Runaway

Huída

Runaway

¿Dónde estás? Siempre esperándote, incluso hoy
어디야 언제와 오늘도 기다리는 건 나야
Eodiya eonjewa oneuldo gidarineun geon naya
No, está bien, lo siento por actuar sin tacto
아니야 괜찮아 눈치 없게 보챈 거 미안해
Aniya gwaenchanha nunchi eopge bochaen geo mianhae

No puedo dejarte ir porque no soy fuerte
난 독하지 못해서 널 놓치 못했어
Nan dokhaji motaeseo neol nochi motaesseo
Sé que es mi egoísmo
내 미련한 욕심인 걸 알아
Nae miryeonhan yoksimin geol ara
Borrando las huellas de lágrimas, guardando las palabras que quiero decir
눈물자국 지우고 할 말 꾹 삼키는
Nunmuljaguk jiugo hal mal kkuk samkineun
Ya no puedo verme, ya no puedo
내가 날 못 보겠어 더는 못 보겠어
Naega nal mot bogesseo deoneun mot bogesseo

Mejor aléjate, ¿qué haré yo solo?
You’d better walk away 나 혼자서 어떡해
You’d better walk away na honjaseo eotteokhae
De las dos opciones, morir o no vivir, soy la peor
죽고 못 산은 게 둘 중에 나쁜인데
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
¿Qué más puedo hacer? Ahora te dejo ir
뭘 더해 이젠 널 보내
Mwol deohae ijen neol bonae
En este mundo hay demasiadas mujeres como yo
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

Suelta mi mano, mira, tus sentimientos y los míos son muy diferentes
이 손 놔 그거 봐 니 맘과 내 맘은 너무 달라
I son nwa geugeo bwa ni mamgwa nae mameun neomu dalla
Ahora me doy cuenta, es demasiado tarde, lo siento
이제야 깨달았어 너무 늦어버린 거 미안해
Ijeya kkaedarasseo neomu neujeobeorin geo mianhae

No puedo dejarte ir porque no soy fuerte
난 독하지 못해서 널 놓치 못했어
Nan dokhaji motaeseo neol nochi motaesseo
Sé que es mi egoísmo
내 미련한 욕심인 걸 알아
Nae miryeonhan yoksimin geol ara
Aunque sea un amor falso, lo trago de nuevo
거짓 사랑인데도 달면 또 삼키는
Geojit sarangindedo dalmyeon tto samkineun
Ya no puedo soportarme, ya no puedo más
내가 날 못 참겠어 더는 못 하겠어
Naega nal mot chamgesseo deoneun mot hagesseo

Mejor aléjate, ¿qué haré yo solo?
You’d better walk away 나 혼자서 어떡해
You’d better walk away na honjaseo eotteokhae
De las dos opciones, morir o no vivir, soy la peor
죽고 못 산은 게 둘 중에 나쁜인데
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
¿Qué más puedo hacer? Ahora te dejo ir
뭘 더해 이젠 널 보내
Mwol deohae ijen neol bonae
En este mundo hay demasiadas mujeres como yo
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Solo vete, no es demasiado tarde
Just go, it’s not too late
Just go, it’s not too late
El amor te hará huir
Love will make you run away
Love will make you run away

Ya no puedo dejarte ir ni retenerte
이젠 널 놓치도 붙잡지도 못했어
Ijen neol nochido butjapjido motage dwaesseo
Solo hablando con los labios y las lágrimas siguen cayendo
입술만 말하고 눈물은 자꾸 흐르고
Ipsulman mareugo nunmureun jakku heureugo
Solo hay un camino, pero es el equivocado, ya está arruinado
Just one way but wrong way 이미 망가져 버린
Just one way but wrong way imi manggajyeo beorin
¿Qué es realmente el amor? ¿Por qué me atormentas? ¿Por qué?
도대체 사랑이 뭔데 나를 올가매는 거야 너는 왜
Dodaeche sarangi mwonde nareul olgamaeneun geoya neoneun wae
En aquel entonces, en aquel momento, aunque fuera un minuto, un segundo
그때 나를 보던 그때 단 1분 1초라도
Geuttae nareul bodeon geuttae dan 1bun 1chorado
Deberías haber parado eso
You shoulda stop that
You shoulda stop that
Solo sabías de ti, no sabías ni cómo empezar ni terminar
너 하나밖에 모르고 시작도 끝도 너무 모르고
Neo hanabakke moreugo sijakdo kkeutdo neomu moreugo
Entré sin miedo, sin dudar, y ahora me siento patético
겁 없게 무섭게 빠져들던 내가 너무 한심해
Geop eopge museopge ppajyeodeuldeon naega neomu hansimhae

No digas mi nombre
Don’t you say my name
Don’t you say my name
Por favor, no me digas que me amaste
Please don’t tell me that you loved me
Please don’t tell me that you loved me
No me digas lo grandioso que fue tu amor
뭘 그리 대단하게 사랑했다고
Mwo geuri daedanhage saranghaetdago
Ya no quiero hacerlo más
I don’t wanna do it anymore
I don’t wanna do it anymore

Mejor aléjate, ¿qué haré yo solo?
You’d better walk away 나 혼자서 어떡해
You’d better walk away na honjaseo eotteokhae
De las dos opciones, morir o no vivir, soy la peor
죽고 못 산은 게 둘 중에 나쁜인데
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
¿Qué más puedo hacer? Ahora te dejo ir
뭘 더해 이젠 널 보내
Mwol deohae ijen neol bonae
En este mundo hay demasiadas mujeres como yo
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
Sesange na gateun yeojaneun neomu manha

Bebé, no te alejes, ¿qué haré yo solo?
Baby don’t walk away 나 혼자서 어떡해
Baby don’t walk away na honjaseo eotteokhae
De las dos opciones, morir o no vivir, soy la peor
죽고 못 산은 게 둘 중에 나쁜인데
Jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
¿Qué más puedo hacer? Ahora te dejo ir, hay mujeres como yo que siguen adelante
뭘 더해 이젠 널 보내 나 같은 여잔 있고 잘 살아
Mwol deohae ijen neol bonae na gateun yeojan itgo jal sara

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Solo vete, no es demasiado tarde
Just go, it’s not too late
Just go, it’s not too late
El amor te hará huir
Love will make you run away
Love will make you run away