Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 96

Into The World

KARA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Into The World

Wait~ 잠깐만 기다려Wait~ jamkkanman gidaryeo
불안한 내 마음을 잡아줘Buranhan nae mameul jabajwo
괜찮아 조금 아프지만 참을 수 있어Gwaenchanha jogeum apeujiman chameul su isseo
난 (stay) 난 (wait)Nan (stay) nan (wait)
You’re my heartYou’re my heart
Uh~uh uh in my life (yeah), in my heart (cry)Uh~uh uh in my life (yeah), in my heart (cry)
내 심장이 뛰잖아 wish my loveNae simjangi ttwijanha wish my love
마법 같은 순간들이 다가와 구름Mabeop gateun sungandeuri dagawa gureum
사이로 별이 빛나 say yeah! 두 눈 감고 이제 몸을 움직여Sairo byeori bitna say yeah! Du nun gamgo ije momeul umjigyeo

뛰어봐 모두 있거서 두 팔을Ttwieobwa modu itgoseo du pareul
활짝 펴고 좀 더 달려 뛰어Hwaljjak pyeogo jomdeo dallyeo ttwieo
또 소리질러봐 다 털어버려Tto sorijilleobwa da teoreobeoryeo
아픈 기억들은 이제Apeun gieokdeureun ijeo
뛰어봐Ttwieobwa
(새롭게 하늘 위로)(Saeropge haneurwiro)
웃어봐Useobwa
(아픔으로 펼쳐질 날)(Apeuro pyeolchyeo jil nal)
환한 미소 all rightHwanhan miso all right
저 하늘 위로 날아봐Jeo haneul wiro narabwa
내가 만들 세상 속으로Naega mandeul sesang sogeuro

가슴속 느껴지는 꿈들일 걸Gaseumsok neukkyeojineun kkumdeuril geol
상상 속 마법 같은 순간일 걸Sangsang sok mabeop gateun sunganil geol
I'm not afraid, don’t be afraidI'm not afraid, don’t be afraid
꿈의 세상 속으로 wish my loveKkumui sesang sogeuro wish my love
하루하루 변해가는 내 모습Haruharu byeonhaeganeun nae moseup
잠시 잃어버린 날 찾아 say yeah!Jamsi irheobeorin nal chaja say yeah!
이제 눈을 뜨고 나를 찾아가Ije nuneul tteugo nareul chajaga
외쳐봐 꿈을 위해서 되돌아Oechyeobwa kkumeul wihaeseo dwidora
볼 필요는 이제 없어 됐어Bol pillyoneun ije eobseo dwaesseo
내 지나간 추억 다 잊어버려 다시 시작하는 거야Nae jinagan chueok da ijeobeoryeo dasi sijakhaneun geoya

느껴봐Neukkyeobwa
(저 푸른 하늘 위로 높이 올라)(Jeo pureun haneurwiro nopi olla)
저 빛들이 날 감싸고Jeo bitteuri nal gamssago
(I'm not afraid, don’t be afraid) (uh~ uh uh, uh uh uh uh)(I'm not afraid, don’t be afraid) (uh~ uh uh, uh uh uh uh)
날 당겨 이제 세상 속으로Nal danggyeo ije sesang sogeuro
뛰어봐 모두 있거서 두 팔을 활짝Ttwieobwa modu itgoseo du pareul hwaljjak
펴고 좀 더 달려 뛰어 또 소리질러봐Pyeogo jomdeo dallyeo ttwieo tto sorijilleobwa
다 털어버려 아픈 기억들은 이제Da teoreobeoryeo apeun gieokdeureun ijeo

뛰어봐Ttwieobwa
(저 높은 하늘 위로)(Jeo nopeun haneurwiro)
웃어봐Useobwa
(아픔으로 펼쳐질 날)(Apeuro pyeolchyeojil nal)
환한 미소 all rightHwanhan miso all right
저 하늘 위로 날아봐Jeo haneul wiro narabwa
내가 만들 세상 속으로Naega mandeul sesang sogeuro

Hacia el mundo

Espera~ solo un momento, espera
Agarra mi corazón inquieto
Está bien, duele un poco pero puedo soportarlo
Yo (quedarme) yo (esperar)
Eres mi corazón
Uh~uh uh en mi vida (sí), en mi corazón (lloro)
Mi corazón late, deseo mi amor
Momentos como magia se acercan y las nubes
Brillan en el cielo, di sí! Cierra los ojos y ahora mueve tu cuerpo

Corre, todos están aquí, levanta los brazos
Brilla intensamente y corre un poco más rápido, corre
Vuelve a gritar y deshazte de todo
Deja atrás los recuerdos dolorosos
Corre
(Hacia un cielo nuevo)
Sonríe
(Se extenderá hacia el futuro)
Una sonrisa brillante, todo bien
Mira hacia el cielo
Me elevaré hacia el mundo que he creado

Sentirás en tu pecho los sueños
Momentos como magia en la imaginación
No tengo miedo, no tengas miedo
En el mundo de los sueños, deseo mi amor
Mi apariencia cambia día a día
Encuéntrame en el día que me detuve por un momento, di sí!
Ahora abre los ojos y búscame
Grita por el sueño, corre de nuevo
Ya no hay necesidad de buscar
Todos mis recuerdos pasados se han ido, es hora de comenzar de nuevo

Siente
(Me elevaré hacia el cielo azul)
Agárrame fuerte
(No tengo miedo, no tengas miedo) (uh~ uh uh, uh uh uh uh)
Aférrate a mí y ahora ve hacia el mundo
Corre, todos están aquí, levanta los brazos brillantemente
Brilla intensamente y corre un poco más rápido, corre
Vuelve a gritar y deshazte de todo
Deja atrás los recuerdos dolorosos

Corre
(Hacia un cielo alto)
Sonríe
(Se extenderá hacia el futuro)
Una sonrisa brillante, todo bien
Mira hacia el cielo
Me elevaré hacia el mundo que he creado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KARA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección