Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 180

I Do I Do

KARA

Letra

Significado

Ik doe, ja ik doe

I Do I Do

Ik doe, ja ik doe
I do yes I do
I do yes I do

Ik doe, ja ik doe
I do yes I do
I do yes I do

Ik doe, ik doe
I do, I do
I do, I do

Waar dan ook, jij en ik
그 어디라도 you and I
geu eodirado you and I

Dit moment dat we koesterden, het is de juiste tijd, oh ja
아껴 온 이 순간이 timing oh yeah
akkyeo on i sun-gani timing oh yeah

Alsof we het beloofd hebben, kijken we elkaar vanavond aan
약속한 듯이 서로 눈 맞춘 tonight
yaksokan deusi seoro nun matchun tonight

Zo verblindend, een gevoel dat ik niet kan vergeten
눈부신 만큼 잊지 못할 feeling
nunbusin mankeum itji motal feeling

Ik denk dat ik nu begrijp dat we dezelfde droom hebben gedroomd
이젠 알 것 같아 같은 꿈을 꾼 거야
ijen al geot gata gateun kkumeul kkun geoya

De aanraking van onze handen voelt als een dagelijks wonder
맞닿은 손길이 꼭 매일 꾸는 기적 같아
matdaeun son-giri kkok maeil kkuneun gijeok gata

Als we onze hoofden iets meer omhoog houden en naar dezelfde lucht kijken
좀 더 고개를 들고 같은 하늘을 바라보면
jom deo gogaereul deulgo gateun haneureul barabomyeon

Voelen we het zo goed
We feel it so right
We feel it so right

Ik heb jou aan mijn zijde
I got you by my side
I got you by my side

We weten het allemaal al
우린 다 알고 있잖아
urin da algo itjana

Laten we nog een keer gaan
Let's go one more time
Let's go one more time

Magisch voor onze ogen, ja
눈앞에 magical this way, yes
nunape magical this way, yes

Ik doe, ik doe
I do, I do
I do, I do

Met hetzelfde gevoel, jij en ik
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Ik beloof je, ik doe
I promise you I do
I promise you I do

Altijd zijn wij de winnaars
Always we the winner
Always we the winner

Ja, we maken het moment waar
Yeah, 그려 온 순간을 다 이뤄
Yeah, geuryeo on sun-ganeul da irwo

Groter dan we ons konden voorstellen
상상보다 bigger
sangsangboda bigger

Ja, we vuren op, als een vlam, hier gaan we
Yeah, we firing up, like a flame here we go
Yeah, we firing up, like a flame here we go

Zoet als de zomer, deze smaken
한여름처럼 달콤한 이 tastes
hanyeoreumcheoreom dalkomhan i tastes

Een golf die nieuw en levendig is, net als mijn hart
내 마음처럼 새롭게 일렁이는 wave
nae ma-eumcheoreom saeropge illeong-ineun wave

Een plek die zo uitbundig en overweldigend is
소란하게 벅차도록 번져오는 place
soranhage beokchadorok beonjyeooneun place

Voor altijd zo
이대로 forever
idaero forever

Uitgeput van het dromen
지쳐 있던 dreaming
jichyeo itdeon dreaming

Stonden we zij aan zij aan het strand
나란히 섰던 그 바닷가
naranhi seotdeon geu badatga

Ik sluit mijn ogen weer en geef me over aan het blauwe geluid
다시 눈을 감고 푸른 소리에 몸을 맡겨
dasi nuneul gamgo pureun sorie momeul matgyeo

Voelen we het zo goed
We feel it so right
We feel it so right

Ik heb jou aan mijn zijde
I got you by my side
I got you by my side

We weten het allemaal al
우린 다 알고 있잖아
urin da algo itjana

Laten we nog een keer gaan
Let's go one more time
Let's go one more time

Magisch voor onze ogen, ja
눈앞에 magical this way, yes
nunape magical this way, yes

Ik doe, ik doe
I do, I do
I do, I do

Met hetzelfde gevoel, jij en ik
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Ik beloof je, ik doe
I promise you I do
I promise you I do

Stralende dagen
Shining days
Shining days

Ik herinner me jou, die ik ontmoette
마주한 널 기억해
majuhan neol gieokae

In een wereld die zo vreemd aanvoelt
낯설기만 한 세상 한가운데서
natseolgiman han sesang han-gaundeseo

Ik zal je verlichten
널 비춰 줄게
neol bichwo julge

Laten we het nu nog een keer doen
Let's do it now one more time
Let's do it now one more time

Ik heb jou aan mijn zijde
I got you by my side
I got you by my side

We weten alles al (we weten het allemaal)
모든 걸 알고 있잖아 (전부 알잖아)
modeun geol algo itjana (jeonbu aljana)

Laten we nog een keer gaan
Let's go one more time
Let's go one more time

Samen magisch, deze weg, ja (het is zo magisch)
함께 할 magical this way, yes (it's so magical)
hamkke hal magical this way, yes (it's so magical)

Ik doe, ik doe (ik doe)
I do, I do (I do)
I do, I do (I do)

Voor altijd jij en ik (ja, ja, jij en ik)
언제까지나 you and I (yeah, yeah, you and I)
eonjekkajina you and I (yeah, yeah, you and I)

Ja, jij en ik
Yes, you and me
Yes, you and me

Ik heb jou aan mijn zijde (ik heb jou aan mijn zijde)
I got you by my side (I got you by)
I got you by my side (I got you by)

We weten het allemaal al (we weten het allemaal)
우린 다 알고 있잖아 (by my side)
urin da algo itjana (by my side)

Laten we nog een keer gaan
Let's go one more time
Let's go one more time

De magie is gerealiseerd, deze weg, ja (oh, nog een keer)
이뤄진 magical this way, yes (oh, one more time)
irwojin magical this way, yes (oh, one more time)

Ik doe, ik doe
I do, I do
I do, I do

Met hetzelfde gevoel, jij en ik
같은 마음으로 you and I
gateun ma-eumeuro you and I

Ik beloof je, ik doe
I promise you I do
I promise you I do

Ik doe, ja ik doe
I do yes I do
I do yes I do

In dit moment
지금 이 순간에
jigeum i sun-gane

Ik doe, ja ik doe
I do yes I do
I do yes I do

Zodat we weer kunnen vliegen
So we can fly again
So we can fly again

Ik doe, ik doe
I do, I do
I do, I do

Waar dan ook, jij en ik
그 어디라도 you and I
geu eodirado you and I

Ik beloof je, ik doe
I promise you I do
I promise you I do

Escrita por: Maxx Song / Ciara Muscat / NILD (닐드) / Lee Joo Hyung (이주형). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KARA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección