Nyo

Nyo

Nyo

Skyfly is away, and honestly, that sneeze is just annoyingSkyfly不在 ズバリくしゃみウザイ

A sin, forced associations, a stepping stone, no way back to the罪なり踏み台無理やり付き合い振り
Start, a flick of the finger出し口無し指先筋合い
Stripped bare, skewered, caught in a crossfire, a mundane剥き出し串刺し撃ち合いすり
Repetitive struggle, a v8 war足月並み類題v8 war
(A deep, foul, unpleasant sea of rot, chains of resentment, loathing)(深い腐海不快 鎖恨み嫌い)
Stealthy, creeping steps, possessed by a spirit, a digital haunting抜き足差し足忍びに憑神ツイ
Nothing but ruins, day after day, I'm obsessed, I'm obsessed廃ばかりに毎日しゅきしゅき
Mockery, life and death, wearing each other down嘲り生き死に互いにすり
A hollowed-out, decadent, cynical war減り中身に退廃やさぐれwar
(Skyfly is away)(Skyfly不在)
(And honestly, that sneeze is just annoying)(ズバリくしゃみウザイ)

Super I love you超ウォーアイニー

Sometimes, it's not just about fooling around時にはつまりふざけるだけじゃなく
I find myself wanting to act serious and play it cool真面目にクールぶったりしてみたく
I try to cast aside the rules, forgetting about extraterritoriality治外法権忘れ同上振舞ってみるのに
And carry myself accordinglyハマりきらない
But it never quite fits見ないで、嘘、
Don't look, no, wait, actually, look, I'm in disguise, just waiting見てウェイティング変装

You know what I mean? Time for judgementYou know mean? 成敗
An infighter with a sense of wabi-sabiインファイター 侘び寂び
No ghost stories here, just a shy existenceDon't 怪談 存在シャイ
Good morning, good morningグッモーニングッモーニン

With an almost absurd level of sincerity, the name truly reflects the馬鹿馬鹿しいほど実直に名は体を
Reality表す
A world that seems closed off, yet isn't閉ざされたようでそうでない、
To survive within this strange realm不思議な世界で生き
Is, in itself, a trial抜くこれはまるで試練

I love youウォーアイニー
Shattering tears, a prisoner's desperate raid涙かち割り 囚人のカチコミ

Sometimes, it's not just about fooling around時にはつまりふざけるだけじゃなく
I find myself wanting to act serious and play it cool真面目にクールぶったりしてみたく
I try to cast aside the rules, forgetting about extraterritoriality治外法権忘れ同上振舞ってみるのに
And carry myself accordinglyハマりきらない
Don't look, no, wait, I'm waiting for見ないで嘘見てウェイティング for
The era sweeps everything up in its wake時代は様々なもの巻き込み
A total war, machiavellian総力戦の様相マキャベリ
I'm not afraid of the future collapsing未来崩壊恐れないさ
Even though I'm putting on a brave face, it just doesn't quite fit強がっているのに ハマりきらない
Lovably clumsy, kt, the only one愛すべき不器用 kt the only one
We'll still reach out and grasp the light, togetherまだ光を、掴むよ僕らで
Kt, the noKt the no

Skyfly is away, and honestly, that sneeze is just annoyingSkyfly不在 ズバリくしゃみウザイ