O'Surdato 'N namuracido

El soldado que nunca nació

O'Surdato 'N namuracido

A la orden soldado, a la ordenSull'attenti soldato sull'attenti
No tendrás iniciaciónNon avrai iniziazione
A la orden soldado, a la ordenSull'attenti soldato sull'attenti
No tendrás un motivo, no tendrás una razónNon avrai un motivo non avrai una ragione
Por cuántas veces tendrás que callarPer quante volte tu dovrai tacere
Y cuántas tendrás que sufrirE quante dovrai soffrire
Cuántas veces tendrás que entenderQuante volte tu dovrai capire
Y cuántas morirE quante morire

Hombres sin rostroUomini senza volto
Figuras silenciosas, soldados de una guerraFigure silenziose,soldati di una guerra
Hombres sin vidaUomini senza vita
No es suficiente escapar de las bombasnon basta scampare alle bombe
No es suficiente escapar de los riflesnon basta scampare ai fucili

Solo la muerte los acercaSolo la morte li avvicina
Solo la muerte los uneSolo la morte li accomuna
Quién puede distinguir, quién puede juzgarChi può distinguere chi può giudicare
El desprecio del mundo es la pena más graveIl disprezzo del mondo è la pena più grave
No es suficiente escapar de las bombasnon basta scampare alle bombe
No es suficiente escapar de los riflesnon basta scampare ai fucili

A la orden soldado, a la ordenSull'attenti soldato sull'attenti
No tendrás iniciaciónNon avrai iniziazione
A la orden soldado, a la ordenSull'attenti soldato sull'attenti
No tendrás motivo, no tendrás una razónNon avrai motivo non avrai una ragione
Por cuántas veces tendrás que callarPer quante volte tu dovrai tacere
Y cuántas tendrás que entenderE quante dovrai capire
Cuántas veces tendrás que sufrirQuante volte tu dovrai soffrire
Y cuántas morirE quante morire