Größenwahn

Delirio de grandeza

Größenwahn

Vinieron silenciosamente, pero no de la noche a la mañanaSie kamen lautlos, doch nicht über Nacht
Creando hechos sin muchas palabrasSchaffen Fakten ohne viele Worte
Patrullan por los pasillos del poderSie patrouillieren in den Korridoren der Macht
Y ningún tribunal castiga sus asesinatosUnd kein Gericht ahndet ihre Morde

Y se mueven en un delirio de grandezaUnd sie ziehen im Größenwahn
Sobre la tierra como una plaga de langostasÜber die Erde wie ein Heuschreckenschwarm
Las legiones del beneficioDie Legionen des Profits
Las legiones del beneficioDie Legionen des Profits

Un laberinto conectado y sincronizadoEin Labyrinth vernetzt und gleichgeschaltet
La energía gris se abre paso cada vez másGraue Energie dringt immer weiter
Dirigido virtualmente, despreciando a la humanidadVirtuell gelenkt, menschenverachtend
Protegidos por obviedadesAbgeschirmt durch Selbstverständlichkeiten

La impotencia adormece a los ignoradosOhnmacht betäubt die Ignorierten
Hace tiempo despojados de su propia dignidadUm die eigene Würde längst bestohlen
Y cada uno cree que está solo en su iraUnd jeder glaubt, er ist im Zorn alleine
Pero algo sucede en los bordesDoch irgendwas geschieht dort an den Rändern