River Of Dead Souls

Río de Almas Muertas

River Of Dead Souls

Más allá de la condenable dominación de los diosesBeyond gods condemnable dominion
la bendición de la santa luz se desvaneceblessing of the holy light fades out
las criaturas del inframundo habitanthe spawns of the netherworld dwell
el reinado del terror y el caos aguardareign of terror and chaos awaits

Llamas infernales del abismo del infiernoInfernal flames of abysmal hellfire
barriendo paisajes de los condenadossweeping landscapes of the damned
cenizas quedan cuando soplan los vientos fúnebresashes remain when funeral winds blow
luz extinguida, tormentas desatadaslight distinguished, storms unleashed

El río de almas muertasThe river of dead souls
cruzando la tierracrossing the land
cazador de los vivoshunter of the living
colector de almascollector of souls

El horizonte nublado reflejaThe clouded horizon reflects
a los grandes antiguos portadores de la oscuridadthe great old bringers of darkness
soy testigo de la muerte y la decadenciaI am the witness of death and decay
soy el cazador, soy la presaI am the hunter, I am the prey

Soy - el río de almas muertasI am - the river of dead souls
Soy - el río de almas muertasI am - the river of dead souls
Soy - el río de almas muertasI am - the river of dead souls
Soy - muerte y decadenciaI am - death and decay

En el manto de huesos que lluevenIn the cloak of raining bones
yo - el acechador impío - me acercoI - the unholy stalker - approach
vagando por los desiertos de polvo infinitoroaming the deserts of infinite dust
hasta el fin de todo tiempo conocidountil the end of all known time

El río de almas muertasThe river of dead souls
cruzando la tierracrossing the land
cazador de los vivoshunter of the living
colector de almascollector of souls

Y cuando me ponga mi espada brillanteAnd when I vest my flashing sword
y mi mano tome el juicioAnd my hand takes hold in judgement
tomaré venganza sobre mis enemigosI will take vengeance upon mine enemies
y pagaré a aquellos que me odianAnd I will repay those who hase me
Oh Señor, levántame a tu diestraO Lord, raise me to Thy right hand
y cuéntame entre tus demoniosAnd count me amoung Thy demons
desplegaré mis alas ennegrecidas y seréI shall spread my blackened wings and be
el martillo vengativo del Señor que golpeathe vengeaful striking hammer of the Lord