Way

Camino

Way

Mi color azul, ¿quién te lo quitó?
나의 파란 색과 누가 가져가서 너를 뺏겼어
Naye paran sakwah nuga kajyeo-gaseo neoreul ppaeatkyeosseo
Perdí la luz en mi corazón, la risa perdida, te buscaré
빛을 잃은 마음 빛을 잃은 웃음 네게 찾아줄게
Biteurirheun ma-eum biteurirheun useum ne-ge chachajul-ke

Aunque mi corazón se cierre al encontrar espinas
가시 수페를 만나서 가슴이 너무 닫혀도
Kashi supeul mannaseo gaseumi neomu dachyeodo
Aunque me cubra de lágrimas al encontrar un pantano profundo
깊은 늪을 만나서 눈물을 가려도
Gipeun neupeul mannaseo nun-mu-reul karyeodo

El camino hacia ti, el camino para encontrarte, para que puedas recibir mis flores
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
El cristal envuelto en velo, las lágrimas secas, te encontraré, te salvaré
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

El sol te observa, te ve en la penumbra, me duele estar solo
해가 지켜봐서 탈빛에 너를 봐 나 혼자 아프게
Hae-ga jikyeobwahseo talbite neoreul bwah na honja apeuge
Estaré allí, prepararé regalos, llegaré a tiempo
거기 있어주래 선물도 만들어 늦지 않게 올게
Keo-gi isseoju-llae seon-muldo mandeu-reo neujji anhke ol-ke

Aunque mi corazón se empape al encontrar una tormenta
소나기를 만나서 내 맘이 너무 젖어도
Sonagireul mannaseo nae mami neomu jeojeodo
Aunque se abra mi corazón al encontrar un viento frío
커친 바람을 만나 내 맘을 열려도
Keochin barameul manna nae mameul eollyeodo

El camino hacia ti, el camino para encontrarte, para que puedas recibir mis flores
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
El cristal envuelto en velo, las lágrimas secas, te encontraré, te salvaré
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya

¿Esperarás por mí? ¿Me esperarás?
기다려 줄까요 그댄 기다릴까요
Gidaryeo jul-kkayo keudaen kidaril-kkayo
¿Quieres esperar? Definitivamente quiero esperar
기다려 줄래요 꼭 기다려 줄래요
Gidaryeo ju-llaeyo kkok gidaryeo ju-llaeyo

El camino hacia ti, el camino para encontrarte, para que puedas recibir mis flores
너에게 가는 길 널 찾아 가는 길 꽃 날 받아줄 수 있게니
Neo-ye-ge ganeun gil neol chaja ganeun gil kkong nal badajul su itke-nni
El cristal envuelto en velo, las lágrimas secas, te encontraré, te salvaré
베이레 싸힌 crystal 벼게 갓힌 눈물 널 찾아올 거야 구해올 거야
Be-i-re ssahin crystal byeo-ge kadhin nun-mul neol chajaol keoya kuhae-ol keoya