Day After (feat. Gyuri)

Día Después (feat. Gyuri)

Day After (feat. Gyuri)

Día día después
Day day after
Day day after
Realmente no puedo soportarlo, ¿hay tanta gente que cambia?
나 정말 이해가 안돼요 이렇게 사람이 변할 수가 있나요
Na jeongmal ihaega andwaeyo ireoke sarami byeonhalsuga innayo
Aunque no quiera, lo odio, cuanto más lo pienso (demasiado falso)
용서는 안돼도 미워 더 생각할수록(화가나 너무 야속해)
Yongseoneun andwaedo miwo deo saenggakhalsurok(hwagana neomu yasokhae)
Incluso sin decir una palabra, duele en mi débil corazón
말도 못하게 여린 마음인데
Maldo motage yeorin maeuminde
Incluso hasta tarde en la noche, no puedo dormir, incluso hasta la mañana, aunque llore, no regresa
늦은밤까지도 잠도 못자고 이른아침까지 울어봐도 돌아오지 않아요
Neujeunbamkkajido jamdo motjago ireunachimkkaji ureobwado doraoji anhayo
Mentira, mentira, mentira, mentira
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Adiós, adiós, adiós, adiós
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Un corazón falso, oh sí
애타는 맘 oh yeah
Aetaneun mam oh yeah

Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
Desde mañana, no, desde esta noche, te olvidaré, lo he decidido
내일모레부터 아니 오늘밤부터 나 그대를 지울게요 결심했어
Naeilmorebuteo ani oneulbambuteo na geudaereul jiulkkeoya gyeolsimhaesseo
Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
Desde mañana, no, desde esta noche, dejaré de esperar
내일모레부터 아니 오늘밤부터 다모조리 지울게요
Naeilmorebuteo ani oneulbambuteo damojori jiulkkeoya
Día día después (día día después)
Day day after(day day after)
Day day after(day day after)

Pero extraño tu rostro deseado, tu dulce voz resuena en mis oídos
하지만 보고픈 얼굴에 달콤한 목소리 귀를 막아도 들려요
Hajiman bogopeun eolgure dalkomhan moksori gwireul magado deullyeoyo
¿Es tan difícil amar y separarse? (falso, no puedo hacerlo hoy de nuevo)
이렇게 힘들까 사랑하고 이별하는게(야속해 오늘도 못자네)
Ireoke himdeulkka saranghago ibyeolhaneunge (yasokhae oneuldo motjaneun)
No importa cuántos meses pasen, no hay respuesta
몇날 지나도 못 아무래요
Myeotnal jinado mot amureoyo

Incluso hasta la madrugada, no puedo dormir, incluso hasta la mañana, aunque llore, no regresa
늦은밤까지도 잠도 못자고 이른 아침까지 울어봐도 돌아오지 않아요
Neut eunbam kkajido jamdo motjago ireun achimkkaji ureobwado doraoji anhayo
Mentira, mentira, mentira, mentira
Lie lie lie lie
Lie lie lie lie
Adiós, adiós, adiós, adiós
Bye bye bye bye
Bye bye bye bye
Alejándose como esa luna
멀어지는 저 달빛처럼
Meoreojineun jeo dalbiccheoreom

Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
Desde mañana, no, desde esta noche, te olvidaré, lo he decidido
내일모레부터 아니 오늘밤부터 나 그대를 지울게요 결심했어
Naeilmorebuteo ani oneulbambuteo na geudaereul jiulkkeoya gyeolsimhaesseo
Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
Desde mañana, no, desde esta noche, dejaré de esperar día día después
내일모레부터 아니 오늘밤부터 다모조리 지울게요 day day after
Naeilmorebuteo ani oneulbambuteo damojori jiulkkeoya day day after

¿Es una decisión final? Entonces, si lo pienso de nuevo, ¿puedo arrepentirme y volver?
서툰 결심인가요 그러면 다시 생각하면 후회하면 돌아와줄 수 있나요
Seo tun gyeolsimingayo geureom dasi saenggakhamyeon huhoehamyeon dorawajulsu innayo
Incluso si es un regalo, solo una vez
소원이라고 전할래 혹시라도 단 한번만
Sowonirago jeonhallae hoksirado danhanbeonman
¿Puedes llenar mi corazón con amor?
내 마음에 더욱 깊은 사랑을 심어줄래
Nae maeume deokeuge sarangeul simeojullae
Oh oh oh oh~
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
Si vuelves, todos podemos encontrarnos, incluso si pasan muchos años, prométemelo
돌아와준다면 모두 견딜 수 있어 몇달 몇년이 걸려도 약속해줘
Dorawajundamyeon modu gyeondilsu isseo myeottal myeotnyeoni geollyeodo yaksokhaejwo
Día después día día después~ día después día día después
Day after day day after~ day after day day after
Day after day day after~ day after day day after
No importa si son días o años, no cambiaré
일주일 뒤라도 아니 몇년 뒤라도 나 변하지 않을게요
Iljuildwirado ani myeotnyeondwirado na byeonhaji anheulkkeoya
Día día después
Day day after
Day day after
Cuando vuelvas
그대 돌아온다면
Geudae doraondamyeon