Lupin (Japanese Version)

Lupin (Versión en Español)

Lupin (Japanese Version)

Cántalo conmigo ahora 2010
Sing it with me now 2010
Sing it with me now 2010
Estamos trayendo nuevo amor al suelo
We bringing new love to the floor
We bringing new love to the floor
Moviendo lo real, la moda
Rocking what’s real la couture
Rocking what’s real la couture
Estamos abriendo nuevas puertas
We opening new doors
We opening new doors
Nuevo show, nuevo mundo, nuevo control
New show new world new control
New show new world new control
¿Puedes seguir el ritmo, oh!
Can you keep up oh!
Can you keep up oh!

¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
¡Hola! ¡Hola! ¡Atrapa! ¡Atrapa! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

Puedo escuchar tu latido
あなたの鼓動が聴こえる
anata no kodou ga kikoeru
Si no te pones las pilas, el juego se acaba
クールにキメなきゃ game is over
kuuru ni kime nakya game is over
Si te apresuras, todo se desvanecerá
焦れば 全ては消えるの
aseru ba subete wa kieru no
Atrápame bien
上手に私を 捕まえて
jouzu ni watashi wo tsukamaete

Es mío, es mío
It’s mine it’s mine
It’s mine it’s mine
Esto es mío, esto es mío
This is mine this is mine
This is mine this is mine

Voy a conquistar el mundo ahora
世界中 手に入れて今
sekai juu te ni irete ima
Nunca te eches atrás, sin dudar
Never back it up 迷わず
Never back it up mayo wazu
Nunca, extiende esa mano
Never その手伸ばして
Never sono te nobashite

¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Hallo! Hallo! Hallo!
¡Hola! ¡Hola! ¡Atrapa! ¡Atrapa! ¡Hola! ¡Hola!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!
Hallo! Hallo! Catch! Catch! Hallo! Hallo!

No hay muchas oportunidades, así que
チャンスはたくさんない から
chansu wa takusan nai kara
Más cerca que nadie, ¡tú puedes hacerlo!
誰より近くで you can do it!
dare yori chikaku de you can do it!
No me gusta el "me gusta" común
ありふれた「好き」は嫌 なの
ari fureta \"suki\" wa iya nano
Acércate en secreto
秘密でそばへと 近づいて
himitsu de soba e to chikazuite

Es mío, es mío
It’s mine it’s mine
It’s mine it’s mine
Esto es mío, esto es mío
This is mine this is mine
This is mine this is mine

Voy a conquistar el mundo ahora
世界中 手に入れて今
sekai juu te ni irete ima
Nunca te eches atrás, sin dudar
Never back it up 迷わず
Never back it up mayo wazu
Nunca, extiende esa mano
Never その手伸ばして
Never sono te nobashite

Saca valor y da un paso
勇気出して踏み出して
yuuki dashite fumidashite
Conquista el mundo, uno a uno
世界をひとつずつ手にして
sekai wo hitotsu zutsu te ni shite
Si hablas en serio, empieza a caminar ahora
本気なら今 歩き始めて
honki nara ima aruki hajimete
Ve un camino, oh, sí, sí
Go a way oh, yeah, yeah
Go a way oh, yeah, yeah

Voy a conquistar el mundo ahora
世界中 手に入れて今
sekai juu te ni irete ima
Nunca te eches atrás, sin dudar
Never back it up 迷わず
Never back it up mayo wazu
Nunca, extiende esa mano.
Never その手伸ばして
Never sono te nobashite