Amor Perfeito

Perfect Love

Amor Perfeito

It's been awhileEstá fazendo algum tempo
That I found a maidenQue encontrei uma donzela
If there is a beautiful womanSe existe mulher bonita
She was one of themEla era uma delas
Where did this woman go?Onde essa mulher passava
The goats were shiveringOs cabras se arrepiavam
Just looking at her bodySó de olhar o corpo dela

I did everything I couldFiz de tudo que podia
To get your attentionPra chamar sua atenção
I thought about her many nightsPensei nela muitas noites
With love in your heartCom amor no coração
One day she passedUm dia ela passou
Our gaze metO nosso olhar se cruzou
And I fell into perditionE eu caí na perdição

It didn't take longNão demorou muito tempo
And I already liked herE eu já gostava dela
She liked meEla gostava de mim
That was the perfect thingCoisa perfeita era aquela
As I had nothingComo eu não tinha nada
To give to my belovedPara dar pra minha amada
I gave my life to herDei minha vida pra ela

I was happy for a while longerFui feliz mais algum tempo
It was everything I wantedEra tudo que eu queria
I didn't need anythingNão precisava de nada
Because she did everythingPois tudo ela fazia
And when we loved each otherE quando a gente se amava
My entire body was sweatingMeu corpo inteiro suava
And her body trembledE o corpo dela tremia

Difficult days cameVieram dias difíceis
She didn't get used to itEla não se acostumou
No matter how hard I tryPor mais que eu me esforçace
To save our lovePra salvar o nosso amor
It all seemed in vainParecia tudo em vão
Only loneliness remainedSó restou a solidão
When she left meQuando ela me deixou

Then I hugged him cryingAí lhe abracei chorando
I asked her to stayPedi pra ela ficar
I talked about what we hadFalei do que a gente tinha
That that would changeQue aquilo iria mudar
Still she is goneMesmo assim ela se foi
And it's just the two of us leftE só restou de nós dois
The longing to keepA saudade pra guardar

I spent time lostPassei um tempo perdido
Without eating and without sleepingSem comer e sem dormir
I didn't see in this lifeEu não via nessa vida
More reasons to smileMais motivos pra sorrir
I could only crySó conseguia chorar
Almost want to kill meQuase querer me matar
For the love that I lostPelo amor que eu perdi

To cure my heartbreakPra curar o meu desgosto
I made a decisionTomei uma decisão
Never for any womanJamais pra mulher alguma
I will open my heartVou abrir meu coração
I want to forget this conversationQuero esquecer esse papo
With wife, beer and cattleCom mulher, cerveja e gado
In Morão racesNas corridas de morão

I want to forget this conversationQuero esquecer esse papo
With wife, beer and cattleCom mulher, cerveja e gado
In Morão racesNas corridas de morão