Eu e você

Jij en ik

Eu e você

Het is tijd om te zitten en te pratenChegou a hora de sentar e conversar
Om te beslissen wat we met ons tweeën doenPra decidirmos o que fazer de nós dois
Onze relatie begint ingewikkeld te wordenO nosso caso começou se complicar
Beter nu dan het uit te stellen tot latermelhor agora do que deixar pra depois

Jij en ik zijn volwassen en we wetenVocê e eu somos adultos e sabemos
Dat als dingen moeilijk worden, we stoppenQue quando as coisas se complicam a gente pára
Als we bang zijn om ons hele leven te lijdenSe temos medo de sofrer a vida inteira
Is onze liefde veel sterker dan de barrièresO nosso amor é bem mais forte que as barreiras
Als iets van het lot, gaan we het aancomo uma coisa do destino a gente encara

Jij en ik zijn geliefden en vrienden, veel meer dan alleen liefdeEu e você somos amantes e amigos, muito mais que amor
Helaas is onze situatie gecompliceerd, het is tijd om een beslissing te nemenInfelizmente nosso caso complicou chegou a hora de tomar a decisão
Als het een spel isSe for um jogo
Om niet te verliezen, leggen we alles op tafelPra não perder, jogamos de carta na mesa
Als we van elkaar houden, als we zekerheid willenSe nos amamos, se queremos a certeza
Laten we doen wat ons hart ons opdraagtVamos fazer o que mandar o coração