terugLlegó La Caravana, no vuelvo nunca más

Een zeer oprechte avond met twee honden als getuigenUna noche muy sincera con dos perros de testigos
Ik volgde haar ongeveer tien blokken, ze wilde niet stoppenLa seguí como diez cuadras, ella no quería parar
Hij zei tegen mij: Vraag mij niet om met je te pratenMe dijo: No me pidas que te hable
Omdat ik niet met je wil pratenPorque no te quiero hablar
Alleen met twee honden als getuigenSo-so-solo con dos perros de testigos
Net als de dode man in de laSolo como el muerto del cajon
In de verte zie ik de Karavaan voorbijtrekkenA lo lejos veo pasar La Caravana
De Caravan heeft mijn hart veroverdLa Caravana conquistó mi corazón

De karavaan arriveerde na drie dagenLlegó La Caravana, de los tres días
De Caravan is gearriveerd, hij danst niet meerLlegó La Caravana, no para de bailar
De Caravan is gearriveerd, ik ga op tourneeLlegó La Caravana, me voy de gira
De Karavaan is er, ik kom nooit meer terugLlegó La Caravana, no vuelvo nunca más

En we gaan door met de aanhoudende marsY seguimos con la marcha sostenida
In de hoek heb ik het niet aangeraakt, omdat ik weet dat het er niet goed uitzietEn la esquina no me tocó porque sé que queda mal
Weet je dat je vanwege aids condooms moet gebruiken?Sabes que hay que usar forros por el SIDA
Als je het niet leuk vindt, moet je het toch maar gebruikenSi no te gusta, tenés que usarlo igual
Aaa-ooit, vriend, zullen we elkaar zienA-a-a-alguna vez, amigo, nos veremos
Op een dag, mijn vriend, zal het door jouw buurt gaanAlguna vez, amigo, por tu barrio pasará
Koop een ticket voor een CaravanSacate un pasaje en Caravana
De Caravan die je nooit meer zult vergetenLa Caravana nunca más olvidaras

De karavaan arriveerde na drie dagenLlegó La Caravana, de los tres días
De Caravan is gearriveerd, hij danst niet meerLlegó La Caravana, no para de bailar
De Caravan is gearriveerd, ik ga op tourneeLlegó La Caravana, me voy de gira
De Karavaan is er, ik kom nooit meer terugLlegó La Caravana, no vuelvo nunca más

Kapanga! Kapanga! Kapanga!¡Kapanga!, ¡Kapanga!, ¡Kapanga!
Kapanga! Kapanga! Kapanga!¡Kapanga!, ¡Kapanga!, ¡Kapanga!

Drie dagen later arriveerde de CaravanLlegó La Caravana, de los tres días
De Caravan is gearriveerd, hij danst niet meerLlegó La Caravana, no para de bailar
De karavaan en de politie arriveerdenLlegó La Caravana, la policía
De karavaan vertrok, ze moesten vertrekkenSe fue La Caravana, tuvieron que rajar
De karavaan vertrok na drie dagenSe fue La Caravana, de los tres días
De karavaan vertrok, ze hielden niet op met dansenSe fue La Caravana, no paraban de bailar
De Caravan, de politie vertrokSe fue La Caravana, la policia

De karavaan vertrok, ze moesten vertrekkenSe fue La Caravana, tuvieron que rajar
De karavaan vertrok, ze moesten vertrekkenSe fue La Caravana, tuvieron que rajar
De Caravan is wegSe fue La Caravana
Ze moesten opgeven!¡Tuvieron que rajar!

(Geef mij de patos, schat!)(Give me the patos, baby!)